Kvalitetssikring oversettelse av den helsefaglige klassifikasjonen ICD-11

Tildelt

Konkurransen er avsluttet og vinner har blitt valgt.

Brief

Helse- og sosial tjenesteyting

Helsedirektoratet har inngått en avtale med Helse Nord RHF, Helse Midt-Norge RHF, Helse Vest RHF og Helse Sør-Øst RHF om å levere tjenester for kvalitetssikring av oversettelsen av den helsefaglige klassifikasjonen ICD-11, til en total verdi på 1,3 millioner kroner. Tjenestene innebærer helsefaglig validering av oversettelser i ICD-11, spesielt innen områdene neoplasi og psykisk helse. Det ble krevd at leverandørene skulle ha erfarne klinikere med helsefaglig kompetanse, god og oppdatert kunnskap om fagspråket i offentlig helse- og omsorgssektor i Norge, samt god forståelse for og erfaring med bruk av helsefaglige klassifikasjoner.

Resultat

Vinnere
Antall tilbud: 0
Kontraktsverdi: 1 300 000 kr

Om anbudet

Den internasjonale statistiske klassifikasjonen av sykdommer og beslektede helseproblemer, forkortet ICD, er et obligatorisk standard for et kodeverk bestående av medisinske koder. Gjeldende standard er ICD versjon 10. I Norge har vi lenge brukt diagnosekodeverket ICD-10 til å registrere sykdommer og dødsårsaker. Verdens helseorganisasjon (WHO) har etter en omfattende revisjon av ICD, lansert en ny og forbedret versjon: ICD-11.Hovedtrekkene i prosedyrenHelsedirektoratet jobber for øyeblikket med oversettelse av den helsefaglige klassifikasjonen ICD-11 som vil være kjernekomponent iblant annet medisinsk dokumentasjon, rapportering, finansiering og sykdomsvarsling.Førsteutkast til oversettelse skjer gjennom bruk av KI og språkmodeller samt allerede oversatte kodeverk og terminologier. Deretter vil det være avgjørende at disse utkastene kvalitetssikres av erfarne klinikere med helsefaglig kompetanse, god og oppdatert kunnskap om den faktiske bruken av det aktuelle fagspråket i den offentlige helse- og omsorgssektoren på de ulike fagområdene i Norge. De skal være med i ett eller flere helsefaglige nettverk med mulighet til å validere, diskutere og forankre forslag. De må ha god forståelse for og erfaring med bruk av helsefaglige klassifikasjoner i offentlig helse- og omsorgssektor.Helsedirektoratet vil med det som bakgrunn inngå avtaler med et eller flere helseforetak om helsepersonell, i første omgang innenfor områdene for neoplasi og psykisk helse, som tilfredsstiller kompetansen som etterspørres for dette kvalitetssikringsarbeidet.Oppdraget / arbeidet skal dekke følgende oppgaver:Helsefaglig validering av oversettelser i ICD-11Anskaffelsen er gjort begrunnet i unntaksbestemmelsen foa § 5-2 (1) om en bestemt leverandør i markedet.

Kontakt navn: Maria Nguyen
Kontakt telefon: +47 47472020
Kontakt e-post: anskaffelser@helsedir.no
Adresse: Vitaminveien 4, 0483 OSLO

Egne vurderingskriterier

Start gratis prøveperiode for å stille egne spørsmål om anbudet og få KI-genererte svar.

Tildelingskriterier

Beskrivelse
Kvalitet

Kvalifikasjonskrav

Fant ingen kvalifikasjonskrav i konkurransekunngjøringen.

Tidligere kontraktsvinnere

Start gratis prøveperiode for å se hvem som har vunnet lignende anbud hos denne oppdragsgiveren.

Se hele utlysningen

Innkjøper: Helsedirektoratet
Tittel: Kvalitetssikring oversettelse av den helsefaglige klassifikasjonen ICD-11
Type
Hovedkode
Tilleggskoder
Estimert verdi: 1 300 000,00 kr