Find

  • All tenders
Netherlands: Tenders/Gemeente Zaanstad/Tolkdiensten

Tolkdiensten

Expired

The competition has expired without a winner being announced.

Deadline
Sep 15,Expired
Award
G-2 Kwaliteit van de dienstverlening, weight 40 and 1 more
Procedure
OpenSingle stage
Agreement
Buying services
Estimated value
€350Kuntil Dec 2030

Brief

Gemeente Zaanstad heeft tolkdiensten nodig voor een opdracht met een maximale totale waarde van 350.000 EUR. De diensten omvatten het leveren van kwalitatief goede en integere tolken voor zowel formele als informele gesprekken, variërend van intake- en adviesgesprekken tot juridische en handhavingssituaties. De grootste inzet van tolkdiensten vindt plaats bij afdelingen die zich bezighouden met inburgering, handhaving en begeleiding van jongeren. De diensten zullen voornamelijk telefonisch en ad hoc plaatsvinden, maar in sommige gevallen ook op locatie of via beeldbellen. De aanbestedende dienst zoekt een partner die snel en flexibel tolken kan leveren die passen bij de vraag, inclusief gecertificeerde tolken voor elke gevraagde taal en met specifieke vaardigheden zoals juridisch tolken of cultureel georiënteerd tolken. De gunningscriteria zijn prijs (30%), kwaliteit van de dienstverlening (40%) en kwaliteit van de tolken (30%).

Tolketjenester

Register interest

Previous winners

  • Who are you up against?

    The suppliers who have won similar contracts at Gemeente Zaanstad

Will you bid?

The agent sets up the bid and writes the first draft. Free for 14 days.

Award Criteria

  • Description

    Voor het onderdeel prijs (G-1) wordt gebruik gemaakt van de relatieve beoordelingsmethode.

    Source

    No source found in the documents. Check the weight against the tender documents.

  • Description

    De wens is dat medewerkers van de gemeente Zaanstad snel en gemakkelijk een tolk kunnen aanvragen. Hiervoor zoeken we een opdrachtnemer die goed bereikbaar is, flexibel en snel een tolk kan leveren. Gemeente Zaanstad zoekt een partner die in staat is om tijdig tolken te leveren die passen bij de vraag. Concreet houdt het in dat er een gecertificeerde tolk voor elke gevraagde taal en met de gevraagde vaardigheid, dus letterlijk juridisch tolken of cultureel georiënteerd tolken, aanwezig kan zijn. Dit kan zijn in persoon of via (beeld) bellen. Gemeente Zaanstad probeert tijdig een tolk te reserveren, maar inzet van een tolk is over het algemeen ad hoc nodig. In het laatste geval zal dat altijd telefonisch of via beeldbellen zijn. Zie aanbestedingsdocumenten.

    Source

    No source found in the documents. Check the weight against the tender documents.

  • Description

    Gemeente Zaanstad verwacht dat Opdrachtnemer kwalitatief goede en integere tolken inzet. Gezien de aard en ernst van de gesprekken is het van belang dat privacy en vertrouwelijkheid is geborgd. Daarnaast wordt verwacht dat de tolken een professionele houding hebben en over interculturele, communicatieve vaardigheden beschikken. In uw beschrijving dient u minimaal de volgende aspecten te beschrijven: * Een beschrijving waarop kwaliteit en integriteit van de tolken geborgd wordt. Licht in ieder geval toe hoe dit zowel tijdens uitvoering als werving wordt gewaarborgd. Geef hierbij ook aan hoe jullie waarborgen dat de tolken taalniveau B2 beheersen. * Een beschrijving van de kennis en ervaring die de tolken hebben met de verschillende doelgroepen en vaardigheden, zoals benoemd in het Programma van Eisen; * Een beschrijving van de mate waarin de (klant)tevredenheid over de ingezette tolken gemonitord wordt. Licht in ieder geval toe in welke mate dit wordt gemonitord en hoe dit zorgdraagt voor de waarborging van continuïteit en kwaliteit van de dienstverlening. Zie aanbestedingsdocumenten.

    Source

    No source found in the documents. Check the weight against the tender documents.

From the notice

  • Deze Europese openbare aanbesteding ziet op het verlenen van een opdracht voor het leveren van tolkdiensten tussen de gemeente Zaanstad en Stichting Jeugdteam Zaanstad, hierna ook aangeduid als aanbestedende dienst, en één opdrachtnemer. Zie aanbestedingsdocumenten De grootste inzet van tolkdiensten vindt plaats bij afdelingen die zich bezighouden met inburgering, handhaving en begeleiding van jongeren. Zie aanbestedingsdocumenten.Main features of the procedureDeze Europese openbare aanbesteding ziet op het verlenen van een opdracht voor het leveren van tolkdiensten tussen de gemeente Zaanstad en Stichting Jeugdteam Zaanstad, hierna ook aangeduid als aanbestedende dienst, en één opdrachtnemer. Binnen de gemeente Zaanstad maken meerdere organisatieonderdelen gebruik van tolkdiensten om inwoners op een correcte en begrijpelijke manier te kunnen informeren, ondersteunen en begeleiden. De behoefte aan tolken ontstaat zowel bij formele als informele gesprekken, variërend van intake- en adviesgesprekken tot juridische en handhavingssituaties. Afhankelijk van de situatie kunnen tolken worden ingezet op locatie, telefonisch of via beeldbellen. In bijna alle gevallen zal deze dienstverlening telefonisch én ad hoc plaatsvinden (circa 90%). In enkele gevallen zal een tolk op locatie kunnen tolken. De inzet van tolken blijft maatwerk en is afhankelijk van de situatie. De doelstellingen van de opdracht zijn:  Een aanbieder contracteren die kwalitatief goede en integere tolken levert, die passen bij de vraag van de aanbestedende dienst;  Door de inzet van tolken de taalbarrière tussen medewerkers van de aanbestedende dienst en de inwoners opheffen;  Een eenvoudig en snel proces van aanvraag realiseren om de kwaliteit van de dienstverlening te borgen en de administratieve lasten beperkt te houden. Zie aanbestedingsdocumenten.

  • Contact

    Wesley C.M. Sterkinkoop.contracten@zaanstad.nl
  • Type
    Competition
  • Location
    Zaanstreek
  • Main code
    Interpretation services
    79540000

Similar active competitions

  • Stichting Nidos

    Tolketjenester

    Tolkdiensten

    Stichting Nidos heeft behoefte aan tolkdiensten via een raamovereenkomst voor een periode van 5 jaar, met een geschatte omvang van circa 37.000 tot 40.000 tolkuren per jaar. De aanbesteding richt zich op het leveren van kwalitatief hoogwaardige tolkdiensten, waarbij de inschrijver moet beschrijven hoe de rol van opdrachtnemer wordt ingevuld (30%), hoe de integriteit, kwaliteit en betrouwbaarheid van de tolkdienstverlening worden gewaarborgd (25%), en hoe een duurzame, professionele en toekomstgerichte samenwerking met Nidos wordt vormgegeven (15%). Het financiële gunningscriterium telt voor 30% mee.

    Framework agreement
    Jan 27, 2027(67 days)
  • Syddjurs Kommune

    Tolketjenester

    EU-udbud på levering af tolkeservice til Syddjurs Kommune

    Syddjurs Kommune – Stab og Økonomi skal bruge tolkeservice til kommunens enheder og institutioner i Østjylland. Opgaven omfatter fremmøde-, telefon- og videotolkning samt telefonbeskeder og skriftlige oversættelser, og kontraktens maksimale samlede værdi er 9 millioner danske kroner. Kvalitet vægter 60 % og vurderes på oplæring og tolkenes kompetencer, leverandørens organisation og implementering, bestillingshåndtering, leveringssikkerhed samt håndtering af evaluering og klager; pris vægter 40 %.

    Competition
    Dec 7, 2026(16 days)
    DKK 9,000,000
  • Struer Kommune

    Tolketjenester

    Udbud på levering af Tolkeservices til Struer Kommune

    Struer Kommune har brug for specialiseret tolkeservice, herunder fremmøde-, telefon- og videotolkning, til alle forvaltninger, afdelinger og institutioner i kommunen i Vestjylland. Der er tale om en rammeaftale med en maksimal totalværdi på 8 millioner DKK over 4 år. Tolkningerne vil ofte kræve kendskab til specifikke fagområder og terminologi, og der vil derfor ofte blive efterspurgt tolke med erfaring inden for meget specifikke områder. TOLKEHUSET har en lignende kontrakt i dag. Tildelingskriterierne er CV'er og Kompetencer (70%) og Pris (30%).

    Framework agreement
    Nov 20, 2026(0 days)
    DKK 8,000,000