Le Ministère des Sports du Luxembourg a besoin de services de conseil pour l'élaboration et la rédaction d'un Plan national de développement des infrastructures sportives (PNDIS). L'opérateur économique sélectionné sera chargé d'analyser les données existantes, d'identifier les défis, d'accompagner le Ministère dans la définition d'une vision stratégique et de principes directeurs, de formuler des objectifs et des recommandations concrètes, et de rédiger le document final du PNDIS.