Die Gemeinde Saint-Sulpice benötigt Dienstleistungen für den Bau eines Recyclingzentrums, eines Strassenbaugebäudes und von Verwaltungsräumen. Der geschätzte Gesamtwert der Arbeiten, der die Honorare bestimmt, beträgt 11.053.814 CHF ohne Mehrwertsteuer. Die Ausschreibung betrifft die Vergabe eines Mandats an eine multidisziplinäre Gruppe von Beauftragten, bestehend aus einem Bauingenieur (Pilot), einem Architekten und spezialisierten Ingenieuren für Gebäudetechnik (Heizung, Lüftung, Sanitär, Elektro), einem Bauphysiker, einem Geotechniker, einem Spezialisten für Energiekonzepte und einem AEAI-Spezialisten. Die erwarteten Leistungen umfassen die Phasen 32 bis 53 gemäss SIA 112, bzw. den Vorschriften SIA 102, 103 und 108. Die Vergabe erfolgt nach Qualitätskriterien.