Организиране и провеждане на обучения по чужди езици и диалекти за служители на Държавна агенция „Технически операции“ по обособени позиции

С настоящата открита процедура се възлага изпълнението на обществената поръчка с предмет: „Организиране и провеждане на обучения по чужди езици и диалекти за служители на Държавна агенция „Технически операции“ по обособени позиции“, само по следните обособени позиции: Обособена позиция № 1: „Организиране и провеждане на обучения по валенсиано“. Предметът на обществената поръчка по настоящата обособена позиция обхваща организиране и провеждане на присъствено обучение по специфичния испански език – валенсиано на 2 (двама) служители на ДАТО, владеещи испански език, с времетраене 160 академични часа, разпределени в 2 (две) нива на обучение, всяко по 80 академични часа – по 20 часа на седмица, както и осигуряване на място за настаняване за обучаемите в пансион/общежитие за периода на обучението. Обособена позиция № 2: „Организиране и провеждане на обучения по каталонски език“. Предметът на обществената поръчка по настоящата обособена позиция обхваща организиране и провеждане на присъствено обучение по специфичния испански език – каталонски език на 2 (двама) служители на ДАТО, владеещи испански език, с времетраене 160 академични часа, разпределени в 2 (две) нива на обучение, всяко по 80 академични часа – по 20 часа на седмица, както и осигуряване на място за настаняване за обучаемите в пансион/общежитие за периода на обучението. Обособена позиция № 3: „Организиране и провеждане на обучения по сръбски език“. Предметът на обществената поръчка по настоящата обособена позиция обхваща организиране и провеждане на присъствено обучение по сръбски език на 6 (шест) служители на ДАТО, с времетраене 480 академични часа, разпределени в 4 (четири) нива на обучение, всяко по 120 академични часа. Обучението започва от начално ниво и се провежда на български език. Обособена позиция № 4: „Организиране и провеждане на обучения по кюрдски език“. Предметът на обществената поръчка по настоящата обособена позиция обхваща организиране и провеждане на присъствено обучение по кюрдски език на 6 (шест) служители на ДАТО, владеещи английски език и турски/персийски език, с времетраене 320 академични часа, разпределени в 4 (четири) нива на обучение, всяко по 80 академични часа – по 20 часа на седмица, както и осигуряване на място за настаняване за обучаемите в пансион/общежитие за периода на обучението. Обучението се провежда на английски език. Конкретните дейности и изисквания за провеждане на всяко чуждоезиково обучение, предмет на настоящата обществена поръчка по отделните обособени позиции, са съгласно документацията за поръчката и т. 3.1. от техническата спецификация по съответната обособена позиция (Приложения от № 1.1. до № 1.4. на приложената документация за поръчката) и включват: 1. Осигуряване на минимум един преподавател по всяко ниво на обучение, притежаващ необходимата професионална компетентност. 2. Осигуряване на необходимите учебни и изпитни материали за всеки от участниците. Учебните материали не подлежат на връщане на изпълнителя след приключване на обучението. 3. Разработване на учебна програма за обучението. 4. Осигуряване на документ за преминато всяко ниво на обучение – сертификат/удостоверение на всеки един обучаем. 5. За обученията, които ще се провеждат извън Република България – предложеното от изпълнителя учебно заведение следва да осигури място за настаняване на обучаемите си в пансион/общежитие (собствено или с право на ползване) за периода на обучението. Общата прогнозна стойност на обособените позиции № 5 и № 6 е в размер на 59 309,08 лева без включен ДДС, която сума представлява 19,9988 % от общата прогнозна стойност на обществената поръчка, възлизаща на 296 563,67 лв. без включен ДДС. В тази връзка и на основание чл. 21, ал. 6 от ЗОП, гореописаните обособени позиции № 5 и № 6 от обществената поръчка с предмет „Организиране и провеждане на обучения по чужди езици и диалекти за служители на Държавна агенция „Технически операции“ по обособени позиции“ ще бъдат възложени по реда, валиден за индивидуалната стойност на всяка от тях. Остатъчната стойност на частта от обществената поръчка, възлагана с настоящата открита процедура, е в размер на 237 254,59 лв. (двеста тридесет и седем хиляди двеста петдесет и четири лева и петдесет и девет стотинки) без ДДС.