Find

  • All tenders
Bulgaria: Tenders/НАЦИОНАЛЕН ОСИГУРИТЕЛЕН ИНСТИТУТ/Осигуряване на писмени преводи

Осигуряване на писмени преводи

Awarded

The competition has ended and a winner has been selected.

Deadline
29. des. 2025Expired
Award
Procedure
OpenSingle stage
Agreement
Framework agreement
Estimated value
BGN 120Kuntil jan. 2027

Brief

НАЦИОНАЛЕН ОСИГУРИТЕЛЕН ИНСТИТУТ е сключил рамково споразумение с ЕВРО - АЛИАНС ООД за осигуряване на писмени преводи от български на чужд език и от чужд език на български, включително английски, френски, немски, италиански, испански, португалски, гръцки, турски, румънски, сръбски, словенски, албански, чешки, полски, словашки, унгарски, латвийски, естонски, литовски, украински, нидерландски, шведски, норвежки, датски, финландски, руски, арабски, китайски и японски, както и други неупоменати езици, на обща максимална стойност 120 000 BGN. В конкурса са участвали 4 кандидати.

Tolketjenester

Result

TED
  • ЕВРО - АЛИАНС ООД
    Winner
  • Number of tenders received
    4
  • Contract value
    BGN 120,000

Previous winners

  • Who are you up against?

    The suppliers who have won similar contracts at НАЦИОНАЛЕН ОСИГУРИТЕЛЕН ИНСТИТУТ

Will you bid?

The agent sets up the bid and writes the first draft. Free for 14 days.

Award Criteria

  • Description

    Оценката се извършва по начина, описан в Рамковото споразумение. При условията на чл. 72, ал. 7, във вр. с ал. 1, т. 2 от ЗОП, Възложителят определя следната базова стойност при прилагане на чл. 72, ал. 1, т. 2 от ЗОП: 18,99 лв. без ДДС, получена по формулата в ЦП за ОП1 чрез осреднени цени за писмен превод за 3-те групи езици по вид превод (обикновен, бърз и експресен) от действащите РС и проведеното пазарно проучване, която е определена от ЦОП при провеждането на процедура за сключване на РС. Класирането се извършва във възходящ ред, като на първо място се класира участникът, предложил най-ниска цена, а на последно – този, предложил най-висока.

    Source

    No source found in the documents. Check the weight against the tender documents.

From the notice

  • Осигуряване на писмен превод от български на чужд език и от чужд език на български за нуждите на Националния осигурителен институт. Поръчката включва писмени преводи от и на чужди езици, както следва:  Английски, Френски, Немски;  Италиански, Испански, Португалски;  Други езици - Гръцки, Турски, Румънски, Сръбски, Словенски, Албански, Чешки, Полски, Словашки, Унгарски, Латвийски, Естонски, Литовски, Украински, Нидерландски, Шведски, Норвежки, Датски, Фински, Руски, Арабски, Китайски, Японски* В „други езици“ попадат и езици, които не са упоменати в техническата спецификация, за които в процеса на изпълнение на поръчката би могла да възникне необходимост от осигуряване на преводач.

  • Contact

    Ваня Стоянова ПеневаVanya.Peneva@nssi.bg
  • Type
    Result · Framework agreement
  • Location
    Sofia (stolitsa)
  • Main code
    Translation services
    79530000

Similar active competitions

  • Nodrošinājuma valsts aģentūra

    and 4 others
    Tolketjenester

    Mutiskās un rakstiskās tulkošanas pakalpojumi IeM iestāžu vajadzībām uz 3 gadiem

    Nodrošinājuma valsts aģentūra meklē mutiskās un rakstiskās tulkošanas pakalpojumu sniedzēju Iekšlietu ministrijas iestāžu vajadzībām trīs gadu līgumam, pakalpojumus sniedzot Rīgā un Latvijas reģionos — Latgalē, Vidzemē, Kurzemē un Zemgalē. Iepirkums ietver gan tulkošanu, gan transkripciju, un piedāvājumus vērtēs pēc cenas, tostarp atsevišķām tulkošanas, mutiskās tulkošanas un transkripcijas pozīcijām un valodu grupām. Iepriekšējā līdzīga līguma uzvarētājs bija SIA “POLYGLOT tulkojumi”.

    Competition
    18. des. 2026(27 days)
  • Tiesu administrācija

    Tolketjenester

    Rakstiskā un mutiskā tulkošana

    Tiesu administrācija plāno iegādāties rakstiskās un mutiskās tulkošanas pakalpojumus uz 3 gadiem. Līguma vērtība un pakalpojumu sniegšanas vieta nav norādīta. Piedāvājumus vērtēs tikai pēc cenas, piešķirot 100% svaru zemākās cenas piedāvājumam. Iepriekšējos tāda paša nosaukuma iepirkumos līgumus ieguva SIA Linearis.

    Competition
    4. des. 2026(13 days)
  • Coallia

    Tolketjenester

    PRESTATIONS DE TRADUCTION ET D'INTERPRETARIAT EN MILIEU SOCIAL

    Coallia recherche, dans le cadre d’un accord-cadre de services de 4 ans, des prestations de traduction et d’interprétariat en milieu social, réparties en trois lots et exécutées à Paris, avec une obligation de résultats. Les intervenants devront présenter des qualifications et une expérience adaptées au contexte social et à son vocabulaire, proposer un plan de formation continue et couvrir un large éventail de langues ; la disponibilité d’interprètes assermentés, la réactivité, le contrôle des prestations ainsi que la confidentialité et la sécurité des données seront évalués. Le marché accorde 50 % à la valeur technique et 50 % au prix ; une note technique inférieure à 30/50 entraîne le rejet de l’offre, et le candidat doit s’engager à respecter la charte annexée au cahier des charges ou fournir un dispositif équivalent dûment justifié.

    Framework agreement
    30. nov. 2026(9 days)