Search

  • Search

    Část 5 - Překladatelské služby pro oblast protidrogové politiky z a do AJ – odborný jazyk

    Úřad vlády České republiky

    Část 5 - Překladatelské služby pro oblast protidrogové politiky z a do AJ – odborný jazyk

    1. Contract start date

      Jul 26, 2021 12:00 AMJuly 26, 2021 12:00 AM

    2. Supplier selection

      Apr 21, 2025 12:00 AMApril 21, 2025 12:00 AM

    3. Contract signed

      Apr 22, 2025 12:00 AMApril 22, 2025 12:00 AM

    4. Result notice published

      Jul 31, 2025 6:36 AMJuly 31, 2025 6:36 AM

    Brief

    Czechia: Tenders/Úřad vlády České republiky/Část 5 - Překladatelské služby pro oblast protidrogové politiky z a do AJ – odborný jazyk

    Awarded

    The competition has ended and a winner has been selected.

    Brief

    Tolketjenester

    Předmětem plnění této části veřejné zakázky je zajištění dostatečné a kvalitativně odpovídající kapacity pro překlady a jazykové korektury vybraných dokumentů v českém a anglickém jazyce stejně tak, jako vyhotovování překladů a korektur textů nezbytných pro činnost zadavatele, tj. dokumentů týkajících politiky v oblasti závislostí.

    Result

    Winner
    PRESTO - PŘEKLADATELSKÉ CENTRUM s.r.o.
    Number of bids
    2
    Contract value
    CZK 91,984

    About the bid

      Předmětem plnění této části veřejné zakázky je zajištění dostatečné a kvalitativně odpovídající kapacity pro překlady a jazykové korektury vybraných dokumentů v českém a anglickém jazyce stejně tak, jako vyhotovování překladů a korektur textů nezbytných pro činnost zadavatele, tj. dokumentů týkajících politiky v oblasti závislostí.

      Contact phone
      +420 224002607
      Contact email
      jana.pechova.souhradova@vlada.gov.cz
      Address
      nábřeží Edvarda Beneše 128, 11800 Praha

    Custom Assessment Criteria

    Start a free trial to ask your own questions about the tender and get AI-generated answers.

    Award Criteria

    • Description

      Nejnižší nabídková cena včetně DPH

    Qualification requirements

      Found no qualification requirements in the contract notice.

    Previous Contract Winners

    Start a free trial to see who has won similar tenders for this buyer.

    See the full notice

    Contracting authority
    Úřad vlády České republiky
    Title
    Část 5 - Překladatelské služby pro oblast protidrogové politiky z a do AJ – odborný jazyk
    Type
    ResultFramework agreementPrequalification
    Main code
    79530000Translation services
    Supplemental codes

    No supplemental codes from buyer…

    Location
    Hlavní město Praha
    Estimated value
    CZK 1,500,000.00
    Duration
    48 months

    Active similar competitions

    • HLAVNÍ MĚSTO PRAHA

      Engroshandel med medisinske og husholdningsvarer

      Dodávky drogerie a čisticích prostředků pro potřeby příspěvkových organizací hl. m. Prahy s náhradním plněním

      HLAVNÍ MĚSTO PRAHA potřebuje dodávky drogerie a čisticích prostředků pro potřeby příspěvkových organizací HMP na dobu 12 měsíců, s maximální celkovou hodnotou 6,2 milionu Kč. Předmětem plnění je zajištění komplexních dodávek drogerie a čisticích prostředků s poskytnutím náhradního plnění, včetně dopravy do místa plnění, balení zboží a vykládky. Společnost KORAKO, s. r. o. má dnes podobnou smlouvu. Nabídky budou hodnoceny pouze na základě nejnižší nabídkové ceny (100 %).

      Framework agreementSep 24, 2026
      Oct 27, 2026(3 days)
      CZK 6,200,000

    • HLAVNÍ MĚSTO PRAHA

      Engroshandel med medisinske og husholdningsvarer

      Dodávky drogerie a čisticích prostředků pro potřeby příspěvkových organizací hl. m. Prahy 2027 - 2028

      HLAVNÍ MĚSTO PRAHA plánuje centralizované zajištění dodávek drogerie a čisticích prostředků pro potřeby příspěvkových organizací hl. m. Prahy na období 24 měsíců. Maximální celková hodnota zakázky je odhadována na 5 000 000 CZK.

      PlanningJul 21, 2026CZK 5,000,000

    • Institut plánování a rozvoje hlavního města Prahy

      IT-drift og support

      Společná správa a rozvoj infrastruktury DTM PSK na primární lokalitě (hl. m. Praha a Středočeský kraj)

      Institut plánování a rozvoje hlavního města Prahy potřebuje služby související s provozem, rozvojem a údržbou infrastruktury Digitální technické mapy Prahy a Středočeského kraje (DTM PSK) na primární lokalitě (hl. m. Praha a Středočeský kraj) do konce roku 2028, s maximální celkovou hodnotou 2 016 000 Kč. Služby jsou blíže specifikovány v rámcové dohodě. Společnosti NESS Czech s.r.o., TKP geo s.r.o. a Intergraph CS s.r.o. mají v současné době podobnou smlouvu. Nabídky budou hodnoceny pouze na základě nejnižší nabídkové ceny za 1 člověkoden (MD) poskytovaných služeb (100 %).

      Framework agreementOct 15, 2026
      Nov 23, 2026(30 days)
      CZK 2,016,000

    • Léčebna tuberkulózy a respiračních nemocí Janov

      Farmasøytisk engroshandel

      Dodávka léčivých přípravků pro Léčebnu tuberkulózy a respiračních nemocí Janov

      Léčebna tuberkulózy a respiračních nemocí Janov potřebuje průběžné dodávky léčivých přípravků pro své potřeby jako poskytovatele zdravotních služeb, a to po dobu 36 měsíců. Maximální celková hodnota zakázky je 14 063 500 Kč. Zakázka je rozdělena na části a dodávky mají být doručovány přímo do sídla zadavatele v Plzeňském kraji. Nabídky budou hodnoceny na základě nejnižší nabídkové ceny (100 %).

      Framework agreementOct 2, 2026
      Nov 5, 2026(12 days)
      CZK 14,063,500

    • Národní agentura pro komunikační a informační technologie, s. p.

      Kjøle- og ventilasjonsteknologi

      Rámcová dohoda na dodávky licencí, podpory, HW a služeb k produktům OpenText

      Národní agentura pro komunikační a informační technologie, s. p. plánuje zadat rámcovou dohodu na dodávky licencí, podpory, hardwaru a služeb k produktům OpenText, s odhadovanou maximální celkovou hodnotou 200 milionů CZK na dobu 3 let. Společnost Microshop, s.r.o. má dnes pravděpodobně podobnou smlouvu.

      PlanningOct 1, 2026
      Nov 18, 2026(25 days)
      CZK 200,000,000