Search

  • Search


    Contratación de los servicios de traducción de textos de español a inglés y revisión de textos en inglés

    Banco de España

    Contratación de los servicios de traducción de textos de español a inglés y revisión de textos en inglés

    1. Competition notice published

      Sep 12, 11:53 AMSeptember 12, 2025 11:53 AM
    2. Supplier selection

      May 18, 12:00 AMMay 18, 2026 12:00 AM
    3. Contract signed

      Jun 15, 12:00 AMJune 15, 2026 12:00 AM
    4. Result notice published

      Jun 29, 1:44 PMJune 29, 2026 1:44 PM

    Brief

    Spain: Tenders/Banco de España/Contratación de los servicios de traducción de textos de español a inglés y revisión de textos en inglés

    Awarded

    The competition has ended and a winner has been selected.

    Brief

    Tolketjenester

    El Banco de España ha adjudicado un contrato a Veritas Traducción y Comunicación, SL y Sophie Jean Gates para la prestación de servicios de traducción de textos de español a inglés y revisión de textos en inglés. El contrato tiene una duración de 1 año y un valor final de 88.696 €. Los criterios de adjudicación incluyeron la experiencia del equipo del servicio (49%), el número de páginas traducidas del español al inglés por los miembros del equipo (20%) y la oferta económica (31%). Se recibieron 16 ofertas.

    Result

    Winners
    • Sophie Jean Gates
    • Veritas Traducción y Comunicación, SL
    Number of bids
    16
    Contract value
    €88,696

    About the bid

      Contratación de la prestación de los servicios de traducción de textos de español a inglés y revisión de textos en inglés

      Contact name
      Banco de España
      Contact phone
      913385000
      Contact email
      contratacion@bde.es

    Custom Assessment Criteria

    Start a free trial to ask your own questions about the tender and get AI-generated answers.

    Award Criteria

    • Description

      Número de páginas traducidas del español al inglés por los miembros del equipo ....

    • Description

      Oferta económica.

    • Description

      Experiencia del equipo del servicio.

    Qualification requirements

      Found no qualification requirements in the contract notice.

    Previous Contract Winners

    Start a free trial to see who has won similar tenders for this buyer.

    See the full notice

    Contracting authority
    Banco de España
    Title
    Contratación de los servicios de traducción de textos de español a inglés y revisión de textos en inglés
    Type
    ResultPrequalification
    Main code
    79530000Translation services
    Supplemental codes

    No supplemental codes from buyer…

    Location
    Madrid
    Duration
    1 year

    Active similar competitions

    • Fundación Museo de Bellas Artes de Bilbao - Fundación Museo de Bellas Artes de Bilbao

      Tolketjenester

      Servicios de traducción de español a euskera y de español a inglés, y viceversa

      La Fundación Museo de Bellas Artes de Bilbao necesita servicios de traducción de español a euskera y de español a inglés, y viceversa, con una duración de 2 años y un valor máximo total de 299.200 EUR. Los servicios se entregarán en Bizkaia. El único criterio de adjudicación es el precio (100%). Se requiere un volumen de negocios anual específico como criterio de selección.

      CompetitionSep 10, 2026
      Oct 12, 2026(3 days)
      €299,200
    • Banco de España

      Nettverk og telekommunikasjon

      Contratación del suministro, de los servicios de puesta en producción y de un servicio de mantenimiento de equipos balanceadores utilizados en las infraestructuras de red del Banco de España

      El Banco de España necesita el suministro, los servicios de puesta en producción y un servicio de mantenimiento de equipos balanceadores utilizados en sus infraestructuras de red en Madrid, con una duración de 3 años y un valor máximo total de 2.596.800 EUR. El contrato abarca equipos de red y los servicios asociados. ANTEA CONSULTING, S.L. tiene un contrato similar hoy. Los criterios de adjudicación son el precio (70%), la adecuación funcional y técnica (20%) y las certificaciones de fabricantes (10%).

      CompetitionOct 2, 2026
      Nov 2, 2026(24 days)
      €2,596,800
    • Banco de España

      IT-drift og support

      Contratación del servicio de soporte y mantenimiento de MiEspacio Plataforma de gestión para el desarrollo de los recursos humanos del Banco de España.

      El Banco de España necesita servicios de soporte, mantenimiento y evolución para MiEspacio, su plataforma de gestión de recursos humanos basada en la suite Cornerstone Human Capital Management en la nube, con una duración de 24 meses y un valor máximo total de 4.814.108,66 EUR. El servicio también incluye soporte funcional a los usuarios del Departamento de Estrategia y Personas en Madrid. Los criterios de adjudicación son el precio (50%), la adecuación y experiencia del equipo del servicio (35%) y la organización y funcionamiento del servicio (15%). Se requiere documentación sobre la cifra anual de negocio y trabajos realizados.

      CompetitionSep 28, 2026
      Oct 28, 2026(19 days)
      €4,814,108
    • Consejo de Administración de la Sociedad de Gestión de Activos procedentes de la Reestructuración Bancaria, S.A

      IT-drift og support

      Servicio de externalización de procesos de soporte administrativo y operativo

      El Consejo de Administración de la Sociedad de Gestión de Activos procedentes de la Reestructuración Bancaria, S.A. necesita servicios de externalización de procesos de soporte administrativo y operativo en Madrid por un período de 12 meses, con un valor máximo total de 1.351.683,3 EUR. El servicio de BPO (Business Process Outsourcing) administrativo y operativo tiene como objetivo la ejecución, seguimiento y control de todas las actividades y tareas propias del soporte corporativo (Back Office). DXC Technology Servicios España S.L.U. tiene un contrato similar hoy. Los criterios de adjudicación son la propuesta económica (51%) y la propuesta técnica (49%). Se requiere experiencia en trabajos realizados y técnicos o unidades técnicas para llevar a cabo el trabajo.

      CompetitionSep 7, 2026
      Oct 9, 2026(0 days)
      €1,351,683
    • Presidencia Ejecutiva de la Agencia E.F.E. S.A.U., S.M.E.

      IT-rådgivning og strategi

      Servicio de mantenimiento evolutivo, correctivo, adaptativo y perfectivo del sistema editorial

      La Presidencia Ejecutiva de la Agencia E.F.E. S.A.U., S.M.E. necesita servicios de mantenimiento evolutivo, correctivo, adaptativo y perfectivo del sistema editorial en Madrid, con una duración de 2 años y un valor máximo total de 736.309,98 EUR. DATA PRESS SOLUTIONS S.L. tiene el contrato hoy. Los criterios de adjudicación son el precio y las mejoras (60%) y el juicio de valor (40%).

      CompetitionOct 6, 2026
      Nov 6, 2026(28 days)
      €736,309