Search

  • Search


    Contratación del servicio de traducción especializada en arte y cultura, del castellano a inglés, para el portal Web Patrimonial de la Colección Banco de España.

    Banco de España

    Contratación del servicio de traducción especializada en arte y cultura, del castellano a inglés, para el portal Web Patrimonial de la Colección Banco de España.

    1. Competition notice published

      Jul 1, 6:10 AMJuly 1, 2026 6:10 AM
    2. Change in competition

      Jul 2, 12:21 PMJuly 2, 2026 12:21 PM
    3. Tender submission deadline

      Jul 31, 12:00 PMJuly 31, 2026 12:00 PM
    4. Opening date

      Aug 27, 9:00 AMAugust 27, 2026 9:00 AM
    5. Tender validity period

      Nov 30, 1:00 PMNovember 30, 2026 1:00 PM

    Brief

    Spain: Tenders/Banco de España/Contratación del servicio de traducción especializada en arte y cultura, del castellano a inglés, para el portal Web Patrimonial de la Colección Banco de España.

    Expired

    The competition has expired without a winner being announced.

    Brief

    Tolketjenester

    El Banco de España necesita servicios de traducción especializada en arte y cultura, del castellano al inglés, para los textos y contenidos del Portal Web Patrimonial de la Colección Banco de España, con una duración de 12 meses y un valor máximo total de 256.000 EUR. Los criterios de adjudicación se basan en el precio (46%), la experiencia del equipo propuesto (25%), la calidad de la traducción de textos de prueba (12%), la organización del servicio y los canales de intercambio (12%), y la formación en Humanidades (5%).

    About the bid

      Contratación de la prestación del servicio de traducción especializada en arte y cultura, de castellano a inglés, de los textos y contenidos del Portal Web Patrimonial de la Colección Banco de España.

      Contact name
      Banco de España
      Contact phone
      913385000
      Contact email
      contratacion@bde.es

    Custom Assessment Criteria

    Start a free trial to ask your own questions about the tender and get AI-generated answers.

    Award Criteria

    • Description

      Oferta económica.

    • Description

      Experiencia del equipo propuesto.

    • Description

      Organización del servicio y canales de intercambio.

    • Description

      Calidad de la traducción de textos de prueba incluidos en el Anexo 2 del PPT.

    • Description

      Formación en Humanidades.

    Qualification requirements

    • Description

      Cifra anual de negocio

      Documentation Requirement

      No se requiere documentación específica.

    Previous Contract Winners

    Start a free trial to see who has won similar tenders for this buyer.

    See the full notice

    Contracting authority
    Banco de España
    Title
    Contratación del servicio de traducción especializada en arte y cultura, del castellano a inglés, para el portal Web Patrimonial de la Colección Banco de España.
    Type
    CompetitionPrequalification
    Main code
    79530000Translation services
    Supplemental codes

    No supplemental codes from buyer…

    Location
    Madrid
    Estimated value
    €256,000.00
    Duration
    12 months

    Active similar competitions

    • Banco de España

      Fritids-, kultur- og idrettstjenester

      Contratación de la producción de la museografía de espacios €ureka del Banco de España

      El Banco de España necesita la producción de la museografía para los espacios €ureka en Madrid, con una duración de 5 años y un valor máximo total de 2.542.451,5 EUR. El contrato abarca el suministro de equipos de exposición y requiere experiencia en museología, diseño museográfico, integración de museografía y arquitectura, iluminación expositiva, recursos audiovisuales, interactivos y tecnologías inmersivas, accesibilidad y diseño universal, así como conocimientos en economía y finanzas con enfoque divulgativo. Los criterios de adjudicación se ponderan en un 35% para la oferta económica y un 65% para la calidad, que incluye la ampliación del plazo de garantía y mantenimiento, el tiempo de respuesta ante incidencias, las visitas de mantenimiento preventivo, la calidad del enfoque museográfico preliminar, la propuesta de un elemento museográfico específico, la metodología y organización del equipo, y la cualificación del personal clave.

      CompetitionAug 31, 2026
      Oct 14, 2026(3 days)
      €2,542,451
    • Fundación Museo de Bellas Artes de Bilbao - Fundación Museo de Bellas Artes de Bilbao

      Tolketjenester

      Servicios de traducción de español a euskera y de español a inglés, y viceversa

      La Fundación Museo de Bellas Artes de Bilbao necesita servicios de traducción de español a euskera y de español a inglés, y viceversa, con una duración de 2 años y un valor máximo total de 299.200 EUR. Los servicios se entregarán en Bizkaia. El único criterio de adjudicación es el precio (100%). Se requiere un volumen de negocios anual específico como criterio de selección.

      CompetitionSep 10, 2026
      Oct 12, 2026(1 day)
      €299,200
    • Banco de España

      IT-drift og support

      Contratación del servicio de soporte y mantenimiento de MiEspacio Plataforma de gestión para el desarrollo de los recursos humanos del Banco de España.

      El Banco de España necesita servicios de soporte, mantenimiento y evolución para MiEspacio, su plataforma de gestión de recursos humanos basada en la suite Cornerstone Human Capital Management en la nube, con una duración de 24 meses y un valor máximo total de 4.814.108,66 EUR. El servicio también incluye soporte funcional a los usuarios del Departamento de Estrategia y Personas en Madrid. Los criterios de adjudicación son el precio (50%), la adecuación y experiencia del equipo del servicio (35%) y la organización y funcionamiento del servicio (15%). Se requiere documentación sobre la cifra anual de negocio y trabajos realizados.

      CompetitionSep 28, 2026
      Oct 28, 2026(17 days)
      €4,814,108
    • Junta de Contratación del Ministerio de Cultura

      Bygg og anlegg - Oppføring, renovering og vedlikehold av bygninger

      Mantenimiento y conservación del edificio sede de la Subdirección General del Instituto del Patrimonio Cultural de España.

      La Junta de Contratación del Ministerio de Cultura necesita servicios de mantenimiento y conservación para el edificio sede de la Subdirección General del Instituto del Patrimonio Cultural de España en Madrid, por un período de 12 meses y con un valor máximo total de 496.000 EUR. El contrato abarca el mantenimiento y la conservación del edificio. ERASMIL MANTENIMIENTOS, S.L. tiene el contrato hoy. Los criterios de adjudicación se basan en el precio (50%), la oferta técnica (30%), el incremento de la bolsa de materiales para repuestos (14%) y el incremento de la bolsa de horas anuales (6%). Se requiere experiencia en trabajos realizados y una cifra anual de negocio.

      CompetitionSep 17, 2026
      Oct 19, 2026(8 days)
      €496,000
    • Dirección General de la Fundación del Teatro Real

      IT-drift og support

      Servicio de hosting, mantenimiento y soporte técnico de los portales web, MYOP, Webapp, de audioguías de visitas turísticas y aplicaciones móviles

      La Dirección General de la Fundación del Teatro Real necesita servicios de hosting, mantenimiento y soporte técnico para sus portales web, MYOP, Webapp, audioguías de visitas turísticas y aplicaciones móviles, con una duración de 3 años y un valor máximo total de 583.850 EUR. Los servicios se entregarán en Madrid. Los criterios de adjudicación se ponderan en un 41% para el precio y un 59% para la calidad, que incluye horas de prestación de servicio (10%), metodología de mantenimiento (10%), adecuación a las plataformas (3%), experiencia del equipo (10%), tiempos de respuesta (7%), accesibilidad (5%), medidas de seguridad (5%), rendimiento (5%) y apoyo tecnológico (4%). Se requiere experiencia en trabajos similares.

      CompetitionOct 5, 2026
      Nov 5, 2026(25 days)
      €583,850