Search
  • Search
Netherlands: Tenders/Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport/Controleren vertaling productinfo geneesmiddelen

  1. Competition notice published

    Apr 28, 4:33 AMApril 28, 2026 4:33 AM

  2. Change in competition

    Apr 29, 5:51 AMApril 29, 2026 5:51 AM

  3. Change in competition

    Jun 4, 6:22 AMJune 4, 2026 6:22 AM

  4. Questions deadline

    Jun 29, 8:00 AMJune 29, 2026 8:00 AM

  5. Tender submission deadline

    Sep 10, 8:00 AMSeptember 10, 2026 8:00 AM

  6. Opening date

    Sep 10, 8:05 AMSeptember 10, 2026 8:05 AM

  7. Tender validity period

    Jan 10, 2027 9:00 AMJanuary 10, 2027 9:00 AM

Brief

Controleren vertaling productinfo geneesmiddelen

Expired

The competition has expired without a winner being announced.

Deadline
Sep 10,Expired
Award
Price only
Procedure
OpenSingle stage
Agreement
Framework agreement
Estimated value
€560Kover 3 years

Brief

Het Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport zoekt diensten voor het controleren van Nederlandse vertalingen van productinformatie geneesmiddelen via een raamovereenkomst over 3 jaar met een geschatte totaalwaarde van €560.000. De opdracht bestaat uit het controleren van medisch/farmaceutisch georiënteerde Nederlandse vertalingen op juistheid en begrijpelijkheid voordat geneesmiddelen op de markt gebracht mogen worden. De vertalingen worden door medicijnproducenten gemaakt op basis van goedgekeurde Engelse originelen en worden naar Nederland geleverd. Toekenning gebeurt op basis van kwaliteit (70%) en prijs (30%), waarbij kwaliteit onder meer wordt beoordeeld op plan van aanpak, samenstelling projectteam en samenwerking met de opdrachtgever. De raamovereenkomst kent geen afnameverplichting.

Tolketjenester

Register interest

Custom Assessment Criteria

  • Get answers to your bid/no-bid criteria

    Set them up once and Cobrief answers them in every tender

Will you bid?

The agent sets up the bid and writes the first draft. Free for 14 days.

Award Criteria

  • Description

    Prijs per 1.000 gecontroleerde woorden 300 punten. Zie voor verdere beschrijving het Beschrijvend document.

    Source

    No source found in the documents. Check the weight against the tender documents.

  • Description

    Plan van aanpak 250 punten Samenstelling projectteam 200 punten Samenwerking met Opdrachtgever tijdens controleren van vertalingen 250 punten Zie voor verdere beschrijving het Beschrijvend document.

    Sub-criteria

    • Plan van aanpak250%

      Plan van aanpak 250 punten

    • Samenwerking met Opdrachtgever250%

      Samenwerking met Opdrachtgever tijdens controleren van vertalingen 250 punten

    • Samenstelling projectteam200%

      Samenstelling projectteam 200 punten

    Source

    No source found in the documents. Check the weight against the tender documents.

Previous winners

  • Who are you up against?

    The suppliers who have won similar contracts at Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport

From the notice

  • De Opdracht omvat het controleren van medisch/farmaceutisch georiënteerde Nederlandse vertalingen. De oorspronkelijke tekst (Engels) wordt goedgekeurd in de registratieprocedure van het geneesmiddel. Voordat het geneesmiddel op de markt gebracht mag worden, wordt de Engelse tekst door de producent (firma) vertaald in het Nederlands. Het is de wettelijke taak van de Opdrachtgever om deze door producent vertaalde Nederlandse tekst te controleren op juistheid en begrijpelijkheid. Deze wettelijke taak wordt door de Opdrachtgever doorgelegd aan de Opdrachtnemer. Zie voor verdere beschrijving van de opdracht het Beschrijvend document. Een indicatie van de omvang van deze Raamovereenkomst is geraamd op een totaalbedrag van € 560.000,00 (exclusief btw en prijsindexering) over de gehele contractduur van maximaal vier jaar. Exacte bedragen, zijn voor de toekomst echter niet te bepalen omdat deze afhankelijk zijn van het aantal afnames per jaar. De Raamovereenkomst kent geen afnameverplichting. De gegevens met betrekking tot deze omvang van de Opdracht is een indicatie en een momentopname. Aan deze gegevens kunt u geen rechten ontlenen.

  • Contact

    naam@rijksoverheid.nl
  • Type
    Competition · Framework agreement
  • Main code
    Translation services
    79530000

Similar active competitions

  • Nederlandse Voedsel- en Warenautoriteit

    Forskning og utdanning

    Intensieve taaltraining Nederlands voor EU-dierenartsen en statushouders – NVWA

    De Nederlandse Voedsel- en Warenautoriteit (NVWA) heeft behoefte aan intensieve taaltrainingen Nederlands voor EU-dierenartsen en statushouders. Het betreft een raamovereenkomst voor 4 jaar met een maximale totale waarde van 1.550.000 EUR. De aanbesteding richt zich op het sluiten van een overeenkomst met één leverancier voor deze specifieke doelgroepen. De gunningscriteria zijn kwaliteit van de trainingsopzet (40%), Plan van Aanpak Uitvoering (40%) en prijs (20%).

    Framework agreement
    Dec 8, 2026(23 days)
    €1,550,000

  • Gemeente Súdwest-Fryslân

    Tolketjenester

    (Telefonische) tolkdiensten

    Gemeente Súdwest-Fryslân heeft behoefte aan telefonische tolkdiensten via een raamovereenkomst voor een periode van 4 jaar, met een maximale totale waarde van 450.000 EUR. De diensten moeten geleverd worden in Zuidwest-Friesland. De gunningscriteria zijn volledig gebaseerd op prijs (100%).

    Framework agreement
    Dec 8, 2026(23 days)
    €450,000

  • Ministerie van Infrastructuur en Waterstaat

    Tolketjenester

    Notuleerdiensten

    Het Ministerie van Infrastructuur en Waterstaat heeft behoefte aan notuleerdiensten voor een raamovereenkomst van 4 jaar, met een geraamde waarde van 390.000 euro en een maximale waarde van 450.000 euro. De diensten omvatten het leveren van notulisten, ondanks de beschikbaarheid van ontwikkelingen en AI-tools. De gunningscriteria zijn kwaliteit (samenwerking 40%, procesbeheersing 40%) en prijs (20%).

    Framework agreement
    Nov 26, 2026(11 days)
    €390,000