Result

About the bid

Assignment description

Vállalkozási keretszerződés az ajánlatkérő működési területén található különböző átmérőjű, anyagú és nyomásfokozatú gázelosztóvezeték (gerinc és leágazó) – (különösen a nyomásszabályozó állomások és korrózióvédelmi rendszerek) építési, valamint egyéb gázhálózathoz kapcsolódó munkáinak (hegesztett kötésekkel készült, alépítményi és felépítményi munkarészeket egyaránt tartalmazó, műszaki vizsgálat, geodéziai bemérés) megvalósítása tervezéssel együtt, vagy az Ajánlatkérő által az egyedi megrendelések során szolgáltatott tervdokumentáció szerint. Utólagos leágazó létesítés esetén a már meglévő (üzemelő) gázelosztóvezetékről utólagosan építendő, különböző átmérőjű, anyagú és nyomásfokozatú, leágazó vezeték létesítési munkáinak (alépítmény, felépítmény, műszaki vizsgálat, geodéziai bemérés) megvalósítása tervezéssel együtt, vagy az Ajánlatkérő által az egyedi megrendelések során szolgáltatott tervdokumentáció szerint. A fentieken kívül meglévő (üzemelő) elosztóvezeték környezetében, vagy új elosztóvezeték létesítéséhez szükséges alépítményi (burkolatbontás, földmunka, befejező munkák, ideiglenes melléklétesítmények stb.) munkák végzése.

Contact information

Contact name

Komolai-Illés Ágnes

Contact phone

+36 202967609

Contact email

komolai-illes.agnes@mvm.hu

Address

Pulcz Utca 44, 6724 Szeged

• További szakemberek száma

  10%

  Description

  M/2.1. alkalmassági követelménynek megfelelő további szakemberek száma (fő) (min. 0 fő, max: 2 fő))

• Szakemberek többlet tapasztalata

  10%

  Description

  M/2.1 alkalmassági követelmény igazolására bemutatott szakemberek M.2.1 alkalmassági követelményen felüli, kizárólag gázvezetékek építésében (új vezeték építés és/vagy rekonstrukció) szerzett többlet tapasztalata (hónap) (min. 0 hónap, max. 48 hónap)

• További szakemberek száma

  10%

  Description

  M/2.2. alkalmassági követelménynek megfelelő további szakemberek száma (fő) (max: 2 fő)

• Egyösszegű nettó ajánlati ár

  70%

  Description

  Egyösszegű nettó ajánlati ár (Ft)

• Certificate of registration

  Description

  Leverandøren (eller felles leverandør) er uegnet hvis den ikke er oppført i registeret over entreprenører som utfører bygge- og anleggsvirksomhet i henhold til den ungarske loven om arkitektur (Méptv.) fra 2023, lov C, § 65 (1) c). For økonomiske aktører som ikke er etablert i Ungarn, må de være registrert i registeret i etableringslandet. Leverandøren er uegnet hvis den ikke er oppført i registeret til den nasjonale fagforeningen som er ansvarlig for designtjenesten, i henhold til § 8 (1) i Kr. 322/2015 (X. 30.). For økonomiske aktører som ikke er etablert i Ungarn, eller for fagfolk ansatt av dem for å utføre den aktuelle designtjenesten, må de være oppført i registeret til den nasjonale fagforeningen som er ansvarlig for designtjenesten knyttet til byggeprosjektet senest på tidspunktet for kontraktsinngåelsen, i henhold til § 8 (2) i Kr. 322/2015 (X. 30.).

  Documentation Requirement

  Foreløpig bevis skal leveres ved innlevering av ESPD i henhold til Kbt. § 65 (1) c). Ved foreløpig bevis med ESPD aksepterer oppdragsgiver en enkel erklæring fra den økonomiske aktøren (leverandør, kapasitetsleverende organisasjon), der det er tilstrekkelig å fylle ut del IV α (alfa) i ESPD. Oppdragsgiver vil be den/de mest fordelaktige leverandøren(e) om å dokumentere kvalifikasjonskravene som følger, med en passende frist, i henhold til Kbt. § 69 (4)-(6): For registrering i registeret i henhold til punkt SZ/1 for økonomiske aktører etablert i Ungarn, kontrollerer oppdragsgiver dataene i registeret over entreprenører som utfører bygge- og anleggsvirksomhet. For registrering i registeret i henhold til SZ/2 for økonomiske aktører etablert i Ungarn, kontrollerer oppdragsgiver dataene i registeret over designere. For økonomiske aktører etablert i Ungarn – hvis det ikke er mulig å kontrollere de relevante dataene gratis i registrene i henhold til Kbt. § 69 (11) – må det leveres et utdrag fra registeret, et sertifikat utstedt av den registrerende myndigheten, eller et dokument som bekrefter registreringen. For økonomiske aktører som ikke er etablert i Ungarn, må det leveres et sertifikat (utdrag) eller annet bevis, eller en erklæring i henhold til registrene oppført i vedlegg XI til Europaparlamentets og rådets direktiv 2014/24/EU. Sertifikater utstedt før starten av anbudsprosessen kan også leveres (brukes) så lenge innholdet i fakta og data i sertifikatene er gyldig. Oppdragsgiver antar at dataene er sanne uten en egen erklæring fra leverandøren, med mindre det motsatte bevises.

• Reference projects

  Description

  Leverandøren (felles leverandør) er uegnet hvis den ikke har følgende referanser: M/1.1. Totalt minst 3600 løpemeter med rørledningsbygging og/eller rekonstruksjon av stål- og/eller PE-gassledninger og/eller andre hydrokarbonledninger, inkludert både underjordiske og overjordiske arbeider, fullført med vellykket teknisk overtakelse innen 5 år (60 måneder) tilbake fra datoen for utlysningen, men ikke mer enn 8 år siden oppstart, hvorav minst 2500 løpemeter gjaldt bygging eller rekonstruksjon av gassdistribusjonsledninger. M/1.2. Minst 1 referanseprosjekt for bygging og/eller rekonstruksjon av en gassdistribusjonsledning og/eller annen hydrokarbonledning, inkludert både underjordiske og overjordiske arbeider, utført med grøftefri rørlegging. M/1.3. Minst 1 referanse for bygging og/eller rekonstruksjon av en trykkreguleringsstasjon. Oppdragsgiver forstår "andre hydrokarbonledninger" som definert i § 49 punkt 22 i lov XLVIII av 1993. Underjordiske arbeider refererer til arbeider knyttet til demontering, jordarbeid og restaurering (inkludert belegg). Overjordiske arbeider refererer til bygging og installasjon av gassdistribusjonsledninger og/eller trykkreguleringsstasjoner i gassdistribusjonsnettet. Grøftefri rørlegging refererer til installasjon av gassdistribusjonsledninger ved rørinnføring, rørforing med styrt boring og/eller rørpressing. De foreskrevne referansene kan oppfylles med en eller flere kontrakter.

  Documentation Requirement

  Foreløpig bevis skal leveres ved innlevering av ESPD i henhold til Kbt. § 67 (1)-(3), 321/2015 (X.30.) Korm. r. § 1 (1) og § 2 (5). Oppdragsgiver aksepterer en enkel erklæring fra den økonomiske aktøren (leverandør, kapasitetsleverende organisasjon), der det er tilstrekkelig å fylle ut del IV α (alfa) i ESPD. Innlevering av følgende dokumenter er kun obligatorisk etter uttrykkelig anmodning fra oppdragsgiver, i henhold til Kbt. § 69 (4)-(6). M/1. I henhold til 321/2015 (X. 30.) Kr. § 21 (2) a), et sertifikat utstedt av den andre kontrakterende parten som beskriver de viktigste byggeprosjektene de siste fem årene (60 måneder) tilbake fra datoen for utlysningen, i henhold til 321/2015 (X. 30.) Kr. § 22 (3). Oppdragsgiver tar hensyn til byggeprosjekter som er fullført i den undersøkte perioden, men som ble påbegynt for ikke mer enn åtte år (96 måneder) siden. Fullføring refererer til datoen for teknisk overtakelse. Det vedlagte referansesertifikatet må inneholde alle data som bekrefter oppfyllelsen av kravene som er nødvendige for å vurdere egnetheten. Det må minst inneholde følgende: - tidspunkt for fullføring (start- og sluttdato: dag, måned, år), - sted for fullføring, - navn og adresse til den andre kontrakterende parten (inkludert navn og kontaktinformasjon (e-postadresse og/eller telefonnummer) til kontaktpersonen), - gjenstand og omfang av byggeprosjektet (med tilstrekkelig detalj for å fastslå samsvar med kvalifikasjonskravet), og - en erklæring om hvorvidt fullføringen ble utført i samsvar med forskriftene og kontrakten. Hvis fullføringen ikke ble utført i samsvar med kontrakten, må årsaken og omfanget av avviket beskrives, samt, i tilfelle av leverandørens kontraktsbrudd, det faktum at leverandørens ansvar for kontraktsbruddet eksisterer. Hvis referansearbeidet ble utført av leverandøren/underleverandøren/annen organisasjon som felles leverandør/underleverandør, aksepteres kun leverandørens/underleverandørens/andre organisasjonens egen ytelse, med forbehold om at oppdragsgiver anvender 321/2015 (X. 30.) Kr. § 22 (5). I henhold til Kbt. § 65 (6) kan felles leverandører oppfylle det foreskrevne M/1. kvalifikasjonskravet i fellesskap. I henhold til Kbt. § 65 (7) kan leverandører også oppfylle de foreskrevne kvalifikasjonskravene ved å stole på kapasiteten til enhver annen organisasjon eller person, uavhengig av den juridiske karakteren av forholdet mellom dem.

• Teknisk personell

  Description

  Leverandøren (felles leverandør) er uegnet hvis den ikke har følgende fagfolk: M/2.1. minst 2 personer med MV-GO-kodeansvarlig teknisk lederkompetanse som definert i regjeringsforordning 266/2013 (VII.11.), eller kvalifikasjoner og yrkeserfaring som kreves for å oppnå den. M/2.2. minst 2 PE-sveiseledere med kvalifikasjoner for sveiseleder på stedet i henhold til punkt 4 i oppdragsgivers kvalitetsstyringssystem (MBIR, https://www.mvmhalozat.hu/edgaz/oldalak/9969) G-TU-1 Gassdistribusjonsledningsinstallasjonsinstruksjoner, eller tilsvarende kvalifikasjoner, opplæring og yrkeserfaring, dvs. minst en videregående maskinteknisk kvalifikasjon og minst 5 års sveiseerfaring. Oppdragsgiver anser kvalifikasjonene definert i § 1 punkt 4 og 6 i ITM-forordning 16/2018 (IX. 11.) som tilsvarende. M/2.3. minst 2 stålsveiseledere med minst en videregående maskinteknisk kvalifikasjon og minst 5 års sveiseerfaring i henhold til GKM-forordning 143/2004 (XII.22.) (Sveisesikkerhetsforskriften), eller tilsvarende kvalifikasjoner og yrkeskvalifikasjoner som foreskrevet i den nevnte forordningen. Erfaringsperioden i henhold til M.2.1-M.2.3. kvalifikasjonskravene skal angis som et positivt heltall i måneder. Oppdragsgiver anser hver påbegynt måned som en hel måned. Hvis det er overlapping mellom periodene med yrkeserfaring, tas den overlappende perioden kun i betraktning én gang. Oppdragsgiver aksepterer tilsvarende kvalifikasjoner for alle foreskrevne kvalifikasjoner og opplæringer, forutsatt at det er leverandørens ansvar å bevise ekvivalensen. Overlapping mellom fagfolk er ikke tillatt.

  Documentation Requirement

  Foreløpig bevis skal leveres ved innlevering av ESPD i henhold til Kbt. § 67 (1)-(3), 321/2015 (X.30.) Korm. r. § 1 (1) og § 2 (5). Oppdragsgiver aksepterer en enkel erklæring fra den økonomiske aktøren (leverandør, kapasitetsleverende organisasjon), der det er tilstrekkelig å fylle ut del IV α (alfa) i ESPD. Innlevering av følgende dokumenter er kun obligatorisk etter uttrykkelig anmodning fra oppdragsgiver, i henhold til Kbt. § 69 (4)-(6). M/2. Navn, kvalifikasjoner, opplæring og yrkeserfaring for fagfolk (organisasjoner) som skal involveres i utførelsen [321/2015 (X. 30.) Kr. § 21 (2) b)]. For krav M2.1.-M.2.3. skal det vedlegges en kopi av dokumentet som bekrefter fagpersonens minimumskvalifikasjoner, samt en faglig CV signert av fagpersonen selv, som bekrefter yrkeserfaringen. For krav M.2.1., hvis den presenterte fagpersonen er registrert i registeret for faglig kompetanse, er det ikke nødvendig å vedlegge en kopi av dokumentet som bekrefter fagpersonens kvalifikasjoner, eller å dokumentere yrkeserfaringen som kreves for å oppnå kompetansen med en faglig CV. I dette tilfellet er det tilstrekkelig å oppgi fagpersonens registreringsdata (registreringsnummer og elektronisk tilgangssti, samt dato for registrering) i registeret. Hvis fagpersonen ikke er registrert i registeret, eller hvis registreringen ikke kan kontrolleres via registeret, skal det vedlegges en enkel kopi av dokumentet som bekrefter fagpersonens kvalifikasjoner, samt en faglig CV signert av fagpersonen selv, som bekrefter yrkeserfaringen som kreves for å oppnå kompetansen. Den faglige CV-en må inneholde relevante data for vurdering av fagpersonens erfaring, inkludert: - beskrivelse av stillingen, - fagpersonens kvalifikasjoner med navn på kvalifikasjonen og utdanningsinstitusjonen, - registreringsnummer og elektronisk tilgangssti, samt dato for registrering i registeret (år-måned-dag) (hvis den presenterte fagpersonen er registrert i registeret for faglig kompetanse), - beskrivelse av oppgavene og aktivitetene som er utført av fagpersonen i den refererte stillingen, sted for aktiviteten, - start- og sluttdato for aktiviteten (år, måned), - samt navnet på personen/organisasjonen som fagpersonen er ansatt hos eller har et annet ansettelsesforhold med på tidspunktet for tilbudet. Bevis på ekvivalens av kvalifikasjoner og/eller opplæring er leverandørens plikt og ansvar. Oppdragsgiver kontrollerer praksisperioden basert på CV-en. Praksisperioder som er utført parallelt i tid, teller kun én gang i fagpersonens praksisperiode. Oppdragsgiver fastslår at kun hele kalendermåneder tas i betraktning for fagpersonens yrkeserfaring. Ved tilsvarende kvalifikasjoner skal det vedlegges en erklæring fra institusjonen som bekrefter den tilsvarende kvalifikasjonen. Bevis på ekvivalens av kvalifikasjoner oppnådd i utlandet (med hensyn til bestemmelsene i lov C av 2001 om anerkjennelse av utenlandske sertifikater og diplomer) er leverandørens plikt og ansvar. Tilbudet må også inneholde en tilgjengelighetserklæring fra alle fagfolk, der de erklærer at de vil være tilgjengelige under utførelsen av kontrakten i denne offentlige anskaffelsesprosedyren, samt en erklæring fra alle fagfolk om aksept av oppdragsgivers personvernerklæring. Oppdragsgiver henviser til Kbt. § 65 (6)-(7), (9), (11), 67 (3), 140 (9), samt 321/2015 (X. 30.) Kr. § 22 (5), 24 (1)-(2). For krav M/2. er det tilstrekkelig at en av de felles leverandørene oppfyller kravet. I henhold til Kbt. § 65 (7) kan leverandører også oppfylle de foreskrevne kvalifikasjonskravene ved å stole på kapasiteten til enhver annen organisasjon eller person, uavhengig av den juridiske karakteren av forholdet mellom dem.

• Spesifikk årlig omsetning

  Description

  Leverandøren er uegnet hvis omsetningen fra gjenstanden for offentlig anskaffelse – prosjektering og utførelse av gassledningsbygging (nybygg og/eller rekonstruksjon) og/eller prosjektering og/eller utførelse – eksklusive merverdiavgift, ikke når 400 000 000 HUF for de to siste regnskapsårene før utlysningen.

  Documentation Requirement

  Leverandøren må foreløpig dokumentere i sitt tilbud, ved å levere ESPD i henhold til Kbt. § 67 (1)-(2) og 321/2015 (X.30.) Kr. § 1 (1), at den oppfyller kvalifikasjonskravet. Oppdragsgiver aksepterer en enkel erklæring fra den berørte økonomiske aktøren angående oppfyllelsen av kvalifikasjonskravene ved foreløpig dokumentasjon ved utfylling av ESPD. Oppdragsgiver ber ikke om detaljert informasjon i del IV av skjemaet; det er tilstrekkelig å fylle ut del IV α (alfa). Det utfylte europeiske enhetlige anbudsdokumentet(ene) skal vedlegges tilbudet i EKR. Oppdragsgiver henviser til Kbt. § 35 (2a), 41/A (3) og (5), 65 (12) og 69 (11a). Leverandører som er bedt om å dokumentere sin egnethet i henhold til Kbt. § 69 (4)-(7), er forpliktet til å gjøre dette som følger: Leverandøren må i henhold til Kr. § 19 (1) c) vedlegge en enkel erklæring om sin omsetning fra gjenstanden for offentlig anskaffelse, eksklusive merverdiavgift, for de to siste regnskapsårene før utlysningen, avhengig av når leverandøren ble etablert eller startet sin virksomhet, forutsatt at disse dataene er tilgjengelige. Hvis leverandøren opererer i en juridisk form der det ikke er mulig å levere en omsetningserklæring, kan den dokumentere sin økonomiske og finansielle egnethet med en hvilken som helst annen erklæring eller dokument som oppdragsgiver anser som passende, i stedet for det foreskrevne kvalifikasjonskravet og dokumentasjonsmåten. Den berørte leverandøren er forpliktet til å underbygge under en forespørsel om tilleggsinformasjon at den opererer i en juridisk form der det ikke er mulig å levere en omsetningserklæring, og å be om informasjon om den av oppdragsgiver aksepterte måten å dokumentere egnetheten på i stedet for det foreskrevne kvalifikasjonskravet og dokumentasjonsmåten i forbindelse med disse punktene. (Kr. § 19 (3)). Kbt. § 65 (6)-(8), (11)-(12) og Kr. § 19 (7) gjelder tilsvarende.

See the full notice