Search
  • Search


Poland: Tenders/Toruńskie Wodociągi Sp. z o.o./Kontrakt W-2/R „Modernizacja ujęcia wody Drwęca-Jedwabno”
  1. Competition notice published

    Oct 1, 12:08 PMOctober 1, 2026 12:08 PM
  2. Questions deadline

    Oct 23, 9:59 PMOctober 23, 2026 9:59 PM
  3. Change in competition

    Oct 26, 11:53 AMOctober 26, 2026 11:53 AM
  4. Tender submission deadline

    Nov 13, 11:00 AMNovember 13, 2026 11:00 AM
  5. Opening date

    Nov 13, 11:15 AMNovember 13, 2026 11:15 AM
  6. Tender validity period

    Mar 13, 2027 11:00 AMMarch 13, 2027 11:00 AM

Brief

Kontrakt W-2/R „Modernizacja ujęcia wody Drwęca-Jedwabno”

Deadline
Nov 13,6 days left
Award
Price only
Procedure
OpenSingle stage
Agreement
Construction workover 61 months

Brief

Toruńskie Wodociągi Sp. z o.o. zlecają na 61 miesięcy roboty budowlane z elementami projektowania w ramach modernizacji ujęcia wody Drwęca-Jedwabno, realizowane w rejonie bydgosko-toruńskim. Zakres obejmuje przebudowę dwóch rurociągów wody surowej DN900 o łącznej długości ok. 1 970 m oraz modernizację pompowni I stopnia, w tym opracowanie projektów wykonawczych i warsztatowych; roboty będą prowadzone na warunkach FIDIC. Oferty oceniane są wyłącznie według ceny (100%). Wymagane jest wykazanie w ciągu ostatnich 7 lat co najmniej jednej ukończonej realizacji rurociągu wodociągowego o średnicy min. DN500 i długości min. 500 m oraz robót przy ujęciu wody, pompowni lub stacji uzdatniania obejmujących układ pompowy i rurociągi technologiczne. Zespół musi obejmować m.in. przedstawiciela wykonawcy z wyższym wykształceniem technicznym i min. 5-letnim doświadczeniem kierowniczym przy kontraktach FIDIC lub równoważnych, kierownika budowy z odpowiednimi uprawnieniami i min. 3-letnim doświadczeniem oraz projektanta sanitarnego z uprawnieniami i doświadczeniem przy co najmniej jednym podobnym projekcie; stanowisk nie można łączyć. Wymagane środki finansowe lub zdolność kredytowa wynoszą co najmniej 3,3 mln zł.

Pumpestasjoner og pumpesystemer

Register interest

Custom Assessment Criteria

  • Get answers to your bid/no-bid criteria

    Set them up once and Cobrief answers them in every tender

Will you bid?

The agent sets up the bid and writes the first draft. Free for 14 days.

Qualification requirements

  • Description

    Wykształcenie: wyższe techniczne. Doświadczenie: minimum 5 lat doświadczenia na stanowiskach kierowniczych takich jak np. Przedstawiciel Wykonawcy, Dyrektor Kontraktu, Kierownik Projektu, związanych z zarządzaniem kontraktami na roboty budowlane realizowanymi w oparciu o warunki kontraktowe FIDIC lub inne standardowe warunki kontraktowe, w tym doświadczenie w zarządzaniu co najmniej jednym projektem z zakresu gospodarki wodno-ściekowej. Nie dopuszcza się łączenia stanowisk. Pod pojęciem „inne standardowe warunki kontraktowe” należy rozumieć np. warunki kontraktowe VOB/B (Vergabe und Vertragsordnung für Bauleistungen; znormalizowane warunki zlecenia i wykonania robót budowlanych) stosowane w Niemczech; wzory tworzone przez Joint Contract Tribunal (JCT) i Federation of Masters Builders (FMB) funkcjonujące w Wielkiej Brytanii; kontrakty NEC (New Engineering Contracts) wykorzystywane w Wielkiej Brytanii i innych krajach anglosaskich, a także wzory opracowane przez Institution of Civil Engineers (ICE) oraz Engineering Advancement Association of Japan (ENAA). Umowa, której postanowienia regulowane są wyłącznie przez Kodeks cywilny, nie jest umową zawartą w oparciu o warunki kontraktowe FIDIC lub inne standardowe warunki kontraktowe. Przez wymagany okres doświadczenia zawodowego należy rozumieć faktyczny (rzeczywisty) czas pełnienia danej funkcji przy realizacji robót budowlanych, liczony jako suma okresów wykonywania tej funkcji w ramach poszczególnych inwestycji; nakładające się okresy pełnienia funkcji liczy się jednokrotnie.

    Documentation Requirement

    Wykaz osób skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia jest składany na wezwanie Zamawiającego zgodnie z rozdziałem VI ust. 6 i pkt 6.10 SWZ. Zasady korzystania z zasobów innych podmiotów i wspólnego ubiegania się o zamówienie określają rozdziały V i VI SWZ.

    Source

    No source found in the documents. Check the requirement against the tender documents.

  • Description

    Wykształcenie: wyższe techniczne. Uprawnienia: uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń; członkostwo we właściwej izbie samorządu zawodowego. Doświadczenie: minimum 3 lata doświadczenia zawodowego na stanowisku kierownika budowy, w tym pełnienie funkcji kierownika budowy przy realizacji co najmniej jednej roboty budowlanej obejmującej budowę, przebudowę lub modernizację ujęcia wody, pompowni wody lub stacji uzdatniania wody. Nie dopuszcza się łączenia stanowisk. W zakresie wymaganych uprawnień budowlanych Zamawiający uzna uprawnienia wydane na podstawie ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane, odpowiadające im ważne uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów oraz uprawnienia równoważne uznane zgodnie z art. 12a tej ustawy i przepisami o uznawaniu kwalifikacji zawodowych, jeżeli uprawniają one do pełnienia odpowiednio funkcji Kierownika Budowy lub Projektanta branży sanitarnej w zakresie objętym zamówieniem. W odniesieniu do osób posiadających kwalifikacje zawodowe nabyte poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej wymagania dotyczące uprawnień budowlanych oraz członkostwa we właściwej izbie samorządu zawodowego stosuje się z uwzględnieniem przepisów o uznawaniu kwalifikacji zawodowych oraz świadczeniu usług transgranicznych. Osoba wskazana do pełnienia funkcji Kierownika Budowy lub Projektanta branży sanitarnej musi posiadać prawo do wykonywania odpowiedniej funkcji na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Przez wymagany okres doświadczenia zawodowego należy rozumieć faktyczny (rzeczywisty) czas pełnienia danej funkcji przy realizacji robót budowlanych, liczony jako suma okresów wykonywania tej funkcji w ramach poszczególnych inwestycji; nakładające się okresy pełnienia funkcji liczy się jednokrotnie.

    Documentation Requirement

    Wykaz osób skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia jest składany na wezwanie Zamawiającego zgodnie z rozdziałem VI ust. 6 i pkt 6.10 SWZ. Zasady korzystania z zasobów innych podmiotów i wspólnego ubiegania się o zamówienie określają rozdziały V i VI SWZ.

    Source

    No source found in the documents. Check the requirement against the tender documents.

  • Description

    Wykształcenie: wyższe techniczne. Uprawnienia: uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych; członkostwo we właściwej izbie samorządu zawodowego. Doświadczenie: doświadczenie przy opracowaniu co najmniej jednej dokumentacji projektowej dotyczącej budowy, przebudowy lub modernizacji ujęcia wody, pompowni wody lub stacji uzdatniania wody. Nie dopuszcza się łączenia stanowisk. W zakresie wymaganych uprawnień budowlanych Zamawiający uzna uprawnienia wydane na podstawie ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane, odpowiadające im ważne uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów oraz uprawnienia równoważne uznane zgodnie z art. 12a tej ustawy i przepisami o uznawaniu kwalifikacji zawodowych, jeżeli uprawniają one do pełnienia odpowiednio funkcji Kierownika Budowy lub Projektanta branży sanitarnej w zakresie objętym zamówieniem. W odniesieniu do osób posiadających kwalifikacje zawodowe nabyte poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej wymagania dotyczące uprawnień budowlanych oraz członkostwa we właściwej izbie samorządu zawodowego stosuje się z uwzględnieniem przepisów o uznawaniu kwalifikacji zawodowych oraz świadczeniu usług transgranicznych. Osoba wskazana do pełnienia funkcji Kierownika Budowy lub Projektanta branży sanitarnej musi posiadać prawo do wykonywania odpowiedniej funkcji na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Przez wymagany okres doświadczenia zawodowego należy rozumieć faktyczny (rzeczywisty) czas pełnienia danej funkcji przy realizacji robót budowlanych, liczony jako suma okresów wykonywania tej funkcji w ramach poszczególnych inwestycji; nakładające się okresy pełnienia funkcji liczy się jednokrotnie.

    Documentation Requirement

    Wykaz osób skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia jest składany na wezwanie Zamawiającego zgodnie z rozdziałem VI ust. 6 i pkt 6.10 SWZ. Zasady korzystania z zasobów innych podmiotów i wspólnego ubiegania się o zamówienie określają rozdziały V i VI SWZ.

    Source

    No source found in the documents. Check the requirement against the tender documents.

  • Description

    Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich siedmiu (7) lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał należycie: i) co najmniej jedną robotę budowlaną obejmującą budowę lub przebudowę rurociągu wody surowej, magistrali wodociągowej lub sieci wodociągowej o średnicy co najmniej DN500 i długości co najmniej 500 m; oraz ii) co najmniej jedną robotę budowlaną obejmującą budowę, przebudowę lub modernizację ujęcia wody, pompowni wody lub stacji uzdatniania wody, w ramach której wykonano roboty dotyczące układu pompowego i rurociągów technologicznych. Wymagania określone w ppkt i) i ii) mogą zostać spełnione w ramach jednej roboty budowlanej lub odrębnych robót budowlanych. Przez „wykonanie” należy rozumieć roboty budowlane zakończone i odebrane przez inwestora.

    Documentation Requirement

    Na wezwanie Zamawiającego wykonawca składa wykaz robót budowlanych według Załącznika nr 8 do SWZ, z podaniem ich rodzaju, wartości, daty i miejsca wykonania oraz podmiotów, na rzecz których roboty zostały wykonane, wraz z dowodami należytego wykonania, na zasadach rozdziału VI ust. 6 i pkt 6.9 SWZ. Zasady posługiwania się zasobami innych podmiotów, wspólnego wykazywania warunku i certyfikatem określa SWZ.

    Source

    No source found in the documents. Check the requirement against the tender documents.

  • Description

    Wykonawca wykaże, że posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości nie niższej niż 3 300 000,00 PLN (słownie: trzy miliony trzysta tysięcy złotych, 00/100). Do przeliczenia na PLN wartości wyrażonych w innych walutach Zamawiający przyjmie średni kurs Narodowego Banku Polskiego z dnia opublikowania ogłoszenia o zamówieniu, a gdy w tym dniu nie zostanie opublikowany odpowiedni kurs – ostatni średni kurs opublikowany przed tym dniem, zgodnie z rozdziałem X ust. 14 SWZ.

    Documentation Requirement

    Na wezwanie Zamawiającego wykonawca składa informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową, w okresie nie wcześniejszym niż 3 miesiące przed jej złożeniem, na zasadach rozdziału VI ust. 6 i pkt 6.8 SWZ. Zasady posługiwania się certyfikatem określa rozdział VI ust. 14–20 SWZ.

    Source

    No source found in the documents. Check the requirement against the tender documents.

Award Criteria

  • Description

    Kryterium ceny ofertowej brutto (C) będzie rozpatrywane na podstawie ceny ofertowej brutto wskazanej przez wykonawcę w Formularzu Oferty, z uwzględnieniem rozdziału XII ust. 4 SWZ.

    Source

    No source found in the documents. Check the weight against the tender documents.

Previous winners

  • Who are you up against?

    The suppliers who have won similar contracts at Toruńskie Wodociągi Sp. z o.o.

From the notice

  • Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych z elementami projektowania wchodzących w zakres Kontraktu W-2/R „Modernizacja ujęcia wody Drwęca-Jedwabno”. Kontrakt obejmuje w szczególności: 1) przebudowę dwóch rurociągów magistralnych wody surowej z żeliwa sferoidalnego DN900 o długości 2 × ok. 985 m, tj. łącznie ok. 1 970 m; 2) modernizację pompowni I stopnia, obejmującą opracowanie projektów wykonawczych i warsztatowych oraz wykonanie robót budowlano-montażowych zgodnie z OPZ. Roboty będą realizowane zgodnie z Warunkami Kontraktowymi dla Budowy dla robót inżynieryjno-budowlanych projektowanych przez Zamawiającego, czwarte wydanie angielsko-polskie niezmienione 2008 (FIDIC). Dla przebudowy magistral dokumentację projektową udostępnia Zamawiający; w zakresie modernizacji pompowni I stopnia Wykonawca opracuje projekty wykonawcze i warsztatowe. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Załącznik nr 1 do SWZ – Opis Przedmiotu Zamówienia (OPZ), wraz z dokumentacją projektową przebudowy magistral wody surowej oraz wytycznymi i wymaganiami dotyczącymi modernizacji pompowni I stopnia.

  • Contact

    sekretariat@wodociagi.torun.com.pl
  • Type
    Competition
  • Location
    Bydgosko-toruński
  • Main code
    Works related to water-distribution pipelines
    45232150
  • 45000000Construction work45232152Pumping station construction work45233200Various surface works45310000Electrical installation work45332000Plumbing and drain-laying work71322000Engineering design services for the construction of civil engineering works

Similar active competitions

  • Toruńskie Wodociągi Sp. z o.o.

    Pumpestasjoner og pumpesystemer

    Kontrakt W-4/R „Rozbudowa i modernizacja sieci wodociągowej na terenie miasta Torunia”

    Toruńskie Wodociągi Sp. z o.o. zlecają na 61 miesięcy roboty budowlane w ramach kontraktu W-4/R, obejmujące 15 zadań związanych z budową, przebudową i wymianą sieci wodociągowych oraz, w zakresie wskazanym w OPZ, przyłączy na terenie Torunia; zamówienie obejmuje również prace tymczasowe i towarzyszące, próby i badania, płukanie i dezynfekcję sieci oraz kontrolę jakości wody i armatury. Roboty będą prowadzone według warunków FIDIC. Oferty oceniane są wyłącznie na podstawie ceny (100%). Wymagany jest co najmniej jeden należycie wykonany projekt budowy lub przebudowy sieci wodociągowej o łącznej długości minimum 3 km i wartości co najmniej 10 mln zł netto, a także wskazanie przedstawiciela wykonawcy z wyższym wykształceniem technicznym, minimum 5-letnim doświadczeniem kierowniczym przy kontraktach FIDIC lub innych standardowych warunkach kontraktowych oraz doświadczeniem w co najmniej jednym projekcie wodno-ściekowym, oraz kierownika budowy z odpowiednimi uprawnieniami, minimum 3-letnim doświadczeniem i udziałem w co najmniej jednej budowie lub przebudowie sieci wodociągowej. Wymagane środki finansowe lub zdolność kredytowa wynoszą co najmniej 2,6 mln zł.

    Competition
    Nov 13, 2026(6 days)
  • Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Jarocinie

    Obsługa i utrzymanie ciągu technologicznego urządzeń wchodzących w skład gminnego systemu produkcji wody oraz obsługa sieci wodociągowej (wraz z przyłączami) na terenie gminy Jarocin

    Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Jarocinie zleca obsługę i utrzymanie urządzeń gminnego systemu produkcji wody oraz sieci wodociągowej wraz z przyłączami na terenie gminy Jarocin; zakres ma być realizowany przez jednego wykonawcę, odpowiedzialnego za jakość dostarczanej wody. Wykonawca musi wykazać co najmniej roczne doświadczenie w obsłudze minimum 20 studni głębinowych, 5 stacji uzdatniania wody o łącznej produkcji co najmniej 1,5 mln m³ rocznie oraz 300 km sieci wodociągowej z przyłączami. Wymagany jest zespół co najmniej 7 osób, w tym specjaliści z doświadczeniem w elektryce lub automatyce, technologii uzdatniania wody i obsłudze stacji, a także osoba z odpowiednimi uprawnieniami budowlanymi; wykonawca musi również dysponować wskazanym sprzętem, m.in. koparko-ładowarką, samochodem pogotowia technicznego, pompą do wody brudnej i zestawem do zabezpieczania wykopów. Prace przy obsłudze urządzeń i sieci muszą wykonywać osoby zatrudnione na umowę o pracę. Warunkiem złożenia oferty jest odbycie wizji lokalnej we wszystkich wskazanych stacjach uzdatniania wody. Cena jest jedynym kryterium oceny ofert (100%).

    Competition
    Nov 27, 2026(20 days)
  • Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Spółka z o.o

    Rådgivende ingeniørtjenester for bygg og anlegg

    Pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu dla zadania inwestycyjnego pn. „Modernizacja i rozbudowa Miejskiej Oczyszczalni Ścieków w Biłgoraju, realizowana w formule zaprojektuj i wybuduj"

    Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Spółka z o.o. potrzebuje usług pełnienia funkcji Inżyniera Kontraktu dla zadania inwestycyjnego pn. „Modernizacja i rozbudowa Miejskiej Oczyszczalni Ścieków w Biłgoraju, realizowana w formule zaprojektuj i wybuduj” przez 30 miesięcy. Usługi mają być świadczone w regionie chełmsko-zamojskim. Kryterium oceny ofert stanowi cena (100%). Wymagane jest wykazanie się wykonaniem co najmniej jednej usługi w ciągu ostatnich 5 lat, która obejmowała pełnienie funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego w branżach: sanitarnej, konstrukcyjnej, elektrycznej, dotyczącej budowy lub przebudowy oczyszczalni ścieków o przepustowości nie mniejszej niż 25 000 RLM i wartości robót minimum 20 000 000 złotych brutto. Ponadto, wykonawca musi dysponować zespołem składającym się z koordynatora inspektorów nadzoru inwestorskiego oraz inspektorów nadzoru inwestorskiego w branżach sanitarnej, konstrukcyjnej i elektrycznej, z których każdy posiada odpowiednie uprawnienia i doświadczenie w realizacji robót budowlanych przy budowie lub przebudowie oczyszczalni ścieków o przepustowości nie mniejszej niż 25 000 RLM.

    Competition
    Nov 19, 2026(12 days)