Oversettelse av innstilling om sannhets- og forsoningskommisjonens rapport, Innst. 30 S (2024-2025) til sørsamisk og kvensk

Utgått

Konkurransen er utgått uten at vinner er annonsert.

Brief

Oversettelsestjenester

Stortinget trenger oversettelsestjenester for innstillingen om sannhets- og forsoningskommisjonens rapport - Innst. 30 S (2024-2025) fra bokmål til sørsamisk og kvensk, delt inn i to delkontrakter. Dette er en tjenestekontrakt uten geografiske begrensninger. Det er ingen spesifikke krav til teknologi, men leverandøren må ha opp til tre års erfaring med lignende tjenester. Tildelingskriteriene og kvalifikasjonskravene finner du i konkurransegrunnlaget.

Om anbudet

Kommisjonen for å granske fornorskingspolitikk og urett overfor samer, kvener/norskfinner og skogfinner («Sannhets- og forsoningskommisjonen») avga sin rapport til Stortinget 1. juni 2023. Rapporten ble behandlet i kontroll- og konstitusjonskomiteen på Stortinget. Komiteens innstilling – Innst. 30 S (2024–2025) – ble avgitt 5. november 2024, og behandlet i Stortinget 12. november. Stortinget har behov for oversettelse av innstillingen om sannhets- og forsoningskommisjonens rapport - Innst. 30 (2024-2025) fra bokmål til sørsamisk og kvensk. Anskaffelsen er inndelt i to delkontrakter:- Delkontrakt 1: Oversettelse av innstillingen om sannhets- og forsoningskommisjonens rapport - Innst. 30 (2024-2025) fra bokmål til sørsamisk- Delkontrakt 2: Oversettelse av innstillingen om sannhets- og forsoningskommisjonens rapport - Innst. 30 (2024-2025) fra bokmål til kvensk.

Kontakt navn: Seksjon for anskaffelser og administrative systemer
Kontakt telefon: 23313050
Kontakt e-post: anskaffelser@stortinget.no
Adresse: Karl Johans gate 22, 0026 OSLO

Egne vurderingskriterier

Start gratis prøveperiode for å stille egne spørsmål om anbudet og få KI-genererte svar.

Tildelingskriterier

Fant ingen tildelingskriterier i konkurransekunngjøringen.

Kvalifikasjonskrav

Beskrivelse
Leverandørens "totale" årsomsetning for det antall regnskapsår som det anmodes om i kunngjøringen eller i anskaffelsesdokumentene, er som følger: Minstekrav til kvalifikasjonskrav
Dokumentasjonskrav
Leverandøren må dokumentere sin årsomsetning.
Beskrivelse
Leverandør er registrert i et foretaksregister eller et handelsregister i medlemsstaten som leverandøren er etablert i. Som beskrevet i bilag XI til direktiv 2014/24/EU; leverandører fra visse medlemsstater kan være nødt til å oppfylle andre krav i nevnte bilag.
Dokumentasjonskrav
Leverandøren må dokumentere sin registrering i et foretaksregister eller handelsregister.
Beskrivelse
Bare for tjenester: I referanseperioden har leverandøren utført følgende viktige vareleveranser av den etterspurte type, eller følgende viktige tjenester av den etterspurte type. Oppdragsgiver kan kreve opp til tre års erfaring og tillate at det tas hensyn til erfaring fra tiden før de seneste tre år. Minstekrav til kvalifikasjonskrav
Dokumentasjonskrav
Leverandøren må dokumentere relevant erfaring med utførte vareleveranser eller tjenester.
Beskrivelse
Leverandør vurderer å sette bort følgende del (i prosent) av kontrakten til underleverandører. Legg merke til at hvis leverandøren har besluttet å sette bort en del av kontrakten til underleverandører og støtter seg på underleverandørenes kapasitet til å utføre denne del, utfylles et særskilt ESPD for slike underleverandører, se del II, avsnitt C, ovenfor. Minstekrav til kvalifikasjonskrav
Dokumentasjonskrav
Leverandøren må oppgi andelen av kontrakten som vurderes satt bort til underleverandører.

Tidligere kontraktsvinnere

Start gratis prøveperiode for å se hvem som har vunnet lignende anbud hos denne oppdragsgiveren.

Se hele utlysningen

Innkjøper: Stortinget
Tittel: Oversettelse av innstilling om sannhets- og forsoningskommisjonens rapport, Innst. 30 S (2024-2025) til sørsamisk og kvensk
Type
Hovedkode
Tilleggskoder