• Søk

    Oversettelsestjenester - Kvalifikasjon

    Norges Bank

    Oversettelsestjenester - Kvalifikasjon

    1. Kunngjøring av konkurranse

      23. mars kl. 16:0423. mars 2025 kl. 16:04

    2. Frist for kvalifisering

      24. april kl. 10:0024. april 2025 kl. 10:00

    Brief

    Anbudssøk/Norges Bank/Oversettelsestjenester - Kvalifikasjon

    Publisert frist passert

    Den publiserte fristen er passert. Ved flerfasekonkurranser kan en senere tilbudsfrist fortsatt gjelde — sjekk kunngjøringen eller portalen for gjeldende fase.

    Brief

    Oversettelsestjenester

    Norges Bank trenger oversettelsestjenester for en rammeavtale over 4 år, med en maksimal totalverdi på 4 millioner kroner. Avtalen omfatter oversettelse mellom språkene engelsk, bokmål, nynorsk, og korrektur og kvalitetssikring før levering. Tjenestene skal leveres i Oslo, og det vil bli inngått parallelle rammeavtaler med inntil fire leverandører. Tildelingskriteriene er 60% vekt på kvalitet og 40% på pris. Kvalifikasjonskrav inkluderer dokumentasjon av erfaring fra lignende leveranser de siste tre år, samt økonomisk og finansiell kapasitet, hvor kredittvurdering og årsregnskap kan benyttes som dokumentasjon.

    Om anbudet

      Parallelle rammeavtaler for oversettelsestjenesterHovedtrekkene i prosedyrenParallelle rammeavtale med inntil fire leverandører på oversettelsestjenester. Som del av oversettelsestjenesten skal leverandør gjennomføre kvalitetssikring og korrektur før oversatte tekster oversendes til Norges Bank. Språkområder (andre språk og varianter vil kunne forekomme): Engelsk til Bokmål, Bokmål til Engelsk, Nynorsk til Engelsk, Bokmål til Nynorsk.

      Kontakt navn
      Kari Tovseth
      Kontakt telefon
      +47 22316000
      Kontakt e-post
      kari.tovseth@norges-bank.no
      Adresse
      Bankplassen 2, 0151 OSLO

    Egne vurderingskriterier

    Start gratis prøveperiode for å stille egne spørsmål om anbudet og få KI-genererte svar.

    Tildelingskriterier

    Kvalifikasjonskrav

    • Beskrivelse

      Tilbyder skal ha økonomisk og finansiell kapasitet til å gjennomføre oppdraget/kontrakten gjennom hele kontraktsperioden.

      Dokumentasjonskrav

      Kredittvurdering av tilbyder fra en global kredittrating leverandør eller en leverandør med konsesjon i Norge (skal ikke være eldre enn to måneder)

    • Beskrivelse

      Tilbyder skal ha økonomisk og finansiell kapasitet til å gjennomføre oppdraget/kontrakten gjennom hele kontraktsperioden. Vi vil gjøre en totalvurdering av den økonomiske og finansielle kapasiteten.

      Dokumentasjonskrav

      Årsregnskap inkludert årsberetning for de to siste årene, Revisjonsberetning for de to siste årene. Dersom den etterspurte dokumentasjonen ikke er tilgjengelig, kan Norges Bank akseptere annen dokumentasjon vi finner akseptabel og relevant.

    • Beskrivelse

      Tilbyder skal være et lovlig etablert foretak.

      Dokumentasjonskrav

      Norske selskap: Firmaattest, utenlandske selskap; Godtgjørelse på at selskapet er registrert i bransjeregister eller foretaksregister som foreskrevet i lovgivningen i det land hvor leverandøren er etablert.

    • Beskrivelse

      Tilbyder skal ha god erfaring fra lignende oversettelses-leveranser og -tjenester, både innholdsmessig og i omfang.

      Dokumentasjonskrav

      Beskrivelse av lignende leveranser de siste tre år, regnet fra tilbudsfristens utløp. En leveranse som ikke er fullført innen tilbudsfristens utløp, vil også kunne være relevant. Beskrivelsen skal inneholde: Navn på kunde, Tidspunkt, Leverte tjenester, Omfang på leveransene. Tilbyder skal fylle ut vedlegg 3 «Tilbyders beskrivelse av lignende leveranser»

    Tidligere kontraktsvinnere

    Start gratis prøveperiode for å se hvem som har vunnet lignende anbud hos denne oppdragsgiveren.

    Se hele utlysningen

    Innkjøper
    Norges Bank
    Tittel
    Oversettelsestjenester - Kvalifikasjon
    Type
    KonkurranseRammeavtalePrekvalifisering
    Hovedkode
    79530000Oversettelsestjenester
    Tilleggskoder

    Ingen tilleggskoder fra innkjøper …

    Lokasjon
    Oslo
    Estimert verdi
    4 000 000,00 kr
    Varighet
    48 måneder

    Aktive konkurranser som ligner

    • Norges Bank

      Risk, Regulatory, and Compliance Services

      Norges Bank trenger risiko-, regulerings- og etterlevelsestjenester for en rammeavtale over 4 år, med en maksimal totalverdi på 30 millioner kroner. Tjenestene omfatter risikostyringsekspertise, regulerings- og etterlevelsestjenester, global integritetsdue diligence (IDD-tjenester), etterforskningstjenester, samt bevisstgjøring og opplæring. Tjenestene skal leveres i Oslo. KPMG AS, Control Risks Group Limited og Acuity Knowledge Partners har lignende kontrakter i dag. Tildelingskriteriene er kvalitet (80%) og pris (20%).

      Rammeavtale9. sep. 2026
      9. okt. 2026(16 dager)
      30 000 000 kr

    • Norges Bank

      Persontransporttjenester

      Persontransport

      Norges Bank trenger persontransporttjenester i Oslo gjennom en rammeavtale med inntil to leverandører over 4 år, med en maksimal totalverdi på 8 millioner kroner. Avtalen omfatter kjøring av ansatte og gjester, hovedsakelig med minibuss, men også med buss og personbil (ikke taxi-kjøring). Taxi Romerike SA og H M Kristiansens Automobilbyrå AS har lignende kontrakter i dag. Tildelingskriteriene er kvalitet (40%), miljø (30%) og pris (30%).

      Rammeavtale med kvalifisering17. sep. 2026
      19. okt. 2026(26 dager)
      8 000 000 kr

    • Norges Bank

      Digital design og brukeropplevelse

      Visual Identity and Website

      Norges Bank needs services for visual identity and website development through parallel framework agreements over 4 years, with a maximum total value of 50 million NOK. The procurement is divided into two main areas: (1) Visual identity, communications, and social media, and (2) Website development and maintenance, excluding back-end development. Services are to be delivered in Oslo. Tenders will be evaluated based on quality (80%) and price (20%).

      Rammeavtale med kvalifisering13. sep. 2026
      14. okt. 2026(21 dager)
      50 000 000 kr

    • Oslobygg Kf

      Arkitekttjenester

      Rameavtale for Uavhengig kontroll

      Oslobygg Kf trenger arkitekt-, konstruksjons-, ingeniør- og inspeksjonstjenester for en rammeavtale for uavhengig kontroll i Oslo over 4 år, med en maksimal totalverdi på 30 millioner kroner. Det vil inngås kontrakt med 3-6 leverandører. Tildelingskriteriene er pris og oppdragsforståelse. Kvalifikasjonskrav inkluderer dokumentasjon på inntil 3 relevante oppdrag de siste 3 årene, dokumentasjon på gjennomsnittlig årlig arbeidsstyrke og antall medarbeidere på ulike fagområder, sentral godkjenning for overordnet ansvar for kontroll i tiltaksklasse 3 (eller tilsvarende), samt et tilfredsstillende kvalitetssikringssystem (f.eks. ISO 9001:2015) og miljøledelsessystem (f.eks. ISO 14001, Miljøfyrtårn, EMAS).

      Rammeavtale14. sep. 2026
      14. okt. 2026(21 dager)
      30 000 000 kr

    • Boligbygg Oslo Kf

      Revisjon og økonomisk kontroll

      Anskaffelse av internrevisjonstjenester

      Boligbygg Oslo Kf trenger internrevisjonstjenester gjennom en rammeavtale over 4 år, med en maksimal totalverdi på 6 millioner kroner. Tjenestene skal bidra til å evaluere og forbedre organisasjonens prosesser for risikostyring, styring og kontroll, samt governance, og skal leveres i Oslo. KPMG AS har en lignende kontrakt i dag. Tildelingskriteriene er pris (30%), oppdragsforståelse (40%) og nøkkelressursers kompetanse og erfaring (30%). Kvalifikasjonskrav inkluderer erfaring fra tilsvarende oppdrag, dokumentert gjennom tre relevante referanseprosjekter de siste tre årene, samt et relevant kvalitetssikringssystem, som kan dokumenteres med en beskrivelse av metoder eller ISO 9001:2015-sertifisering.

      Rammeavtale18. sep. 2026
      29. okt. 2026(36 dager)
      6 000 000 kr