Search

  • Search

    Překladatelské služby pro Ministerstvo spravedlnosti na období 2024 – 2028 - 2. část

    Ministerstvo spravedlnosti

    Překladatelské služby pro Ministerstvo spravedlnosti na období 2024 – 2028 - 2. část

    1. Competition notice published

      May 21, 11:57 AMMay 21, 2024 11:57 AM

    2. Result notice published

      Aug 15, 9:34 AMAugust 15, 2024 9:34 AM

    3. Contract start date

      Oct 23, 12:00 AMOctober 23, 2024 12:00 AM

    4. Change in result

      Oct 30, 12:04 PMOctober 30, 2024 12:04 PM

    5. Change in result

      Jan 31, 11:13 AMJanuary 31, 2025 11:13 AM

    6. Change in result

      Jan 31, 11:14 AMJanuary 31, 2025 11:14 AM

    7. Change in result

      Apr 30, 9:47 AMApril 30, 2025 9:47 AM

    8. Change in result

      Apr 30, 9:48 AMApril 30, 2025 9:48 AM

    9. Change in result

      Jul 30, 6:45 AMJuly 30, 2025 6:45 AM

    10. Change in result

      Jul 30, 6:47 AMJuly 30, 2025 6:47 AM

    11. Change in result

      Oct 30, 7:44 AMOctober 30, 2025 7:44 AM

    12. Change in result

      Oct 30, 7:45 AMOctober 30, 2025 7:45 AM

    13. Change in result

      Jan 30, 8:21 AMJanuary 30, 2026 8:21 AM

    14. Change in result

      Jan 30, 8:22 AMJanuary 30, 2026 8:22 AM

    15. Change in result

      Apr 29, 12:53 PMApril 29, 2026 12:53 PM

    16. Change in result

      Apr 29, 12:54 PMApril 29, 2026 12:54 PM

    17. Supplier selection

      Jul 27, 12:00 AMJuly 27, 2026 12:00 AM

    18. Contract signed

      Jul 27, 12:00 AMJuly 27, 2026 12:00 AM

    19. Change in result

      Jul 30, 5:14 AMJuly 30, 2026 5:14 AM

    20. Change in result

      Jul 30, 5:15 AMJuly 30, 2026 5:15 AM

    Brief

    Czechia: Tenders/Ministerstvo spravedlnosti/Překladatelské služby pro Ministerstvo spravedlnosti na období 2024 – 2028 - 2. část

    Awarded

    The competition has ended and a winner has been selected.

    Brief

    Tolketjenester

    Ministerstvo spravedlnosti uzavřelo rámcovou dohodu se společností SOPHIA, jazykové služby s.r.o. na dodávku překladatelských služeb pro Mezinárodní odbor civilní, Mezinárodní odbor trestní a další odbory Ministerstva spravedlnosti v České republice, a to na dobu 4 let. Konečná hodnota zakázky činí 78 854 Kč, přičemž maximální celková hodnota zakázky byla stanovena na 11 368 595 Kč. Při hodnocení nabídek byla zohledněna nejnižší nabídková cena (40 %) a kvalita plnění (60 %), posuzovaná na základě vzorových překladů. Soutěže se zúčastnilo 6 uchazečů.

    Result

    Winner
    SOPHIA, jazykové služby s.r.o.
    Number of bids
    6
    Contract value
    CZK 78,854

    About the bid

      Předmětem plnění veřejné zakázky jsou překladatelské služby rozdělené na dvě části: 1. část VZ – Překladatelské služby pro Kancelář vládního zmocněnce pro zastupování ČR před ESLP 2. část VZ – Překladatelské služby pro Mezinárodní odbor civilní, Mezinárodní odbor trestní a další odbory Ministerstva spravedlnostiMain features of the procedureOtevřené řízení dle §56 ZZVZ

      Contact phone
      +420 221997239
      Contact email
      Michal.Stava@msp.gov.cz
      Address
      Vyšehradská 427, 12800 Praha

    Custom Assessment Criteria

    Start a free trial to ask your own questions about the tender and get AI-generated answers.

    Award Criteria

    • Description

      nejnižší nabídková cena

    • Description

      Účastník předloží 4 relevantní vzorové překlady dle příloh Zadávací dokumentace. U předložených překladů zadavatel zkontroluje správnost použité terminologie podle českých právních předpisů a provede hodnocených termínů/obratů.

    Qualification requirements

      Found no qualification requirements in the contract notice.

    Previous Contract Winners

    Start a free trial to see who has won similar tenders for this buyer.

    See the full notice

    Contracting authority
    Ministerstvo spravedlnosti
    Title
    Překladatelské služby pro Ministerstvo spravedlnosti na období 2024 – 2028 - 2. část
    Type
    ResultFramework agreementPrequalification
    Main code
    79530000Translation services
    Supplemental codes

    No supplemental codes from buyer…

    Location
    Hlavní město Praha
    Estimated value
    CZK 11,368,595.00
    Duration
    48 months

    Active similar competitions

    • Ministerstvo spravedlnosti

      Kontormøbler og -utstyr

      MSp – výstavba Justičního areálu v Českých Budějovicích – Dodávka interiérového vybavení

      Ministerstvo spravedlnosti potřebuje dodávku, dopravu, montáž, kompletaci, ustavení, seřízení a předání interiérového vybavení do Justičního areálu v Českých Budějovicích. Předmětem plnění je zejména dodávka kancelářských a jednacích stolů, židlí, úložných prostor (skříně, kontejnery, regály), atypického nábytku, ostatního volného nábytku a souvisejícího vybavení. Doba trvání zakázky je 2 měsíce. Zakázka bude zadána na základě nejnižší nabídkové ceny (100 %).

      CompetitionSep 9, 2026
      Oct 12, 2026(2 days)

    • Česká republika - Ministerstvo životního prostředí

      Kontor- og rengjøringsprodukter

      Dodávka kancelářských potřeb pro resort MŽP na 4 roky

      Česká republika - Ministerstvo životního prostředí potřebuje dodávky kancelářských potřeb pro MŽP a resortní organizace na dobu 4 let, s maximální celkovou hodnotou 10 milionů Kč. Předmětem zakázky je centralizované zajišťování dodávek kancelářských potřeb. Nabídky budou hodnoceny na základě nejnižší nabídkové ceny v Kč bez DPH (100 %).

      Framework agreementOct 2, 2026
      Oct 15, 2026(5 days)
      CZK 10,000,000

    • Vězeňská služba České republiky

      Yrkes- og arbeidsklær

      GŘ OL – Služební pracovní stejnokroje 2026 (VZN)

      Vězeňská služba České republiky potřebuje dodávky nových pracovních služebních stejnokrojů pro příslušníky Vězeňské služby na základě rámcové dohody na dobu 4 let, s maximální celkovou hodnotou 61 161 000 Kč. Dodávky budou probíhat do místa plnění v Pardubickém kraji. Společnost Koutný spol. s r.o. má v současné době podobnou smlouvu. Nabídky budou hodnoceny podle nejnižší nabídkové ceny.

      Framework agreementSep 17, 2026
      Nov 20, 2026(41 days)
      CZK 61,161,000

    • Ministerstvo vnitra ČR

      Telekommunikasjonstjenester

      Pořízení přístupů ke službě Elliptic Investigator

      Ministerstvo vnitra potřebuje prodloužení stávajících 14 přístupů ke službě Elliptic Investigator na 1 rok, od 20. 9. 2026 do 19. 9. 2027, s maximální celkovou hodnotou 4 515 000 Kč. Služby mají být dodány v Hlavním městě Praze. Společnost FORSOLUTION CZ s.r.o. má v současné době podobnou smlouvu. Zakázka bude zadána na základě nejnižší nabídkové ceny v Kč bez DPH (100 %).

      CompetitionSep 9, 2026
      Oct 14, 2026(4 days)
      CZK 4,515,000

    • Dopravní podnik hl. m. Prahy, akciová společnost

      Programvareprodukter og lisenser

      Elektronický systém spisové služby

      Dopravní podnik hl. m. Prahy, akciová společnost potřebuje dodávku, implementaci, provozní podporu a rozvoj elektronického systému spisové služby pro zajištění správy dokumentů a výkonu spisové služby v Praze. Předmětem plnění je také migrace dat a dokumentů ze stávajícího elektronického systému AthenA. Smlouva bude trvat 80 měsíců a její maximální celková hodnota je 35 500 000 Kč. Nabídky budou hodnoceny na základě nabídkové ceny (80 %) a termínu realizace Etapy 1 (20 %).

      CompetitionOct 7, 2026
      Nov 10, 2026(31 days)
      CZK 35,500,000