Search
  • Search
Latvia: Tenders/Valsts ieņēmumu dienests/Rakstveida un mutvārdu tulkošanas pakalpojumu nodrošināšana

  1. Competition notice published

    Apr 30, 7:56 PMApril 30, 2026 7:56 PM

  2. Change in competition

    May 15, 8:58 AMMay 15, 2026 8:58 AM

  3. Change in competition

    May 26, 10:45 AMMay 26, 2026 10:45 AM

  4. Tender submission deadline

    Jun 18, 8:00 AMJune 18, 2026 8:00 AM

  5. Opening date

    Jun 18, 12:00 PMJune 18, 2026 12:00 PM

  6. Tender validity period

    Dec 18, 9:00 AMDecember 18, 2026 9:00 AM

Brief

Rakstveida un mutvārdu tulkošanas pakalpojumu nodrošināšana

Expired

The competition has expired without a winner being announced.

Deadline
Jun 18,Expired
Award
Finanšu piedāvājuma B sadaļas rakstveida tulkojumi (20 valoda) 15% and 11 more
Procedure
OpenSingle stage
Agreement
Buying servicesover 3 years

Brief

Valsts ieņēmumu dienests meklē rakstveida un mutvārdu tulkošanas pakalpojumu nodrošinātāju uz 3 gadiem. Pakalpojumi ietver rakstveida tulkojumus 6 valodās (50% no vērtējuma), klātienes mutvārdu tulkojumus 5 valodās (10%), attālinātos mutvārdu tulkojumus 5 valodās (1%), audio/video failu transkripcijas (1%), rakstveida tulkojumus 20 valodās (15%), klātienes mutvārdu tulkojumus 21 valodā (4%), attālinātos mutvārdu tulkojumus 21 valodā (1%), audio/video failu transkripcijas 21 valodā (1%), aritmētisko vidējo cenas atlaidi rakstveida tulkojumiem (5%), standarta rakstveida dokumentu konkrētu daļu tulkošanas izmaksas (2%) un mašīntulkošanu ar tulka apliecinājumu (2%). Kvalitātes kritēriji ietver tulkojumu kvalitātes kontroles nodrošināšanas procedūras aprakstu (3%) un IT vides un tulkojamās informācijas aizsardzības un konfidencialitātes nodrošināšanas aprakstu (5%).

Tolketjenester

Register interest

Custom Assessment Criteria

  • Get answers to your bid/no-bid criteria

    Set them up once and Cobrief answers them in every tender

Will you bid?

The agent sets up the bid and writes the first draft. Free for 14 days.

Award Criteria

  • Description

    Vērtēšana tiek veikta, pamatojoties uz pretendenta finanšu piedāvājuma 1.tabulā sniegto informāciju (C1).

    Source

    No source found in the documents. Check the weight against the tender documents.

  • Description

    Vērtēšana tiek veikta, pamatojoties uz pretendenta finanšu piedāvājuma 3.tabulā sniegto informāciju (C5).

    Source

    No source found in the documents. Check the weight against the tender documents.

  • Description

    Vērtēšana tiek veikta, pamatojoties uz pretendenta finanšu piedāvājuma 2.tabulas 3.kolonnā sniegto informāciju (C2).

    Source

    No source found in the documents. Check the weight against the tender documents.

  • Description

    Vērtēšana tiek veikta, pamatojoties uz pretendenta finanšu piedāvājuma 5.tabulā sniegto informāciju.

    Source

    No source found in the documents. Check the weight against the tender documents.

  • Description

    Vērtēšana tiek veikta, pamatojoties uz pretendenta piedāvājumam pievienotajā aprakstā sniegto informāciju (9.tabulas 2.punkts)

    Source

    No source found in the documents. Check the weight against the tender documents.

  • Description

    Vērtēšana tiek veikta, pamatojoties uz pretendenta finanšu piedāvājuma 4.tabulas 3.kolonnā sniegto informāciju (C6).

    Source

    No source found in the documents. Check the weight against the tender documents.

  • Description

    Vērtēšana tiek veikta, pamatojoties uz pretendenta piedāvājumam pievienotajā aprakstā sniegto informāciju (9.tabulas 1.punkts)

    Source

    No source found in the documents. Check the weight against the tender documents.

  • Description

    Vērtēšana tiek veikta, pamatojoties uz pretendenta finanšu piedāvājuma 6.tabulā sniegto informāciju (C9).

    Source

    No source found in the documents. Check the weight against the tender documents.

  • Description

    Vērtēšana tiek veikta, pamatojoties uz pretendenta finanšu piedāvājuma 4.tabulas 4.kolonnā sniegto informāciju (C10).

    Source

    No source found in the documents. Check the weight against the tender documents.

  • Description

    Vērtēšana tiek veikta, pamatojoties uz pretendenta finanšu piedāvājuma 2.tabulas 4.kolonnā sniegto informāciju (C3).

    Source

    No source found in the documents. Check the weight against the tender documents.

  • Description

    Vērtēšana tiek veikta, pamatojoties uz pretendenta finanšu piedāvājuma 2.tabulas 5.kolonnā sniegto informāciju (C4).

    Source

    No source found in the documents. Check the weight against the tender documents.

  • Description

    Vērtēšana tiek veikta, pamatojoties uz pretendenta finanšu piedāvājuma 4.tabulas 4.kolonnā sniegto informāciju (C7).

    Source

    No source found in the documents. Check the weight against the tender documents.

  • Description

    Vērtēšana tiek veikta, pamatojoties uz pretendenta finanšu piedāvājuma 4.tabulas 5.kolonnā sniegto informāciju (C8).

    Source

    No source found in the documents. Check the weight against the tender documents.

Previous winners

  • Who are you up against?

    The suppliers who have won similar contracts at Valsts ieņēmumu dienests

From the notice

  • Rakstveida un mutvārdu tulkošanas pakalpojumu nodrošināšana

  • Contact

    Administratīvās pārvaldes Iepirkumu daļaramona.jurke@vid.gov.lv
  • Type
    Competition
  • Main code
    Translation services
    79530000
  • 79540000Interpretation services

Similar active competitions

  • Tieslietu ministrija

    Tolketjenester

    Tulkošanas pakalpojumu nodrošināšana Tieslietu ministrijai, Valsts valodas centram, Valsts probācijas dienestam un Uzturlīdzekļu garantiju fonda administrācijai

    Tieslietu ministrija meklē tulkošanas pakalpojumu nodrošinātāju Tieslietu ministrijai, Valsts valodas centram, Valsts probācijas dienestam un Uzturlīdzekļu garantiju fonda administrācijai Rīgā, uz 2 gadiem. SIA "POLYGLOT tulkojumi" šobrīd ir līdzīgs līgums. Piedāvājumi tiks vērtēti, pamatojoties uz izmaksām (13.0653%, 4.0201%, 2.0101%, 1.005%, 13.0653%, 4.0201%, 2.0101%, 1.005%, 10.0503%, 9.0452%, 0.5025%), kvalitāti (12.0603%, 12.0603%) un cenu (8.0402%, 8.0402%).

    Framework agreement
    Nov 27, 2026(21 days)

  • Tiesu administrācija

    Tolketjenester

    Rakstiskā un mutiskā tulkošana

    Tiesu administrācija plāno iegādāties rakstiskās un mutiskās tulkošanas pakalpojumus uz 3 gadiem. Līguma vērtība un pakalpojumu sniegšanas vieta nav norādīta. Piedāvājumus vērtēs tikai pēc cenas, piešķirot 100% svaru zemākās cenas piedāvājumam. Iepriekšējos tāda paša nosaukuma iepirkumos līgumus ieguva SIA Linearis.

    Competition
    Dec 4, 2026(28 days)

  • Rīgas Stradiņa universitāte

    Systemutvikling og programmering

    Rīgas Stradiņa universitātes vajadzībām pielāgojams tulkošanas un valodas tehnoloģiju pakalpojums

    Rīgas Stradiņa universitātei ir nepieciešami pielāgojami tulkošanas un valodu tehnoloģiju pakalpojumi Rīgā uz 2 gadiem. Pakalpojums ietver tulkošanas programmatūras izstrādes pakalpojumus. SIA "POLYGLOT tulkojumi" šobrīd nodrošina rakstiskās tulkošanas, rediģēšanas un korektūras pakalpojumus. Piedāvājumi tiks vērtēti pēc izmaksām (piedāvātā cena EUR (bez PVN) par vienu mēnesi) un kvalitātes kritērijiem, kas ietver RSU terminoloģijas ievērošanu, konsekvenci un standartizējamo elementu atveidi, tulkojuma precizitāti un pilnīgumu, valodas un stila kvalitāti, kā arī dokumenta mērķim un žanram atbilstošu tulkojumu.

    Competition
    Nov 10, 2026(4 days)