Rammeavtale for oversettelse fra norsk/nynorsk til engelsk

TIETOPYYNTÖ Työterveyshuollon palvelut, Sonkajärven kunta

Tämä ei ole hankintailmoitus eikä tarjouspyyntö, vaan tietopyyntö mahdollisille tarjoajille. Tietopyynnön tarkoituksena on kartoittaa markkinoita ja kerätä tietoa sekä toimittajien kommentteja, jotta mahdollinen tuleva tarjouskilpailu voitaisiin toteuttaa tarkoituksenmukaisella tavalla. Tietopyynnöllä ei pyydetä, eikä siihen anneta, tarjouksia. Kyseessä on Sonkajärven kunnan henkilökunnan työterveyshuoltopalveluiden kilpailutuksen valmisteluun liittyvä markkinakartoituksen tietopyyntö. Markkinakartoituksen tarkoituksena on kartoittaa mahdollisia potentiaalisia palveluntarjoajia Sonkajärvelle tuottamaan työterveyshuollon palveluita. Pyydämme tietoja ja kommentteja erityisesti seuraavista asioista: - työterveyshuollon ajankohtaiset näkymät, palvelujen saatavuus: lähipalvelujen tuottaminen Sonkajärvellä, fyysinen toimipiste ja mahdolliset etäpalvelut ja niiden hyödyntäminen - työterveyshuollon hinnoittelu: hyödyt ja haitat (kiinteä hinta, suoriteperusteinen hinta tai näiden yhdistelmät) - olemme kiinnostuneita kuulemaan myös muiden kuin paikkakunnalla jo toimivien yritysten mahdollisuudesta tuottaa työterveyshuollon palveluita Markkinakartoituksen tietopyyntöön vastaukset voi lähettää suoraan sähköpostilla osoitteeseen outi.randelin@sansia.fi, viimeistään 18.8.2026. Saatuja tietoja voidaan hyödyntää mahdollisen tulevan tarjouskilpailun valmistelussa siten, että hankinta voidaan toteuttaa tarkoituksenmukaisella ja markkinatilanne huomioon ottavalla tavalla. Tietopyyntö ei velvoita hankintayksikköä suorittamaan varsinaista hankintaa tai toteuttamaan hankintaa tietopyynnössä kuvatulla tavalla. Hankintayksikkö ei ole velvollinen ottamaan huomioon tietopyyntöön saatuja vastauksia tarjouspyynnön laadinnassa. Tietopyyntöön vastanneille ei makseta korvausta tietopyyntöön vastaamisesta. Tietopyyntöön vastaaminen ei sido toimittajaa tarjouskilpailuun osallistumiseen, eikä myöskään ole edellytyksenä myöhemmin varsinaiseen tarjouskilpailuun osallistumiselle. Tietopyyntöön vastaaminen tai vastaamatta jättäminen ei vaikuta tarjoajan asemaan varsinaisessa tarjouskilpailussa. Työterveyshuollon kilpailutus tullaan järjestämään todennäköisesti Sansia Oy:n perustaman dynaamisen hankintajärjestelmän sisäisenä kilpailutuksena. Suosittelemme kaikkia halukkaita hakeutumaan hankintajärjestelmään Ehdokkaiksi. Hankintajärjestelmän tiedot: Työterveyshuollon palvelut, DPS / ilmoituksen Hilma-numero: 2025-022082, saatavilla osoitteessa: https://www.hankintailmoitukset.fi/fi/public/procedure/15032/enotice/22082/

Tietopyyntö: Karjaan harjoitusalueen maanrakennusurakan hankinta

Länsi-Uudenmaan hyvinvointialue suunnittelee Karjaan harjoitusalueen maanrakennusurakan hankintaa, joka sisältää noin 5400 m2 laajuiset maanrakennustyöt, kuten louhintaa ja massanvaihtoa. Toimittajia pyydetään ilmoittamaan kiinnostuksensa hankintaa kohtaan sähköpostitse osoitteeseen hanna.koivusilta@luvn.fi. Tilaaja päättää markkinavuoropuhelun tarkemmasta toteutuksesta ilmoittautuneiden lukumäärän perusteella.

Dogradnja proizvodno-skladišnog farmaceutskog objekta u Dugopolju

Predmet nabave je dogradnja već postojećeg proizvodno-skladišnog farmaceutskog objekta na čest. zem. 5861/338 i čest.zem. 5861/459 K.O. Dugopolje sagrađenog sukladno, po sustavu „ključ u ruke“. Već postojeći farmaceutski objekt koji je izgrađen nalazi se na građevinskoj čestici 5861/459 K.O. Dugopolje, dok će se na čest.zem. 5861/338 K.O. Dugopolje izvoditi radovi izgradnje objekta koji su predmet nabave, a koji objekt će biti funkcionalno i tehnološki spojen sa već postojećim objektom te će činiti jednu funkiconalnu cjelinu. Detaljan opis predmeta nabave te vrsta i opseg radova kao i posebni zahtjevi vezani za izvođenje istih detaljno je utvrđeno projektnom dokumentacijom i troškovnikom koji su sastavni dio ove Dokumentacije o nabavi.

Džem

Džem – miješani (više vrsta voća), sukladno Tehničkoj specifikaciji, u količini 60.000 kg.

ISPORUKA, UGRADNJA I PUŠTANJE U RAD LBC UREĐAJA I POVEZIVANJE U SCADA SUSTAV (2 faza)

ISPORUKA, UGRADNJA I PUŠTANJE U RAD LBC UREĐAJA I POVEZIVANJE U SCADA SUSTAV – 2. FAZA u skladu sa Tehničkom specifikacijom / Troškovnikom, Posebnim uvjetima, važećim zakonima, pravilnicima, uredbama, propisima, hrvatskim normama i pravilima struke.