Search
  • Search


Spain: Tenders/Comisión Nacional del Mercado de Valores/Servicio de consultoría sobre lengua inglesa (atención presencial a consultas, revisión de textos en lengua inglesa, traducciones a lengua inglesa de textos breves en español, asistencia en la preparación de presentaciones orales)
  1. Competition notice published

    May 4, 8:19 AMMay 4, 2026 8:19 AM
  2. Supplier selection

    Jul 15, 12:00 AMJuly 15, 2026 12:00 AM
  3. Contract signed

    Aug 27, 12:00 AMAugust 27, 2026 12:00 AM
  4. Result notice published

    Sep 14, 4:42 AMSeptember 14, 2026 4:42 AM

Brief

Servicio de consultoría sobre lengua inglesa (atención presencial a consultas, revisión de textos en lengua inglesa, traducciones a lengua inglesa de textos breves en español, asistencia en la preparación de presentaciones orales)

Awarded

The competition has ended and a winner has been selected.

Award
Calidad de la traducción 20% and 3 more
Procedure
OpenSingle stage
Agreement
Buying servicesover 2 years

Brief

La Comisión Nacional del Mercado de Valores ha adjudicado un contrato a SEPROTEC, TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN, S.L.U. para la prestación de servicios de consultoría en lengua inglesa, que incluyen atención presencial a consultas, revisión de textos, traducciones de textos breves del español al inglés y asistencia en la preparación de presentaciones orales. El contrato tiene una duración de 2 años, se entregará en Madrid y tiene un valor final de 216.120 €. Los criterios de adjudicación se basaron en la experiencia del coordinador del servicio, la calidad de la revisión de documentos en inglés, la calidad de la traducción de textos al inglés, la presentación en inglés de diapositivas y el precio. Solo se recibió una oferta.

Tolketjenester

Result

TED
  • SEPROTEC, TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN, S.L.U.
    Winner
  • Number of tenders received
    1
  • Contract value
    €216,120

Custom Assessment Criteria

  • Get answers to your bid/no-bid criteria

    Set them up once and Cobrief answers them in every tender

Will you bid?

The agent sets up the bid and writes the first draft. Free for 14 days.

Qualification requirements

  • Description

    Cifra anual de negocio

    Documentation Requirement

    No se requiere documentación específica.

    Source

    No source found in the documents. Check the requirement against the tender documents.

Award Criteria

  • Description

    Precio.

    Source

    No source found in the documents. Check the weight against the tender documents.

  • Description

    Calidad de la traducción a lengua inglesa de un texto en español.

    Source

    No source found in the documents. Check the weight against the tender documents.

  • Description

    Calidad de la revisión de un documento producido en inglés.

    Source

    No source found in the documents. Check the weight against the tender documents.

  • Description

    Presentación en lengua inglesa de entre 5-7 diapositivas sobre un texto .

    Source

    No source found in the documents. Check the weight against the tender documents.

  • Description

    mayor experiencia a la requerida del coordinador del servicio.

    Source

    No source found in the documents. Check the weight against the tender documents.

Previous winners

  • Who are you up against?

    The suppliers who have won similar contracts at Comisión Nacional del Mercado de Valores

From the notice

  • Servicio de consultoría sobre lengua inglesa (atención presencial a consultas, revisión de textos en lengua inglesa, traducciones a lengua inglesa de textos breves en español, asistencia en la preparación de presentaciones orales)

  • Contact

    Comisión Nacional del Mercado de Valoreslicitaciones@cnmv.es
  • Type
    Result
  • Location
    Madrid
  • Main code
    Translation services
    79530000

Similar active competitions

  • Comisión Nacional del Mercado de Valores

    Produksjon av brød og ferske konditorvarer

    servicio de conducción de los vehículos oficiales de la Comisión Nacional del Mercado de Valores

    La Comisión Nacional del Mercado de Valores necesita el servicio de conducción de sus vehículos oficiales en Madrid mediante un contrato de servicios de 2 años, con un valor máximo total de 783.200 euros. La adjudicación pondera el precio (45%), el plan de seguimiento, supervisión y control de calidad (30%), la experiencia adicional del personal conductor (10%), las medidas para favorecer la estabilidad del equipo y la continuidad del servicio (10%) y las horas de refuerzo sin coste adicional (5%). SPEZIAL OUTSOURCING, S.L. obtuvo el contrato anterior de conducción de vehículos oficiales.

    Competition
    Dec 14, 2026(25 days)
    €783,200
  • Junta de Gobierno del Ayuntamiento Las Rozas

    Rådgivende ingeniørtjenester for bygg og anlegg

    Servicio de control de calidad de contratos de limpieza viaria, recogida de residuos y mantenimiento de infraestructuras verdes y azules

    La Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Las Rozas necesita un servicio de asistencia técnica especializada durante 6 meses, con un valor máximo total de 2.008.223,55 euros, para controlar, inspeccionar y hacer seguimiento de la calidad de los contratos de limpieza viaria, recogida de residuos y mantenimiento de infraestructuras verdes y azules en Las Rozas, Madrid, además de prestar apoyo técnico; quedan excluidas las tareas que impliquen ejercicio de autoridad pública. La adjudicación pondera las bajas económicas para prestaciones ordinarias (38 puntos) y trabajos extraordinarios (10), la disponibilidad de una oficina en el municipio (10), la disponibilidad del coordinador (7) y las horas adicionales de inspector (25) y técnico (10). Se exige acreditar patrimonio neto y trabajos realizados en servicios específicos.

    Competition
    Nov 27, 2026(8 days)
    €2,008,223
  • Dirección General del INTA

    Bedriftshelsetjenester

    Auxiliares servicio y control INTA Torrejón/Marañosa/CETEDEX

    La Dirección General del INTA necesita servicios auxiliares y de control en sus instalaciones de Torrejón, La Marañosa y CETEDEX, en la Comunidad de Madrid, durante 1 año, con un valor máximo total de 533.078,82 euros. Las ofertas se valorarán por precio (65 puntos), bolsa de horas (25 puntos), tiempo de respuesta para ampliar el servicio (5 puntos) y tiempo de cobertura de bajas (5 puntos).

    Competition
    Dec 16, 2026(27 days)
    €533,078