Search

  • Search


    Servicio de traducción e interpretación en los órganos judiciales adscritos a la Gerencia Territorial de Órganos Centrales

    Junta de Contratación de la Secretaría de Estado de Justicia

    Servicio de traducción e interpretación en los órganos judiciales adscritos a la Gerencia Territorial de Órganos Centrales

    1. Competition notice published

      Dec 9, 9:11 AMDecember 9, 2025 9:11 AM
    2. Questions deadline

      Jan 20, 11:00 AMJanuary 20, 2026 11:00 AM
    3. Tender submission deadline

      Feb 3, 11:00 AMFebruary 3, 2026 11:00 AM
    4. Contract start date

      Apr 30, 10:00 PMApril 30, 2026 10:00 PM
    5. Tender validity period

      May 3, 10:00 AMMay 3, 2026 10:00 AM
    6. Result notice published

      May 5, 10:12 AMMay 5, 2026 10:12 AM

    Brief

    Spain: Tenders/Junta de Contratación de la Secretaría de Estado de Justicia/Servicio de traducción e interpretación en los órganos judiciales adscritos a la Gerencia Territorial de Órganos Centrales

    Cancelled

    The competition has been cancelled.

    Brief

    Tolketjenester

    La Junta de Contratación de la Secretaría de Estado de Justicia ha cancelado la licitación para la prestación de servicios de traducción e interpretación en los órganos judiciales y fiscalías adscritos a la Gerencia Territorial de Órganos Centrales y el Departamento del Instituto Nacional de Toxicología y Ciencias Forenses en Madrid, incluyendo los turnos de guardia, por decisión de un órgano de reclamación o judicial. El contrato, con una duración de 12 meses, incluía la traducción escrita y la interpretación de declaraciones orales, así como lenguajes de signos para personas con discapacidad auditiva. Se valoraba la experiencia en atención a personas con discapacidad (10 puntos), la formación jurídica (10 puntos), la disponibilidad de una herramienta informática para la gestión de solicitudes (10 puntos) y la titulación de Traductor/a Jurado/a e Intérprete Jurado/a (25 puntos), además del precio (45 puntos).

    Result

    Reason for cancellation
    Beslutning av en klage- eller en annen jurisisk organ
    Number of bids
    0
    Contract value
    Not stated

    About the bid

      El objeto del contrato consiste en la traducción escrita y en la interpretación de declaraciones orales de las personas incursas en procedimientos judiciales y fiscales, que se tramiten por los órganos judiciales y fiscalías adscritos a la Gerencia Territorial de Órganos Centrales, y el Departamento del Instituto Nacional de Toxicología y Ciencias Forenses en Madrid, incluidos los turnos de guardia. Quedan incluidos los lenguajes de signos para personas con discapacidad auditiva.

      Contact name
      Junta de Contratación de la Secretaría de Estado de Justicia
      Contact phone
      913902397
      Contact email
      juntacontratacion@mjusticia.es

    Custom Assessment Criteria

    Start a free trial to ask your own questions about the tender and get AI-generated answers.

    Award Criteria

    • Description

      Experiencia en atención a personas con discapacidad de los perfiles profesionales.

    • Description

      Formación jurídica de los perfiles profesionales.

    • Description

      Precio.

    • Description

      Puesta a disposición de una herramienta informática para la solicitud, registro y trazabilidad de las peticiones de perfiles profesionales.

    • Description

      Titulación de Traductor/a Jurado/a e Intérprete Jurado/a de los perfiles profesionales.

    Qualification requirements

      Found no qualification requirements in the contract notice.

    Previous Contract Winners

    Start a free trial to see who has won similar tenders for this buyer.

    See the full notice

    Contracting authority
    Junta de Contratación de la Secretaría de Estado de Justicia
    Title
    Servicio de traducción e interpretación en los órganos judiciales adscritos a la Gerencia Territorial de Órganos Centrales
    Type
    ResultPrequalification
    Main code
    79530000Translation services
    Supplemental codes
    79540000Interpretation services
    Location
    Madrid
    Duration
    12 months

    Active similar competitions

    • Departament de Justícia i Qualitat Democràtica

      Tolketjenester

      Servicio de traducción e interpretación

      El Departament de Justícia i Qualitat Democràtica está planificando la adquisición de servicios de traducción escrita, interpretación oral y de lenguaje de signos para sus unidades dependientes en el ámbito de la ejecución penal de Cataluña. Los proveedores interesados pueden participar en la fase de planificación dando su opinión sobre el cuadro de características del servicio.

      PlanningSep 8, 2026
    • Dirección del Centro de Estudios Jurídicos O.A.

      Digitalisering og dokumenthåndtering

      Servicio de apoyo en la gestión, tramitación y seguimiento de la actividad desarrollada en la Jefatura de Estudios del CEJ

      La Dirección del Centro de Estudios Jurídicos O.A. necesita servicios de apoyo para la gestión, tramitación y seguimiento de la actividad de la Jefatura de Estudios del CEJ, con un valor máximo total de 3.027.992,47 EUR y una duración de 24 meses. Los servicios incluyen grabación, tratamiento y explotación de datos, atención y asistencia a participantes y colaboradores, preparación de espacios formativos, tramitación de expedientes económicos y gestión documental, entre otros. Los criterios de adjudicación son la adscripción de un efectivo adicional Grupo III Nivel 5 (15%), la mejora en la formación del perfil Grupo V Nivel 9 (6%), el número de personas con experiencia en Moodle (16%), el número de personas con nivel B2 de inglés o superior (12%) y el precio (51%).

      CompetitionOct 6, 2026
      Oct 21, 2026(12 days)
      €3,027,992
    • Consejo General del Poder Judicial

      IT- drift og vedlikehold

      Servicio de mantenimiento y desarrollo de la aplicación de gestión de información jurídica (CMS) del Centro de Documentación Judicial del Consejo General del Poder Judicial.

      El Consejo General del Poder Judicial necesita servicios de mantenimiento y desarrollo para la aplicación de gestión de información jurídica (CMS) del Centro de Documentación Judicial, con una duración de 4 años y un valor máximo total de 2.209.536 EUR. Los servicios se entregarán en Gipuzkoa y el contrato busca asegurar el mantenimiento correctivo y el desarrollo evolutivo de la aplicación, incluyendo actualizaciones masivas en bases de datos, actualización tecnológica, ajustes funcionales y de sistemas, automatización de procesos de validación y corrección de datos, gestión y control de la información, integración con otros aplicativos, mejora de la observabilidad y usabilidad del CMS, migración de datos de Oracle a MongoDB, migración del análisis antiguo, migración del formato de codificación de caracteres ISO a UTF-8, y unificación de MongoDB como repositorio documental. Los criterios de adjudicación se basan en el precio (importe por jornada de analista funcional y de sistemas con un 4%, importe por jornada de jefe de proyecto con un 1,5%, e importe por jornada de programador con un 19,5%) y la calidad (prueba de concepto con un 25%, actualizaciones masivas en BD con un 2%, actualización tecnológica con un 2%, ajustes funcionales y de sistemas con un 3%, automatización de procesos de validación y corrección de datos con un 5%, gestión y control de la información con un 4%, integración/interoperabilidad con otros aplicativos con un 2%, mejora de la observabilidad del CMS con un 2%, mejora de la usabilidad de la interfaz del CMS con un 2%, migración de datos de Oracle a MongoDB con un 5%, migración del análisis antiguo con un 7%, migración del formato de codificación de caracteres ISO a UTF-8 con un 5%, organización, cualificación y experiencia del personal adscrito al contrato con un 2%, servicios de mantenimiento de la aplicación CMS (correctivo) con un 4%, y unificación de MongoDB como repositorio documental con un 5%). Se requiere documentación sobre la cifra anual de negocio y trabajos realizados como referencias de servicios específicos.

      CompetitionSep 16, 2026
      Oct 19, 2026(10 days)
      €2,209,536
    • Jefatura de Asuntos Económicos de la Guardia Civil

      IT-drift og support

      El objetivo de este expediente la contratación de los servicios profesionales de consultoría forense para la Unidad Central Operativa de la Guardia Civil.

      La Jefatura de Asuntos Económicos de la Guardia Civil necesita servicios profesionales de consultoría forense para la Unidad Central Operativa de la Guardia Civil en Madrid, con una duración de 24 meses y un valor máximo total de 413.000 euros. Los criterios de adjudicación se basarán en el precio (90%) y los aspectos técnicos (10%). Se requiere experiencia en trabajos realizados en servicios especificados y una cifra anual de negocio.

      CompetitionOct 2, 2026
      Nov 5, 2026(27 days)
      €413,000
    • Gerencia de Informática de la Seguridad Social

      IT-drift og support

      Servicio de apoyo técnico y soporte a la gestión de proyectos en la Gerencia de Informática de la Seguridad Social

      La Gerencia de Informática de la Seguridad Social necesita servicios de apoyo técnico y soporte para la gestión de proyectos informáticos en Madrid, con una duración de 12 meses y un valor máximo total de 1.541.191,68 EUR. La evaluación de las ofertas se basará en el precio (50%), la oferta técnica (40%) y la estabilidad en el empleo y mantenimiento de las condiciones de trabajo (10%).

      CompetitionSep 22, 2026
      Oct 9, 2026(0 days)
      €1,541,191