Search

  • Search


    SERVIZIO DI SOTTOTITOLAGGIO DIGITALE ELETTRONICO CON SISTEMA DI VIDEOPROIEZIONE PER I FILM IN LINGUA STRANIERA PARTECIPANTI ALLA 83., 84., 85. e 86. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA

    Fondazione La Biennale di Venezia

    SERVIZIO DI SOTTOTITOLAGGIO DIGITALE ELETTRONICO CON SISTEMA DI VIDEOPROIEZIONE PER I FILM IN LINGUA STRANIERA PARTECIPANTI ALLA 83., 84., 85. e 86. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA

    1. Supplier selection

      Jun 23, 12:00 AMJune 23, 2026 12:00 AM
    2. Contract signed

      Jun 23, 12:00 AMJune 23, 2026 12:00 AM
    3. Result notice published

      Jun 26, 7:49 AMJune 26, 2026 7:49 AM
    4. Contract start date

      Aug 1, 12:00 AMAugust 1, 2026 12:00 AM

    Brief

    Italy: Tenders/Fondazione La Biennale di Venezia/SERVIZIO DI SOTTOTITOLAGGIO DIGITALE ELETTRONICO CON SISTEMA DI VIDEOPROIEZIONE PER I FILM IN LINGUA STRANIERA PARTECIPANTI ALLA 83., 84., 85. e 86. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA

    Awarded

    The competition has ended and a winner has been selected.

    Brief

    Tolketjenester

    La Fondazione La Biennale di Venezia ha stipulato un accordo con SUB-TI LTD per la fornitura di servizi di sottotitolazione digitale elettronica con sistema di videoproiezione per i film in lingua straniera e le cerimonie ufficiali della 83ª, 84ª, 85ª e 86ª Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica. Il contratto ha una durata di 368 giorni e un valore finale di 882.636 €. Sono state ricevute 3 offerte.

    Result

    Winner
    SUB-TI LTD
    Number of bids
    3
    Contract value
    €882,636

    About the bid

      L’appalto da affidare concerne l’esecuzione, in vista e nell’ambito della 83., 84., 85. e 86. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica, del servizio di sottotitolaggio digitale elettronico, con sistema di videoproiezione per: - i film in lingua straniera partecipanti alla 83., 84., 85. e 86. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica; - le cerimonie ufficiali di apertura e chiusura della 83., 84., 85. e 86. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica e almeno 3 cerimonie di premiazione (Leone d’Oro alla Carriera e/o eventuali premi dei “main” sponsor), per ciascuna edizione della manifestazione di cui sopra.

      Contact phone
      0415218711
      Contact email
      ufficio.gare@pec.labiennale.org

    Custom Assessment Criteria

    Start a free trial to ask your own questions about the tender and get AI-generated answers.

    Award Criteria

    • Description

      Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione.

    • Description

      La qualità Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione.

    Qualification requirements

      Found no qualification requirements in the contract notice.

    Previous Contract Winners

    Start a free trial to see who has won similar tenders for this buyer.

    See the full notice

    Contracting authority
    Fondazione La Biennale di Venezia
    Title
    SERVIZIO DI SOTTOTITOLAGGIO DIGITALE ELETTRONICO CON SISTEMA DI VIDEOPROIEZIONE PER I FILM IN LINGUA STRANIERA
    PARTECIPANTI ALLA
    83., 84., 85. e 86. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA
    Type
    ResultPrequalification
    Main code
    79530000Translation services
    Supplemental codes
    92111000Motion picture and video production services
    Location
    Venezia
    Estimated value
    €900,636.00
    Duration
    368 days

    Active similar competitions

    • Fondazione La Biennale di Venezia

      Kantiner og cateringtjenester

      SERVIZIO DI GESTIONE DELLA CAFFETTERIA “ALL’OMBRA DEL LEONE” NEL PERIODO 2027 – 2031

      La Fondazione La Biennale di Venezia necessita del servizio di gestione della caffetteria "All’ombra del leone", situata al piano terra di Palazzo Ca’ Giustinian (San Marco 1364/A, Venezia), per un periodo di circa 5 anni (1808 giorni), con un valore massimo totale stimato di 720.238,5 EUR. I criteri di aggiudicazione includono sia il prezzo che la qualità.

      CompetitionOct 14, 2026
      Nov 17, 2026(24 days)
      €720,238
    • Fondazione La Biennale di Venezia

      SERVIZIO DI GESTIONE BOOKSHOP E VENDITA DI PRODOTTI EDITORIALI, NONCHE’ DI PROGETTAZIONE CREATIVA PRODUZIONE E VENDITA DI PRODOTTI DI MERCHANDISING NEL PERIODO 2027-2031

      La Fondazione La Biennale di Venezia necessita di servizi per la gestione dei bookshop e la vendita di prodotti editoriali, nonché per la progettazione creativa, produzione e vendita di prodotti di merchandising, per un periodo di circa 4 anni e 10 mesi (dal 25 gennaio 2027 al 31 dicembre 2031), con un valore massimo totale stimato di 1.200.795 EUR. I servizi includono la gestione dei bookshop situati a Venezia Centro e Lido, la vendita di pubblicazioni edite dalla Biennale e/o da terzi, e la creazione e commercializzazione di prodotti di merchandising. I criteri di aggiudicazione sono il prezzo e la qualità.

      CompetitionOct 14, 2026
      Nov 16, 2026(23 days)
      €1,200,795
    • Città di Vicenza - Servizio Appalti [S036]

      Film- og videoproduksjon

      GARA A PROCEDURA APERTA PER L'AFFIDAMENTO IN APPALTO DEI SERVIZI TECNICI PRESSO IL TEATRO OLIMPICO, UBICATO NELLA CITTA' DI VICENZA, PER UNA DURATA DI QUATTRO ANNI CON EVENTUALE PROROGA DI 24 MESI

      La Città di Vicenza - Servizio Appalti necessita di servizi tecnici presso il Teatro Olimpico di Vicenza per una durata di 4 anni, con una possibile proroga di 24 mesi, per un valore massimo totale stimato di 584.000 EUR. I servizi tecnici sono finalizzati a supportare le attività del teatro. I criteri di aggiudicazione sono basati sulla qualità (80%) e sul prezzo (20%).

      CompetitionSep 28, 2026
      Nov 3, 2026(10 days)
      €584,000
    • COMUNE DI VERONA

      Arkiveringstjenester

      GARA EUROPEA A PROCEDURA APERTA PER L’APPALTO DEI SERVIZI DI SMONTAGGIO E MONTAGGIO DELLE STRUTTURE SCENICHE E IMPIANTI CONNESSI PER LE ANNUALITÀ 2026/2029 DEL TEATRO ROMANO

      Il COMUNE DI VERONA necessita di servizi di smontaggio e montaggio delle strutture sceniche e degli impianti connessi per il Teatro Romano, per una durata di 3 anni, con un valore massimo totale stimato di 1.738.800 EUR. I criteri di aggiudicazione includono la qualità e il prezzo.

      CompetitionSep 21, 2026
      Oct 26, 2026(2 days)
      €1,738,800
    • FONDAZIONE BOLOGNA WELCOME

      Kantiner og cateringtjenester

      PPP Torinese

      FONDAZIONE BOLOGNA WELCOME necessita di servizi di ristorazione per un valore massimo totale di 56.548.792 EUR. L'appalto è diviso in due lotti: il Lotto 1 riguarda la progettazione, realizzazione e gestione del bar/ristorante "Ex Torinese" e il servizio di catering presso Palazzo Re Enzo; il Lotto 2 riguarda la gestione del servizio di ristoro del "Café Pathé" e il servizio di catering presso il Cinema Modernissimo. I servizi devono essere erogati a Bologna. I criteri di aggiudicazione si basano sull'offerta economicamente più vantaggiosa. I requisiti di qualificazione includono l'iscrizione a un albo professionale e al registro di commercio, autorizzazione o appartenenza a un'organizzazione specifica per i contratti di servizio, fatturato generale annuo, fatturato medio annuo, fatturato medio annuo specifico, fatturato specifico annuo, altri requisiti economici o finanziari, assicurazione professionale di indennizzo del rischio, referenze su lavori, forniture o servizi specifici, tecnici o organismi tecnici per il controllo della qualità e per l'esecuzione del lavoro, misure per garantire la qualità, strutture di studio, tecniche e di ricerca, gestione della catena di fornitura, misure di gestione ambientale, media annuale della forza lavoro, numero di personale dirigenziale, titoli di studio e professionali pertinenti, strumenti, impianti o attrezzature tecniche, campioni, descrizioni o fotografie (con o senza certificazione di autenticità), e certificati rilasciati da istituti di controllo della qualità o da organi indipendenti riguardanti standard di assicurazione della qualità o sistemi di gestione ambientale.

      CompetitionSep 29, 2026
      Nov 6, 2026(13 days)
      €56,548,792