Studiu de fezabilitate "Electrificarea a 6 secții de circulație a sistemului feroviar din România – SRCF Craiova" - 2 loturi
C.N.C.F. “C.F.R.” S.A. – SUCURSALA REGIONALA C.F. CRAIOVA – UNITATE OPERATIONALA din România achiziționează servicii de elaborare a studiilor de fezabilitate pentru electrificarea a două secții de circulație feroviară: Lot 1 „Electrificarea liniei de cale ferată Caracal – Piatra Olt – Rm. Vâlcea” și Lot 2 „Electrificarea liniei de cale ferată Rm. Vâlcea – Podul Olt”. Contractul are o durată de 15 luni și o valoare totală maximă estimată de 60.140.000 RON. Serviciile trebuie să respecte actele normative și de reglementare specifice infrastructurii feroviare, construcțiilor și să asigure conformitatea cu specificațiile tehnice de interoperabilitate pentru Coridoarele Europene și TEN-T. Ofertele vor fi evaluate pe baza prețului (25%) și a componentei tehnice (75%). Se solicită dovada implementării sistemului de management al calității conform SR EN ISO 9001 sau echivalent, experiență în ultimii 5 ani în servicii de elaborare/actualizare/revizuire de documentații tehnico-economice în domeniul feroviar, incluzând specialități precum energoalimentare c.f., linie de contact c.f., telecomunicații c.f., cu o valoare cumulată de minim 36.000.000 RON fără TVA pentru Lot 1 și 24.140.000 RON fără TVA pentru Lot 2, precum și autorizații și agremente tehnice feroviare AFER pentru servicii de proiectare, studii geotehnice și studii topografice în domeniul feroviar.
About the bid
- Contact name
- Corina Iordache
- Contact phone
- +40 351403282
- Contact email
- corina.iordache@cfr.ro
- Address
- Strada: Decebal, nr. 1, 200646 Craiova
Serviciul care se va achiziţiona constă în elaborarea studiului de fezabilitate pt: Lot 1 “Electrificarea liniei de cale ferata Caracal – Piatra Olt – Rm. Valcea” Lot 2 “Electrificarea liniei de cale ferata Rm. Valcea – Podul Olt” Pentru elaborarea SF, Contractantul va respecta actele normative şi de reglementare specifice infrastructurii feroviare, construcții, aplicabile, în vigoare, în vederea prezentării unui proiect ˮmaturˮ, care să corespundă celei mai eficiente soluții din punct de vedere tehnico – economic, pentru care să se aprobe asigurarea sursei de finanțare pentru implementarea obiectivului de investiție, cu asigurarea specificațiilor tehnice de interoperabilitate pe teritoriul României și respectarea conformității standardelor impuse pentru Coridoarele Europene și Coridoarele TEN-T. Sf va identifica și prezenta opțiunea investițională optimă atât din punct de vedere tehnic, economic cât și operațional pentru atingerea obiectivelor generale și specifice, ținând cont de conformarea acesteia la cerințele tehnice de interoperabilitate prevăzute de regulamentele UE și naționale. Se vor avea in vedere prevederile caietului de sarcini nr. 134/163/06.10.2026 - LOT 1; 134/162/06.10.2026 - LOT 2 Orice op. ec. interesat are dreptul de a solicita clarificări/informații suplimentare în legătură cu doc. de atribuire pâna în a 22-a zi inainte de termenul limita de depunere a ofertelor. EC va răspunde în mod clar și complet tuturor solicitărilor de clarificări/informații suplimentare în legătură cu doc. de atribuire în a 12-a zi înainte de data limită de depunere a ofertelor. EC nu va răspunde la solicitările de clarificări transmise după data limită stabilită. Orice solicitare de clarificări trebuie transmisă în SEAP, semnată cu semnatură electronică extinsă. CLAUZA SUSPENSIVA: Procedura de atribuire se desfășoară sub incidenta prezentei clauze suspensive. “Încheierea contractului cu operatorul economic care va fi declarat câștigător în urma finalizării procedurii de achizitie sectorială, în vederea realizării serviciilor aferente acestor obiective este condiționată de obținerea/ aprobarea finanțării serviciilor, semnarea contractului fiind posibilă doar în situația în care se respecta dispozitiile referitoare la angajarea cheltuielilor din bugetele care intra sub incidenta legislatiei. privind finanțele publice. În cazul în care, indiferent de motive, obtinerea/aprobarea finantarii serviciilor din fonduri de la bugetul de stat si/ sau fonduri externe nerambursabile nu se realizează, după primirea notificarii din partea autoritatii competente cu privire la neacordarea finanțării, entitatea contractanta își rezervă dreptul de a aplica prevederile art. 225 alin (1) lit. c) din Legea 99/2016 actualizata: ”dacă încalcari ale prevederilor legale afectează procedura de atribuire sau dacă este imposibilă încheierea contractului”. Ofertanții participanți la prezenta procedura înţeleg ca entitatea contractanta si/sau Ministerul Transportului si Infrastructurii și orice alta structura funcționala implicată în implementarea acestui proiect si/sau Guvernul României, nu pot fi considerați răspunzatori pentru vreun prejudiciu, indiferent de natura acestuia, în cazul anulării procedurii de atribuire/nesemnarea contractului de servicii în termenul propus, și accepta utilizarea conditiilor speciale enunțate prin clauza suspensivă, asumându-și întreaga răspundere in raport cu eventualele prejudicii pe care le-ar putea suferi in situatia descrisa. Ofertanții vor avea in vedere prelungirea valabilitatii ofertei şi a garanţiei de participare, la solicitarea entitatii contractante, până la semnarea contractului.”
Custom Assessment Criteria
Start a free trial to ask your own questions about the tender and get AI-generated answers.
Award Criteria
Description
Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Evaluation Method
Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional.
Description
Punctele acordate pentru factorul de evaluare „Componenta tehnică” (Conform Anexa 1 la Instructiunile pentru ofertanti factor tehnic) în punctajul total vor fi calculate dupa cum urmează: Punctajul tehnic - Pt al ofertei tehnice se calculeaza astfel: Pt= Pt1(max.36 puncte) + Pt2 (max.24 puncte) Pt2 = Pt2.1(maxim 10 pct.) + Pt2.2 (maxim 7 pct.) + Pt2.3 (maxim 7 pct.) DESEMNAREA OFERTEI CÂSTIGATOARE Ofertele vor fi clasificate în ordinea descrescatoare a punctajului total, calculat conform formulei: P total = Pf +Pt Pf = punctaj componenta financiara (factor 1) Pt = punctaj componenta tehnica (factor 2) unde Pf, Pt sunt punctajele acordate pentru cei 2 factori de evaluare. Oferta cu valoare P total = Pf + Pt cea mai mare va fi declarata câstigatoare. Punctajul maxim ce poate fi obtinut de catre un ofertant este de 100 de puncte. În cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obţinut la factorii de evaluare, în ordinea descrescătoare a ponderilor acestora. În situaţia în care egalitatea se menţine, entitatea contractantă are dreptul să solicite noi propuneri financiare şi oferta câştigătoare va fi desemnată cea cu propunerea financiară cea mai mică. Modul detaliat de calcul se regaseste in anexa 1 la instructiuni catre ofertanti “Algoritm de calcul”.
Evaluation Method
Punctajul tehnic - Pt al ofertei tehnice se calculeaza astfel: Pt= Pt1(max.36 puncte) + Pt2 (max.24 puncte) Pt2 = Pt2.1(maxim 10 pct.) + Pt2.2 (maxim 7 pct.) + Pt2.3 (maxim 7 pct.). Ofertele vor fi clasificate în ordinea descrescatoare a punctajului total, calculat conform formulei: P total = Pf +Pt. Punctajul maxim ce poate fi obtinut de catre un ofertant este de 100 de puncte. În cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obţinut la factorii de evaluare, în ordinea descrescătoare a ponderilor acestora. În situaţia în care egalitatea se menţine, entitatea contractantă are dreptul să solicite noi propuneri financiare şi oferta câştigătoare va fi desemnată cea cu propunerea financiară cea mai mică. Modul detaliat de calcul se regaseste in anexa 1 la instructiuni catre ofertanti “Algoritm de calcul”.
Qualification requirements
Description
Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului de achiziție sectorială. Cerința se aplică pentru Ofertantul unic/ Ofertantul asociat, subcontractanți și/sau terți susținători.
Documentation Requirement
Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/Tertul sustinator/ Subcontractantul va completa DUAE - Sectiunea "Criteriile de selectie" - punctul A "Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie". Ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire, la solicitarea Entității Contractante, va depune Declarație privind beneficiarul real al persoanei juridice, inclusiv pentru asociat/ subcontractant/ terț susținător. Documente actualizate: Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe langa Tribunalul Teritorial sau documente echivalente emise in tara de rezidenta, din care sa rezulte ca activitatea principala/ secundara pe care o desfasoara conform codificarii CAEN corespunde obiectului contractului, precum si Declaratia privind Beneficiarul real al persoanei juridice eliberată de ONRC. De asemenea, în Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe langa Tribunalul Teritorial trebuie să se regăsească și următoarele informații: datele de identificare ale operatorului economic, acționarii / asociatii, organele de conducere, administratorii, membrii Consiliului de Administratie, membrii Consiliului de Supraveghere. Ofertantul unic/Ofertantul asociat/ Subcontractantul /Tertul sustinator va transmite cel puțin următoarele informații: Pentru beneficiarii reali români (Nume, prenume, CNP, data nașterii, locul nașterii) (Formular 13), Pentru beneficiarii reali străini (Nume, prenume, număr pașaport, data nașterii, țara origine) (Formular 13), Pentru administratori români, persoane fizice (Nume, prenume, CNP, data nașterii, locul nașterii) (Formular 14), Pentru administratori români, persoane juridice (Denumire, CUI, număr act de înființare, dată act de înființare) (Formular 14), Pentru administratori străini, persoane fizice (Nume, prenume, număr pașaport, data nașterii, țara origine) (Formular 14), Pentru administratori străini, persoane juridice (Denumire, număr act de înființare, dată act de înființare, naționalitate) (Formular 14), Pentru acționari români, persoane fizice (Nume, prenume, CNP, data nașterii, locul nașterii, procent) (Formular 15), Pentru acționari români, persoane juridice (Denumire, CUI, număr act de înființare, dată act de înființare, procent) (Formular 15), Pentru acționari străini, persoane fizice (Nume, prenume, număr pașaport, data nașterii, țara origine, procent) (Formular 15), Pentru acționari străini, persoane juridice (Denumire, număr act de înființare, dată act de înființare, naționalitate, procent) (Formular 15). Conform prevederilor Legii 129/2019 privind identificarea beneficiarului real, ofertantul castigator va depune o Declaratie privind beneficiarul real al persoanei juridice, pentru Ofertantul unic/ Ofertantul asociat, subcontractanți și/sau terți susținători. Astfel: a) ofertanții ai căror acționari sunt persoane fizice sau persoane juridice înregistrate pe teritoriul României, vor depune un extras ONRC. b) ofertantul/ofertanții declarat(i) câștigător(i) are/au în structura acționariatului entități juridice străine vor depune o declarație pe proprie răspundere dată de către reprezentantul legal, conform prevederilor articolului 326 din Codul Penal privind falsul în declarații, ce va conține datele privind beneficiarii reali ai entităților juridice străine (cel puțin numele, prenumele și data nașterii), în conformitate cu Legea 129/2019, cu completarile si modificarile ulterioare. c) ofertantii straini, înregistrati în afara Romaniei, vor depune documente justificative, certificate sau alte înscrisuri eliberate de autoritatea responsabila de datele beneficiarului real din tara ofertantului, insotit de traducerea in limba romana, certificate de traducători autorizați, în condițiile legii. d) ofertanții de tipul asociațiilor si fundațiilor vor depune un extras de la Ministerul Justiției (Registrul Național ONG) privind beneficiarii reali ai asociației/fundației; în cazul în care asociația/fundația este o entitate straină sau are beneficiari reali persoane străine, aceasta va depune o declarație pe proprie răspundere dată de către reprezentantul legal/președinte, conform prevederilor articolului 326 din Codul Penal privind falsul în declarații, ce va conține datele privind beneficiarii reali ai entităților juridice (cel puțin numele, prenumele și data nașterii), în conformitate cu Legea 129/2019, cu completările și modificările ulterioare.
Description
Dovada implementării sistemului de management al calităţii în conformitate SR EN ISO 9001 sau echivalent pentru activitatea principală ce face obiectul contractului. Pentru situaţiile în care se depun oferte în asociere, cerința trebuie îndeplinită de fiecare membru al asocierii pentru partea din contract pe care o execută.
Documentation Requirement
Ofertantul/ofertantul asociat va completa DUAE - secțiunea "Criteriile de selecție" - punctul A "Indicație globală pentru toate criteriile de selecție". Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea entităţii contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Aceste documente pot fi: un certificat acordat de un organism independent care atesta ca acesta are implementat si menţine, conform seriei de standarde ISO 9001 un sistem de management al calităţii pentru activitatea principală ce face obiectul contractului sau orice alte probe/dovezi prin care să confirme asigurarea unui nivel corespunzător al calităţii în cazul în care se poate demonstra că operatorul economic nu a avut acces la un astfel de certificat sau nu are posibilitatea de a-l obţine în termenele stabilite, din motive care nu îi sunt imputabile. Valabilitatea documentului se va raporta la momentul prezentării acestuia. Ofertantii straini vor prezenta documentul in traducere in limba romana.
Description
Ofertantul trebuie sa faca dovada că a prestat si a dus la bun sfarsit în ultimii 5 ani (perioada ce se calculeaza de la data limita de depunere a ofertelor), servicii de elaborare și/ sau actualizare și/ sau revizuire documentații tehnico-economice în domeniul de cale ferată care să includă cel puțin specialităţile energoalimentare c.f., linie de contact c.f., telecomunicații c.f.,. Cerința poate fi îndeplinită și prin prezentarea de contracte care să conțină cel puțin o specialitate din cele solicitate drept experiență similară, astfel încât prin cumularea contractelor să poată fi dovedită îndeplinită cerința privind toate specialitățile solicitate (nu este obligatoriu ca fiecare contract prezentat să conțină toate specializările solicitate în cadrul cerinței).
Documentation Requirement
Prezentarea a minim 1 contract, maxim 5 contracte, în valoare cumulată de minim: 36.000.000,00 lei fara TVA, pentru Lot 1 „ Electrificarea liniei de cale ferata Caracal - Patra Olt - Râmnicu Valcea” și 24.140.000,00 lei fara TVA, pentru Lot 2 „ Electrificarea liniei de cale ferata Râmnicu Valcea - Podul Olt”. Ofertantul unic/ofertantul asociat/terţul susţinător va completa DUAE - sectiunea "Criteriile de selectie" - punctul A "Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie".
Description
Operatorii economici vor face dovada autorizației şi agrementului tehnic feroviar AFER pentru Servicii de proiectare în domeniul infrastructurii feroviare, inclusiv a instalațiilor feroviare, valabile la momentul prezentării. Pentru ofertanții străini, se acceptă autorizări echivalente emise de autorități din statele de rezidență, aceștia având obligația să își echivaleze respectivele atestate/autorizări specifice conform legislației naționale, până la data semnării contractului. În cazul unei asocieri/subcontractari, această cerință este considerată îndeplinită individual de fiecare membru al asocierii/subcontractant pentru partea din contract pe care s-a angajat în acordul de asociere/subcontractare că o va executa, dacă partea respectivă necesită această certificare. Cerinta nu poate fi indeplinita prin intermediul unei alte persoane (tert sustinator) din considerentul că acest gen de autorizare se poate utiliza doar în nume propriu, nefiind o resursă transferabilă.
Documentation Requirement
Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/Tertul sustinator/ Subcontractantul va completa DUAE - Sectiunea "Criteriile de selectie" - punctul A "Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie". Ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire, va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Entitatii Contractante documente actualizate: Autorizație şi agrement tehnic feroviar AFER pentru Servicii de proiectare în domeniul infrastructurii feroviare, inclusiv a instalatiilor feroviare. Documentele emise in alta limba, trebuie sa fie insotite de traducerea autorizata in limba romana.
Description
Operatorii economici vor face dovada autorizației şi agrementului tehnic feroviar AFER pentru furnizare studii geotehnice în domeniul feroviar, valabile la momentul prezentării. Pentru ofertanții străini, se acceptă autorizări echivalente emise de autorități din statele de rezidență, aceștia având obligația să își echivaleze respectivele atestate/autorizări specifice conform legislației naționale, până la data semnării contractului. În cazul unei asocieri/subcontractari, această cerință este considerată îndeplinită individual de fiecare membru al asocierii/subcontractant pentru partea din contract pe care s-a angajat în acordul de asociere/subcontractare că o va executa, dacă partea respectivă necesită această certificare. Cerinta nu poate fi indeplinita prin intermediul unei alte persoane (tert sustinator) din considerentul că acest gen de autorizare se poate utiliza doar în nume propriu, nefiind o resursă transferabilă.
Documentation Requirement
Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/Tertul sustinator/ Subcontractantul va completa DUAE - Sectiunea "Criteriile de selectie" - punctul A "Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie". Ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire, va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Entitatii Contractante documente actualizate: Autorizație şi agrement tehnic feroviar AFER pentru furnizare studii geotehnice in domeniul feroviar. Documentele emise in alta limba, trebuie sa fie insotite de traducerea autorizata in limba romana.
Description
Operatorii economici vor face dovada autorizației şi agrementului tehnic feroviar AFER pentru furnizare studii topografice în domeniul infrastructurii feroviare, valabile la momentul prezentării. Pentru ofertanții străini, se acceptă autorizări echivalente emise de autorități din statele de rezidență, aceștia având obligația să își echivaleze respectivele atestate/autorizări specifice conform legislației naționale, până la data semnării contractului. În cazul unei asocieri/subcontractari, această cerință este considerată îndeplinită individual de fiecare membru al asocierii/subcontractant pentru partea din contract pe care s-a angajat în acordul de asociere/subcontractare că o va executa, dacă partea respectivă necesită această certificare. Cerinta nu poate fi indeplinita prin intermediul unei alte persoane (tert sustinator) din considerentul că acest gen de autorizare se poate utiliza doar în nume propriu, nefiind o resursă transferabilă.
Documentation Requirement
Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/Tertul sustinator/ Subcontractantul va completa DUAE - Sectiunea "Criteriile de selectie" - punctul A "Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie". Ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire, va prezenta, anterior atribuirii contractului, la solicitarea Entitatii Contractante documente actualizate: Autorizație şi agrement tehnic feroviar AFER pentru furnizare studii topografice in domeniul infrastructurii feroviare. Documentele emise in alta limba, trebuie sa fie insotite de traducerea autorizata in limba romana.
Description
Ofertantul are obligaţia de a prezenta un angajament prin care, în cazul expirării autorizaţiei/ atestatelor/certificatelor pe perioada de derulare a contractului, va proceda la prelungirea valabilităţii acestora în termen util, din proprie iniţiativă, aducând acest fapt şi la cunoştinţa entităţii contractante.
Documentation Requirement
Angajament pe propria răspundere din care să reiasă faptul că operatorul economic își va menține valabilitatea autorizațiilor/agrementelor AFER pe toată perioada de derulare a contractului.
Description
Ofertantul va preciza categoria/categoriile de servicii din contract pe care intentioneaza sa o/le subcontracteze. Se va lua în considerare capacitatea tehnică și profesională a subcontractanților propuși pentru partea lor de implicare în contractul ce urmează să fie îndeplinit, dacă sunt prezentate documente relevante în acest sens. Ofertanții trebuie să declare categoriile de servicii din contract pe care intenționează să le subcontracteze, precum și procentul sau valoarea aferentă activităților indicate în ofertă ca fiind realizate de către subcontractanți și datele de identificare ale subcontractanților propuși, dacă aceștia din urmă sunt cunoscuți la momentul depunerii ofertei sau a solicitării de participare.
Documentation Requirement
Ofertantul/ofertantul asociat va completa DUAE - secțiunea "Criteriile de selecție" - punctul A "Indicație globală pentru toate criteriile de selecție". Se solicita tuturor ofertanților, ca odată cu completarea DUAE să prezinte acordul de subcontractare. Nedepunerea acordului de subcontractare odata cu DUAE atrage respingerea ofertei ca inacceptabilă. Se va preciza partea/părțile din contract pe care operatorul economic intenționează să o/le subcontracteze, cu indicarea procentului de subcontractare sau a valorii subcontractate. De asemenea, fiecare subcontractant va completa un formular DUAE separat care sa cuprinda informatiile solicitate in Sectiunile "Motive de excludere"; "Criteriile de selectie" – punctul A "Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie" (numai in situatia in care resursele sale sunt utilizate pentru indeplinirea criteriului referitor la capacitatea tehnica). In situatia in care subcontractantul are si calitatea de tert sustinator, acordul de subcontractare va include in mod obligatoriu clauzele minime din cuprinsul Formularului 9A.
Previous Contract Winners
Start a free trial to see who has won similar tenders for this buyer.
See the full notice
- Contracting authority
- C.N.C.F. “C.F.R.” S.A. – SUCURSALA REGIONALA C.F. CRAIOVA – UNITATE OPERATIONALA
- Title
- Studiu de fezabilitate "Electrificarea a 6 secții de circulație a sistemului feroviar din România – SRCF Craiova" - 2 loturi
- Type
- Main code
- Supplemental codes
- Location
- Vâlcea
- Estimated value
- RON 60,140,000.00
- Duration
- 15 months
No supplemental codes from buyer…