Teilsanierung und Umbau Botschaftskanzlei Quito (ECU)

Über das Angebot

Beschreibung der Aufgabe

Generalplanung (insbesondere Objektplanung - Gebäude/ Innenräume), Fachplanung (Technische Ausrüstung) und weitere Fachplanungs- und Beratungsleistungen (Tragwerksplanung, Brandschutz, Wärmeschutz, Bau- und Raumakustik)

Kontaktinformationen

Kontakttelefon

00

Kontakt-E-Mail

vergaben.ai@sib.smf.sachsen.de

Adresse

Riesaer Str. 7h, 01129 Dresden

Keine zuschlagskriterien in der Auftragsbekanntmachung gefunden.

• Referenzprojekte

  Beschreibung

  Minst 2 selvstendig realiserte referanser for bygningsplanlegging, med følgende minimumsbetingelser: a) Minst inndeling i henhold til honorarsone III. b) Utførte ytelsesfaser 2 til 8 (forprosjektering, utkastplanlegging, godkjenningsplanlegging, utførelsesplanlegging, tjenester for tildeling og objektkontroll). c) Idriftsettelse av referansen etter 01.01.2021. d) Byggekostnader kostnadsgrupper 300 + 400 minst 2.500.000 Euro brutto. e) Minst 1 referanse utenfor EU-markedet.

  Dokumentationsanforderung

  Erklæring om egnede referanser for vesentlige tjenester utført av søkeren. Det skal listes opp egnede referanser for tjenester utført av søkeren i eget selskap de siste 3 årene. Til dette skal det vedlagte referanseskjemaet (Formblatt 901R-AI EU VS) brukes. Listen skal begrenses til prosjekter hvis planleggings- eller rådgivningskrav er sammenlignbare med de planleggings- eller rådgivningstjenestene som skal tildeles. Til dette skal det vedlagte referanseskjemaet (Formblatt 901R-AI EU VS Referenzbogen) brukes. Nødvendige opplysninger om referansene, se Formblatt 901R-AI EU VS pluss en meningsfull prosjektpresentasjon per referanse. For å sikre tilstrekkelig konkurranse vil også referanser som er eldre enn 3 år bli vurdert, dersom dette er bestemt nedenfor.

• Referenzprojekte

  Beschreibung

  Minst 2 selvstendig realiserte referanser for teknisk utstyr - AG 1-3, i henhold til § 53 Abs. 2 HOAI, med følgende minimumsbetingelser: a) Utførte ytelsesfaser 2 til 3 og 5 til 8 (forprosjektering, utkastplanlegging, utførelsesplanlegging, tjenester for tildeling og objektkontroll). b) Idriftsettelse av referansen etter 01.01.2021. c) Byggekostnader kostnadsgrupper 410 (anleggsgruppe 1.1.1) og kostnadsgruppe 430 (anleggsgruppe 1.1.3) i tillegg minst 350.000 € brutto. d) Minst 1 referanse utenfor EU-markedet.

  Dokumentationsanforderung

  Erklæring om egnede referanser for vesentlige tjenester utført av søkeren. Det skal listes opp egnede referanser for tjenester utført av søkeren i eget selskap de siste 3 årene. Til dette skal det vedlagte referanseskjemaet (Formblatt 901R-AI EU VS) brukes. Listen skal begrenses til prosjekter hvis planleggings- eller rådgivningskrav er sammenlignbare med de planleggings- eller rådgivningstjenestene som skal tildeles. Til dette skal det vedlagte referanseskjemaet (Formblatt 901R-AI EU VS Referenzbogen) brukes. Nødvendige opplysninger om referansene, se Formblatt 901R-AI EU VS pluss en meningsfull prosjektpresentasjon per referanse. For å sikre tilstrekkelig konkurranse vil også referanser som er eldre enn 3 år bli vurdert, dersom dette er bestemt nedenfor.

• Referenzprojekte

  Beschreibung

  Minst 2 selvstendig realiserte referanser for teknisk utstyr - AG 4,5, i henhold til § 53 Abs. 2 HOAI, med følgende minimumsbetingelser: a) Utførte ytelsesfaser 2 til 3 og 5 til 8 (utkastplanlegging, utførelsesplanlegging, tjenester for tildeling og objektkontroll). b) Idriftsettelse av referansen etter 01.01.2021. c) Byggekostnader kostnadsgrupper 440 (anleggsgruppe 1.1.4) og kostnadsgruppe 450 (anleggsgruppe 1.1.5) i tillegg minst 450.000 Euro brutto. d) Minst 1 referanse utenfor EU-markedet.

  Dokumentationsanforderung

  Erklæring om egnede referanser for vesentlige tjenester utført av søkeren. Det skal listes opp egnede referanser for tjenester utført av søkeren i eget selskap de siste 3 årene. Til dette skal det vedlagte referanseskjemaet (Formblatt 901R-AI EU VS) brukes. Listen skal begrenses til prosjekter hvis planleggings- eller rådgivningskrav er sammenlignbare med de planleggings- eller rådgivningstjenestene som skal tildeles. Til dette skal det vedlagte referanseskjemaet (Formblatt 901R-AI EU VS Referenzbogen) brukes. Nødvendige opplysninger om referansene, se Formblatt 901R-AI EU VS pluss en meningsfull prosjektpresentasjon per referanse. For å sikre tilstrekkelig konkurranse vil også referanser som er eldre enn 3 år bli vurdert, dersom dette er bestemt nedenfor.

• Referenzprojekte

  Beschreibung

  Minst 1 selvstendig realisert referanse for materiell sikkerhet (planlegging og koordinering av sikkerhetstekniske bygningsdeler og anlegg, f.eks. sluse, vakthus, RK-/VISA-sted), med følgende minimumsbetingelser: a) Byggetiltak med høye krav til materiell sikkerhet. b) Idriftsettelse av referansen etter 01.01.2021.

  Dokumentationsanforderung

  Erklæring om egnede referanser for vesentlige tjenester utført av søkeren. Det skal listes opp egnede referanser for tjenester utført av søkeren i eget selskap de siste 3 årene. Til dette skal det vedlagte referanseskjemaet (Formblatt 901R-AI EU VS) brukes. Listen skal begrenses til prosjekter hvis planleggings- eller rådgivningskrav er sammenlignbare med de planleggings- eller rådgivningstjenestene som skal tildeles. Til dette skal det vedlagte referanseskjemaet (Formblatt 901R-AI EU VS Referenzbogen) brukes. Nødvendige opplysninger om referansene, se Formblatt 901R-AI EU VS pluss en meningsfull prosjektpresentasjon per referanse. For å sikre tilstrekkelig konkurranse vil også referanser som er eldre enn 3 år bli vurdert, dersom dette er bestemt nedenfor.

• Faglig kvalifikasjon som arkitekt

  Beschreibung

  Søkeren må være berettiget til å føre yrkesbetegnelsen arkitekt og være registrert i et arkitektkammer, eller være berettiget til å føre den akademiske graden Diplom-Ingenieur Architektur.

  Dokumentationsanforderung

  Bevis på faglig kvalifikasjon ved fremleggelse av studie- og utdanningsbevis / attest om tillatelse til yrkesutøvelse for innehaveren eller lederne av selskapet. Ledere er ansvarlige personer som i tilfelle av oppdrag leder og styrer ytelsen.

• Faglig kvalifikasjon som ingeniør (TGA)

  Beschreibung

  Søkeren må være berettiget til å føre yrkesbetegnelsen ingeniør, ha en mastergrad, Dipl.-Ing. innen teknisk bygningsutstyr (oppvarming/ventilasjon/sanitær) eller i et sammenlignbart studium og/eller være registrert i et ingeniørkammer.

  Dokumentationsanforderung

  Bevis på faglig kvalifikasjon ved fremleggelse av studie- og utdanningsbevis / attest om tillatelse til yrkesutøvelse for innehaveren eller lederne av selskapet. Ledere er ansvarlige personer som i tilfelle av oppdrag leder og styrer ytelsen.

• Faglig kvalifikasjon som ingeniør (elektroteknikk/informasjonsteknikk)

  Beschreibung

  Søkeren må kunne dokumentere en studiegrad innen elektroteknikk eller informasjonsteknikk og tilsvarende rett til å bære yrkesbetegnelsen "ingeniør" i en av de nevnte studieretningene eller registrering i et ingeniørkammer.

  Dokumentationsanforderung

  Bevis på faglig kvalifikasjon ved fremleggelse av studie- og utdanningsbevis / attest om tillatelse til yrkesutøvelse for innehaveren eller lederne av selskapet. Ledere er ansvarlige personer som i tilfelle av oppdrag leder og styrer ytelsen.

• Gjennomsnittlig årlig arbeidsstyrke

  Beschreibung

  Erklæring om selskapets gjennomsnittlige årlige antall ansatte, fordelt på yrkesgrupper (f.eks. arkitekter, ingeniører, teknikere, tekniske tegnere, o.l.), og antall ledere de siste 3 årene.

  Dokumentationsanforderung

  Erklæring om selskapets gjennomsnittlige årlige antall ansatte, fordelt på yrkesgrupper (f.eks. arkitekter, ingeniører, teknikere, tekniske tegnere, o.l.), og antall ledere de siste 3 årene.

• Erklæring om bruk av kapasitet fra andre selskaper

  Beschreibung

  Erklæring om bruk av kapasitet fra andre selskaper med angivelse av de delvise tjenestene som skal tildeles eller den kapasiteten som benyttes, og navn på underleverandøren eller det andre selskapet. Kun i tilfeller av egnethetslån skal det i tillegg til deltakelsessøknaden fremlegges et separat søknadsskjema fra det andre selskapet med de nødvendige opplysningene og dokumentene. I alle andre tilfeller vil oppdragsgiveren eventuelt be om nødvendige erklæringer og bevis for tredjeparters egnethet fra de søkerne/tilbyderne som kommer i betraktning, og forbeholder seg retten til å kontrollere tredjeparters egnethet for de tjenestene de skal levere.

  Dokumentationsanforderung

  Erklæring om bruk av kapasitet fra andre selskaper med angivelse av de delvise tjenestene som skal tildeles eller den kapasiteten som benyttes, og navn på underleverandøren eller det andre selskapet (skjema).

• Forpliktelseserklæring ved bruk av kapasitet fra andre selskaper

  Beschreibung

  Dersom kapasitet fra andre selskaper benyttes (underleveranser/egnethetslån), skal det med deltakelsessøknaden for hvert selskap leveres en forpliktelseserklæring (skjema) som er vedlagt anbudsdokumentene, med beskrivelse av (del)tjenestene og forpliktelsen til å stille kapasitet til rådighet i tilfelle av oppdrag. Oppdragsgiveren krever felles ansvar fra søkeren/tilbyderen dersom kapasiteten til et annet selskap benyttes med hensyn til den nødvendige økonomiske og finansielle kapasiteten (egnethetslån). Videre krever han at det andre selskapet utfører oppdraget i samsvar med omfanget av egnethetslånet.

  Dokumentationsanforderung

  Forpliktelseserklæring (skjema) som er vedlagt anbudsdokumentene, med beskrivelse av (del)tjenestene og forpliktelsen til å stille kapasitet til rådighet i tilfelle av oppdrag.

• Erklæring om sikkerhetsinformasjon og forpliktelseserklæring for underleverandører

  Beschreibung

  Dersom kapasitet fra andre selskaper benyttes (underleveranser/egnethetslån), skal det med deltakelsessøknaden fra hvert av disse selskapene leveres en erklæring om "Sicherheitsauskunft und Verpflichtungserklärung Nachunternehmer/Unterauftragnehmer" (Formblatt 126-AI EU) som er vedlagt anbudsdokumentene.

  Dokumentationsanforderung

  Erklæring om "Sicherheitsauskunft und Verpflichtungserklärung Nachunternehmer/Unterauftragnehmer" (Formblatt 126-AI EU).

• Erklæring om innlevering av vandelsattester

  Beschreibung

  Erklæring om innlevering av vandelsattester for prosjektleder og objektkontrollør med tilbudet (ikke eldre enn 12 måneder) samt for alle andre personer som er involvert i utførelsen av oppdraget i tilfelle av oppdrag (ikke eldre enn 12 måneder).

  Dokumentationsanforderung

  Erklæring om innlevering av vandelsattester for prosjektleder og objektkontrollør med tilbudet (ikke eldre enn 12 måneder) samt for alle andre personer som er involvert i utførelsen av oppdraget i tilfelle av oppdrag (ikke eldre enn 12 måneder).

• Erklæring "Sicherheitsauskunft und Verpflichtungserklärung Teilnehmer"

  Beschreibung

  Erklæring "Sicherheitsauskunft und Verpflichtungserklärung Teilnehmer" (Formblatt 125-AI EU) og eventuelt for planlagte underleverandører (Formblatt 126-AI EU) i henhold til § 7 Abs. 2 Nr. 2 og 3 VSVgV.

  Dokumentationsanforderung

  Erklæring "Sicherheitsauskunft und Verpflichtungserklärung Teilnehmer" (Formblatt 125-AI EU) og eventuelt for planlagte underleverandører (Formblatt 126-AI EU).

• Krav til sikkerhetsklarering

  Beschreibung

  For å utføre tjenestene må kravene i loven om forutsetninger og prosedyre for sikkerhetsklareringer fra Forbundet og beskyttelse av klassifisert informasjon (Sicherheitsüberprüfungsgesetz - SÜG) oppfylles. Deler av byggetiltaket er klassifisert som "Verschlusssache - Nur für den Dienstgebrauch (VS-NfD)".

  Dokumentationsanforderung

  Med deltakelsessøknaden skal det for søkeren leveres forpliktelseserklæringer i henhold til § 7 Abs. 2 Nr. 2 og 3 VSVgV. Til dette skal Formblatt 125-AI EU leveres for søkeren. De nevnte forskriftene påvirker spesielt kommunikasjon, lagring av data og oppbevaring/arkivering av dokumenter i forbindelse med planlegging og bygging. Arbeidsplassene og -midlene til de ansatte i prosjektet skal holdes slik at VS-NfD-kravene oppfylles. For kommunikasjon mellom alle involverte parter i prosjektet skal programvaren GnuPG VS-Desktop fra firmaet g10 code GmbH brukes. Denne programvaren må anskaffes av tilbyderen selv (fullversjon ca. 275 Euro). Fra de tilbyderne som er valgt ut i forbindelse med deltakelseskonkurransen, skal vandelsattester for den planlagte prosjektlederen og den planlagte objektkontrolløren leveres med tilbudet. Utstedelsesdatoen for vandelsattestene må ikke være eldre enn 12 måneder på tidspunktet for tilbudsfristen. De vandelsattestene som skal fremlegges, må ikke inneholde anmerkninger. Til dette skal det med deltakelsessøknaden leveres en egenerklæring om at vandelsattestene for den planlagte prosjektlederen og den planlagte objektkontrolløren vil bli levert med tilbudet. Til dette skal søknadsskjemaet (Formblatt 901-AI EU VS, avsnitt B, punkt 15) brukes. I tilfelle av oppdrag etter at tildelingsprosessen er avsluttet, skal vandelsattester for alle andre personer som er involvert i planlegging og utførelse av oppdraget, leveres. Utstedelsesdatoen må ikke være eldre enn 12 måneder på tidspunktet for fristen (etter at tildelingsprosessen er avsluttet). De vandelsattestene som skal fremlegges, må ikke inneholde anmerkninger. Til dette skal det med deltakelsessøknaden leveres en egenerklæring om at vandelsattestene for alle andre personer som er involvert i planlegging og utførelse av oppdraget, vil bli levert i tilfelle av oppdrag etter at tildelingsprosessen er avsluttet. Til dette skal søknadsskjemaet (Formblatt 901-AI EU VS, avsnitt B, punkt 16) brukes.

• Profesjonell ansvarsforsikring

  Beschreibung

  Profesjonell ansvarsforsikring med en dekning på 2.000.000,00 € for personskader og 1.500.000,00 € for andre skader. Entreprenøren må – valgfritt – dokumentere en gjennomgående eller en objektrelatert profesjonell ansvarsforsikring, som også må omfatte ansvarsrisikoen som totalplanlegger for kontraktsgjenstanden i henhold til kontrakt samt en 10-årig etteransvar.

  Dokumentationsanforderung

  Erklæring om eksistens eller inngåelse av en profesjonell ansvarsforsikring i henhold til det kontraktsmessig påkrevde forsikringsdekselet i tilfelle av oppdrag. Ved kontraktsinngåelse skal det for å dekke alle skade- og/eller regresskrav på grunn av person- og andre skader inngås og dokumenteres en profesjonell ansvarsforsikring hos et forsikringsselskap som er godkjent i en medlemsstat i EU eller en kontraktsstat i avtalen om Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet. Ved forsikringsavtaler med pakkedekninger (dvs. uten skille mellom personskader og andre skader) kreves det i tillegg en erklæring fra forsikringsselskapet om at begge skadekategoriene er dekket samtidig med de påkrevde dekningssummene i tilfelle av oppdrag. Dersom et arbeidsfellesskap blir entreprenør, skal dokumentasjonen leveres av hvert medlem av fellesskapet individuelt i kontraktsmessig omfang.

• Opplysninger om identitet og rettsform

  Beschreibung

  Opplysninger om identitet og rettsform for selskapet (navn, adresse, kontaktopplysninger som tlf.nr., faksnr., e-post, osv.).

  Dokumentationsanforderung

  Opplysninger om identitet og rettsform for selskapet (navn, adresse, kontaktopplysninger som tlf.nr., faksnr., e-post, osv.).

• Registrierungsbescheinigung

  Beschreibung

  Erklæring om registrering i et yrkes-/handels-/partnerskapsregister. Ved registreringsplikt angivelse av register, tidspunkt for registrering, nummer.

  Dokumentationsanforderung

  Erklæring om registrering i et yrkes-/handels-/partnerskapsregister. Ved registreringsplikt angivelse av register, tidspunkt for registrering, nummer.

• Erklæring om utelukkelsesgrunner

  Beschreibung

  Erklæring om hvorvidt utelukkelsesgrunner i henhold til §§ 123, 124 GWB foreligger, og om han selv eller en person som i henhold til vedtekter eller lov er representasjonsberettiget for søkeren, i løpet av de siste to årene har blitt ilagt en frihetsstraff på mer enn tre måneder eller en bot på mer enn 90 dagsbøter eller en pengebot på mer enn 2.500 Euro i henhold til § 21 Abs. 1 Satz 1 eller 2 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz eller i henhold til § 21 Abs. 1 Arbeitnehmerentsendegesetz eller i henhold til § 19 Abs. 1 Mindestlohngesetz. Eventuelt opplysninger om selvrehabilitering i henhold til § 125 GWB.

  Dokumentationsanforderung

  Erklæring om hvorvidt utelukkelsesgrunner i henhold til §§ 123, 124 GWB foreligger og om han selv eller en person som i henhold til vedtekter eller lov er representasjonsberettiget for søkeren, i løpet av de siste to årene har blitt ilagt en frihetsstraff på mer enn tre måneder eller en bot på mer enn 90 dagsbøter eller en pengebot på mer enn 2.500 Euro i henhold til § 21 Abs. 1 Satz 1 eller 2 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz eller i henhold til § 21 Abs. 1 Arbeitnehmerentsendegesetz eller i henhold til § 19 Abs. 1 Mindestlohngesetz. Eventuelt opplysninger om selvrehabilitering i henhold til § 125 GWB.

• Erklæring om økonomiske og juridiske forbindelser

  Beschreibung

  Erklæring om eksistensen av juridiske og økonomiske forbindelser til andre selskaper med angivelse av om økonomiske forbindelser foreligger, med navn på selskapene og beskrivelse av typen og måten forbindelsen er. Erklæring om at oppdraget utføres uavhengig av andre utførelses- og leveringsinteresser.

  Dokumentationsanforderung

  Erklæring om eksistensen av juridiske og økonomiske forbindelser til andre selskaper med angivelse av om økonomiske forbindelser foreligger, med navn på selskapene og beskrivelse av typen og måten forbindelsen er. Erklæring om at oppdraget utføres uavhengig av andre utførelses- og leveringsinteresser.

• Erklæring i henhold til Art.5k VO (EU) Nr. 833/2014 (RUS-sanksjoner)

  Beschreibung

  Erklæring i henhold til Art.5k VO (EU) Nr. 833/2014 (RUS-sanksjoner).

  Dokumentationsanforderung

  Erklæring i henhold til Art.5k VO (EU) Nr. 833/2014 (RUS-sanksjoner).

• Generell årlig omsetning

  Beschreibung

  Erklæring om total omsetning (netto) de siste 3 regnskapsårene (år for år).

  Dokumentationsanforderung

  Erklæring om total omsetning (netto) de siste 3 regnskapsårene (år for år).

• Spesifikk årlig omsetning

  Beschreibung

  Erklæring om omsetning (netto) innenfor oppdragets virksomhetsområde (generalplanlegging) de siste 3 regnskapsårene (år for år).

  Dokumentationsanforderung

  Erklæring om omsetning (netto) innenfor oppdragets virksomhetsområde (generalplanlegging) de siste 3 regnskapsårene (år for år).

Vollständige Ausschreibung anzeigen