Provision of specialist translation and editing services for legally binding content

Framework Agreements to be used for specialist services related to the translation, post-editing, revision and editing of legally binding documents.

DiBA DL 2027

Die Bundesagentur für Arbeit, Regionales Einkaufszentrum Bayern, benötigt Dienstleistungen im Bereich Datenberatung, Softwareentwicklung, Internet und Systemunterstützung im Rahmen eines Dienstleistungsrahmenvertrags über 4 Jahre mit einem maximalen Gesamtwert von 9.663.865,55 EUR. Die Leistungen umfassen ca. 9.600 Personentage und werden nach den Kriterien Leistung (50%) und Preis (50%) bewertet. Für die Qualifikation sind drei Referenzprojekte erforderlich, die innerhalb der letzten drei Jahre abgeschlossen wurden, eine Laufzeit von mindestens 12 Monaten und ein Volumen von mindestens 200.000 EUR aufweisen. Mindestens eine Referenz muss zu 50% aus Prüfleistungen zur Barrierefreiheit gemäß BITV 2.0 bestehen, eine weitere zu 50% aus Entwicklungsbegleitung zur Barrierefreiheit gemäß BITV 2.0, und die dritte Referenz muss Prüfleistungen und/oder Entwicklungsbegleitung zur Barrierefreiheit gemäß BITV 2.0 umfassen.

Sprachmittlerpool

F&W Fördern & Wohnen AöR benötigt Dolmetscherdienste für einen nicht-exklusiven Sprachmittlerpool in Hamburg über 5 Jahre. Die Vergabe erfolgt im Open-House-Verfahren. Die Zuschlagskriterien sind Preis (50%) und Leistung (50%).

Rahmenvertrag Anzeigenagentur

Die München Klinik gGmbH benötigt Dienstleistungen einer Anzeigenagentur im Rahmen eines 12-monatigen Rahmenvertrags mit einem maximalen Gesamtwert von 2 Millionen Euro. Die Dienstleistungen umfassen die Erstellung von Stellenanzeigen. Die Vergabe erfolgt auf Basis des Angebotspreises (50 %) und eines Fachgesprächs (50 %). Bewerber müssen mindestens drei vergleichbare Referenzprojekte vorweisen, deren Vertragsende nicht länger als 3 Jahre zurückliegt, und die für das Lektorat eingesetzte Person muss Deutschkenntnisse auf mindestens C2-Niveau besitzen.

Arbeitnehmerüberlassung für die Jahre 2027 bis 2031

Das Stabsreferat Einkauf und Versicherungen plant die Beschaffung von Zeitarbeitskräften für gewerbliche, kaufmännische, IT- und pflegerisch-medizinische Berufe im Rahmen von Rahmenvereinbarungen. Lieferanten können ihr Interesse bekunden und Feedback geben, indem sie Referenzen zu den einzelnen Losen vorlegen und nachweisen, dass sie über eine gültige Erlaubnis zur gewerbsmäßigen Arbeitnehmerüberlassung gemäß §1 AÜG verfügen.