Übersetzungssoftware (01/U/2026)
Abgelaufen
Das Vergabeverfahren ist abgelaufen, ohne dass ein Gewinner bekannt gegeben wurde.
- Frist
- Oct 9,Abgelaufen
- Zuschlag
Brief
IKK classic benötigt eine cloudbasierte Übersetzungssoftware für Text-/Dokumentenübersetzung und Konversationsmodus/Voice über einen Zeitraum von 2 Jahren mit einer Option zur Verlängerung um 2x1 weiteres Jahr. Die Software soll die Auftraggeberin bei der effizienten, qualitätsgesicherten und datenschutzkonformen Übersetzung im Kundenkontakt unterstützen und wird in Dortmund eingesetzt. Die Vergabe erfolgt ausschließlich nach dem Preiskriterium (100%). Als Qualifikationsanforderungen sind eine Referenz im Versicherungs- oder Krankenversicherungsbereich für die angebotene Software (mindestens 12 Monate für Text-/Dokumentenübersetzung, 3 Monate für Konversationsmodus/Voice), eine Betriebshaftpflichtversicherung mit Mindestdeckungssummen von 3 Millionen Euro für Personen-, Sach- und Vermögensschäden sowie Schäden aus Datenschutzverletzungen und eine Eigenerklärung zur Informationssicherheit erforderlich.
Programvareprodukter og lisenser
Frühere Gewinner
Gegen wen treten Sie an?
Die Anbieter, die ähnliche Aufträge bei IKK classic gewonnen haben
Geben Sie ein Angebot ab?
Der Agent richtet das Angebot ein und schreibt den ersten Entwurf. 14 Tage kostenlos.
Qualifikationsanforderungen
Beschreibung
Es ist eine Referenz im Versicherungsbereich oder im Krankenversicherungsbereich anzugeben, bei der die angebotene cloudbasierte Übersetzungssoftware - Text-/Dokumentenübersetzung und Konversationsmodus/Voice - über eine Laufzeit von mindestens 12 Monaten erfolgreich im Einsatz ist. Für den Konversationsmodus/Voice ist eine kürzere Referenzlaufzeit von mindestens 3 Monaten ausreichend.
Dokumentationsanforderung
Eigenerklärung Referenzen (38)
Quelle
Keine Quelle in den Unterlagen gefunden. Prüfe die Anforderung anhand der Vergabeunterlagen.
Beschreibung
Gesamtumsatz in den letzten drei Geschäftsjahren (2023, 2024, 2025)
Dokumentationsanforderung
Eigenerklärung Umsatz (37)
Quelle
Keine Quelle in den Unterlagen gefunden. Prüfe die Anforderung anhand der Vergabeunterlagen.
Beschreibung
Der Lieferant muss die Anforderungen an die Informationssicherheit erfüllen.
Dokumentationsanforderung
siehe Dokument "Eigenerklärung zur Informationssicherheit (63)"
Quelle
Keine Quelle in den Unterlagen gefunden. Prüfe die Anforderung anhand der Vergabeunterlagen.
Beschreibung
Eine Betriebshaftpflichtversicherung mit den folgenden Mindestdeckungssummen: Personen- und Sachschäden 3 Mio. Euro, Vermögensschäden 3 Mio. Euro, Schäden aus der Verletzung datenschutzrechtlicher Bestimmungen 3 Mio. Euro. Diese ist über die gesamte Vertragslaufzeit bis zum Ablauf der Gewährleistungsfrist aufrechtzuerhalten.
Dokumentationsanforderung
Eigenerklärung Haftpflichtversicherung (40)
Quelle
Keine Quelle in den Unterlagen gefunden. Prüfe die Anforderung anhand der Vergabeunterlagen.
Zuschlagskriterien
Beschreibung
Preis
Quelle
Keine Quelle in den Unterlagen gefunden. Prüfe die Gewichtung anhand der Vergabeunterlagen.
Aus der Bekanntmachung
Ziel der Ausschreibung ist die Beschaffung einer leistungsfähigen, skalierbaren und benutzerfreundlichen Softwarelösung, die die Auftraggeberin bei der effizienten, qualitätsgesicherten und datenschutzkonformen Übersetzung im Kundenkontakt unterstützt. Die Auftraggeberin schließt mit dem Auftragnehmer eine Rahmenvereinbarung über die Überlassung und den Management Service von Lizenzen einer cloudbasierten Übersetzungssoftware - Text-/Dokumentenübersetzung und Konversationsmodus/Voice - über einen Zeitraum von 2 Jahren und der Option der Verlängerung um 2 x ein weiteres Jahr ab.
Kontakt
vergabestelle@ikk-classic.de- Wettbewerb · RahmenvereinbarungTyp
- Dortmund, Kreisfreie StadtOrt
- 48740000HauptcodeÜbersetzungssoftwarepaket
- 79530000Übersetzungsdienste