Udbud på levering af Tolkeservices til Struer Kommune

Struer Kommune har brug for specialiseret tolkeservice, herunder fremmøde-, telefon- og videotolkning, til alle forvaltninger, afdelinger og institutioner i kommunen i Vestjylland. Der er tale om en rammeaftale med en maksimal totalværdi på 8 millioner DKK over 4 år. Tolkningerne vil ofte kræve kendskab til specifikke fagområder og terminologi, og der vil derfor ofte blive efterspurgt tolke med erfaring inden for meget specifikke områder. TOLKEHUSET har en lignende kontrakt i dag. Tildelingskriterierne er CV'er og Kompetencer (70%) og Pris (30%).

EU udbud af tolkeydelser 2026

Ringkøbing-Skjern Kommune har brug for tolkeydelser i Vestjylland. Det årlige forbrug er cirka 900.000 kr. Tilbud evalueres på pris (50%) og kvalitet (50%), hvor kvaliteten vægtes ud fra kompetencer (70%) og leveringssikkerhed (30%). Tolkdanmark ApS har en lignende kontrakt i dag.

Tolketjenester til Møre og Romsdal fylkeskommune

Møre og Romsdal fylkeskommune trenger tolketjenester for en rammeavtale over 47 måneder, med en maksimal totalverdi på 6 millioner kroner. Tjenestene skal dekke behovet for kvalifiserte tolketjenester i videregående skoler, karriereveiledning og tannhelsetjenesten, for å sikre god kommunikasjon med brukere som ikke behersker norsk tilstrekkelig, eller som har hørselshemminger eller andre kommunikasjonsutfordringer. Tildelingskriteriene er pris (30 %) og kompetanse og kapasitet (70 %).

Sprogmakkerkurser og mentorordning til igu-forløb

Styrelsen for International Rekruttering og Integration søger tjenester til sprogmakkerkurser og en mentorordning til igu-forløb med en maksimal totalværdi på 4 millioner DKK. Udbuddet omfatter markedsføring (30%), løsningsmodel (50%) og kompetencer (20%).

Dynamisk indkøbssystem om oversættelsesydelser

Statens Serum Institut har brug for oversættelsesydelser til en maksimal totalværdi på 25 millioner DKK. Ydelserne er opdelt i tre kategorier: oversættelse af visuelt materiale, oversættelse af tekstmateriale og oversættelse af kampagner, hvoraf det altovervejende udgangspunkt er sundhedsfagligt indhold. Tildelingskriterierne er pris (51-100%) og kvalitet (0-49%), hvor pris altid vil vægte højere end kvalitet. For kategori 1 kræves erfaring inden for de seneste 3 år med oversættelse af borgerrettede henvendelser på mindst 3 af sprogene engelsk, somalisk, urdu, tyrkisk, arabisk og færøsk, samt oversættelse af sundhedsfagligt indhold, dokumenteret med op til 3 referencer. For kategori 2 kræves erfaring inden for de seneste 3 år med oversættelse af speak og/eller undertekster til film på mindst 3 af de nævnte sprog, samt oversættelse af sundhedsfagligt indhold, dokumenteret med op til 3 referencer. For kategori 3 kræves erfaring inden for de seneste 3 år med oversættelse af borgerrettede henvendelser på mindst 3 af de nævnte sprog, oversættelse af speak og/eller undertekster til film på mindst 3 af de nævnte sprog, samt oversættelse af sundhedsfagligt indhold, dokumenteret med op til 3 referencer.