Search

  • Search


    Осигуряване на устен превод (консекутивен) по стратегически проект ROBG 00005 STREAM 2 „Рационализиране на трансграничното сътрудничество: Съвместен подход към устойчивостта на бедствия”

    Главна дирекция "Пожарна безопасност и защита на населението" (ГДПБЗН) - МВР

    Осигуряване на устен превод (консекутивен) по стратегически проект ROBG 00005 STREAM 2 „Рационализиране на трансграничното сътрудничество: Съвместен подход към устойчивостта на бедствия”

    1. Competition notice published

      Nov 4, 9:31 AMNovember 4, 2025 9:31 AM
    2. Change in competition

      Dec 15, 10:44 AMDecember 15, 2025 10:44 AM
    3. Contract start date

      Jan 5, 12:00 AMJanuary 5, 2026 12:00 AM
    4. Result notice published

      Mar 6, 2:05 PMMarch 6, 2026 2:05 PM
    5. Contract end date

      Dec 4, 12:00 AMDecember 4, 2028 12:00 AM

    Brief

    Bulgaria: Tenders/Главна дирекция "Пожарна безопасност и защита на населението" (ГДПБЗН) - МВР/Осигуряване на устен превод (консекутивен) по стратегически проект ROBG 00005 STREAM 2 „Рационализиране на трансграничното сътрудничество: Съвместен подход към устойчивостта на бедствия”

    Cancelled

    The competition has been cancelled.

    Brief

    Tolketjenester

    Главна дирекция "Пожарна безопасност и защита на населението" (ГДПБЗН) - МВР е отменила обществена поръчка за осигуряване на консекутивен превод от български на румънски език и обратно за стратегически проект ROBG00005 STREAM 2 „Рационализиране на трансграничното сътрудничество: Съвместен подход към устойчивостта на бедствия“, финансиран по Програма INTERREG VI-A Румъния-България 2021-2027 г. Услугите включват превод за срещи на Групата за управление на проекта, пресконференции, съвместни симулационни обучения, финална планираща конференция, семинар „lessons–learned“ и заключителна конференция по проекта. Максималната обща стойност на договора е 13 690.81 BGN. Отмяната е поради оттегляне или недопускане на всички получени оферти, като е получена само една оферта.

    Result

    Reason for cancellation
    Alle tilbud, forespørsler å delta eller prosjekter ble trukket tilbake eller funnet inadmissible
    Number of bids
    1
    Contract value
    Not stated

    About the bid

      Обществената поръчка обхваща осигуряването на консекутивен  превод от български език на румънски език и обратно в следните мероприятия в рамките на стратегически проект ROBG00005 STREAM 2 „Рационализиране на трансграничното сътрудничество: Съвместен подход към устойчивостта на бедствия”, финансиран по Програма INTERREG VI-A Румъния-България 2021-2027 г.: - 3бр. срещи на Групата за управление на проекта; - 2 бр. пресконференции по време на изпълнение на проекта; - 1 бр. съвместно симулационно обучение на ръководния състав на ниво регионална дирекция; - 1 бр. съвместно симулационно обучение на оперативния състав на ниво регионална дирекция; - 1 бр. финална планираща конференция свързана с провеждането на съвместното полево учение; - 1 бр. семинар “lessons–learned” след съвместно полево учение; - 1 бр. заключителна конференция по проекта.

      Contact name
      Иво Валентинов Драганов
      Contact phone
      +359 296010341
      Contact email
      ivadraganov@mvr.bg
      Address
      ул. Пиротска 171 А, 1309 София

    Custom Assessment Criteria

    Start a free trial to ask your own questions about the tender and get AI-generated answers.

    Award Criteria

    • Description

      Обществената поръчка се възлага въз основа на икономически най-изгодната оферта, която се определя въз основа на критерия за възлагане „най-ниска цена“, съгласно чл. 70, ал. 2, т. 1 от ЗОП. Участникът, подал офертата с най-ниската предложена обща цена се класира на първо място и се определя за Изпълнител на обществената поръчка.

      Evaluation Method

      Участникът, подал офертата с най-ниската предложена обща цена се класира на първо място и се определя за Изпълнител на обществената поръчка.

    Qualification requirements

      Found no qualification requirements in the contract notice.

    Previous Contract Winners

    Start a free trial to see who has won similar tenders for this buyer.

    See the full notice

    Contracting authority
    Главна дирекция "Пожарна безопасност и защита на населението" (ГДПБЗН) - МВР
    Title
    Осигуряване на устен превод (консекутивен) по стратегически проект ROBG 00005 STREAM 2 „Рационализиране на трансграничното сътрудничество: Съвместен подход към устойчивостта на бедствия”
    Type
    ResultPrequalification
    Main code
    79540000Interpretation services
    Supplemental codes

    No supplemental codes from buyer…

    Location
    Veliko Tarnovo
    Estimated value
    BGN 13,690.00

    Active similar competitions

    • Главна дирекция "Гранична полиция" /ГДГП/ към Министерство на вътрешните работи /МВР/

      Digitalisering og dokumenthåndtering

      „Осигуряване на писмени и устни преводи за нуждите на ГДГП и териториалните й структурни звена“ по обособени позиции

      Главна дирекция "Гранична полиция" /ГДГП/ към Министерство на вътрешните работи /МВР/ търси услуги за писмени и устни преводи за срок от 36 месеца, с максимална обща стойност 377 600 евро. Услугите са разделени на четири обособени позиции за нуждите на РДГП Елхово, РДГП Драгоман, РДГП Бургас и РДГП Русе. Изборът на изпълнител ще се извърши на базата на най-ниска цена, като се оценява сборът от предложените единични цени за устен (последователен) превод на астрономически час и писмен превод на страница. Изисква се участникът да разполага с персонал (преводачи) с висше филологическо образование или еквивалентно образование по съответния език, или владеене на езика на ниво C-1, или средно образование с профилирана/интензивна езикова подготовка, или да са завършили образованието си в страната, чийто език ползват, или езикът, от/на който се превежда, е майчин.

      CompetitionSep 9, 2026
      Oct 13, 2026(3 days)
      €377,600
    • Главна дирекция "Пожарна безопасност и защита на населението" (ГДПБЗН) - МВР

      Доставка на верижен булдозер

      Главна дирекция "Пожарна безопасност и защита на населението" (ГДПБЗН) - МВР се нуждае от доставка на 1 брой верижен булдозер за срок от 24 месеца, с максимална обща стойност 609 524,48 евро. Доставката ще се осъществи в Монтана. Офертите ще бъдат оценявани по критерий "най-ниска цена". За да участват, кандидатите трябва да са реализирали минимален общ оборот от поне 600 000 евро без ДДС през последните 3 приключили финансови години, както и минимален оборот от поне 300 000 евро без ДДС в сферата на търговията със строителна техника през същия период.

      CompetitionSep 11, 2026
      Oct 19, 2026(9 days)
      €609,524
    • ГЛАВНА ДИРЕКЦИЯ ЖАНДАРМЕРИЯ, СПЕЦИАЛНИ ОПЕРАЦИИ И БОРБА С ТЕРОРИЗМА

      Forskning og utdanning

      „Курс за сертифициране на десет служители на ДСОБТ за водачи на плавателно средство до 40 Бруто-тона (БТ) по море“

      ГЛАВНА ДИРЕКЦИЯ ЖАНДАРМЕРИЯ, СПЕЦИАЛНИ ОПЕРАЦИИ И БОРБА С ТЕРОРИЗМА се нуждае от услуги за провеждане на курс за сертифициране на десет служители на ДСОБТ за водачи на плавателно средство до 40 Бруто-тона (БТ) по море, с максимална обща стойност от 3687.5 евро за период от 12 месеца. Целта на поръчката е да се повиши подготовката на служителите от ДСОБТ в ГДЖСОБТ за изпълнение на техните служебни задължения. Услугите трябва да бъдат доставени в София. Критерият за възлагане е "най-ниска цена". Като квалификационно изискване, участникът трябва да притежава валидна заповед или друг документ за одобрение от Изпълнителна агенция „Морска администрация“ (ИАМА) за провеждане на подготвителни курсове за кандидати за придобиване на правоспособност „Водач на кораб до 40 БТ по море“ (ВК40БТ), както и да е включен в публикувания на интернет страницата на ИАМА списък с одобрени учебни заведения/центрове/лица за такива курсове.

      CompetitionSep 30, 2026
      Oct 14, 2026(4 days)
      €3,687
    • Главна дирекция "Пожарна безопасност и защита на населението" (ГДПБЗН) - МВР

      Доставка и гаранционна поддръжка на верижни булдозери

      Главна дирекция "Пожарна безопасност и защита на населението" (ГДПБЗН) - МВР се нуждае от доставка на 3 верижни булдозера и гаранционно обслужване за целия гаранционен срок, с максимална обща стойност от 1 715 187,5 евро за период от 24 месеца. Доставката ще се извърши в Бургас. Оценяването на офертите ще се извърши въз основа на критерия "най-ниска цена". Изискванията за квалификация включват минимален общ оборот от 1 500 000 евро без ДДС за последните 3 приключили финансови години и минимален оборот от 750 000 евро без ДДС в сферата на търговията със строителна техника за същия период.

      CompetitionSep 17, 2026
      Oct 21, 2026(11 days)
      €1,715,187
    • ОБЩИНА ДИМИТРОВГРАД

      Rådgivende ingeniørtjenester for bygg og anlegg

      Предоставяне на консултантски услуги – изготвяне на доклад за оценка на съответствието и упражняване на строителен надзор на обекти на Община Димитровград, с 3 обособени позиции

      ОБЩИНА ДИМИТРОВГРАД търси изпълнители за предоставяне на консултантски услуги по изготвяне на доклад за оценка на съответствието и/или упражняване на строителен надзор за обекти в община Димитровград, област Хасково, с максимална обща стойност 27 268,9 евро. Услугите са разделени на 3 обособени позиции: обновяване на образователна инфраструктура в ПГ „Проф. д-р Асен Златаров“, основен ремонт и мерки за енергийна ефективност на ДГ „Лилия“ и обновяване на дворно пространство на ОУ „Д. Матевски“. Изпълнителите трябва да разполагат с валидно удостоверение от ДНСК за оценка на съответствието и строителен надзор, както и да са вписани в публичния регистър на АУЕР по чл. 44, ал. 1 от ЗЕЕ. Офертите ще бъдат оценявани по критерия „най-ниска цена“.

      CompetitionSep 30, 2026
      Nov 2, 2026(23 days)
      €27,268