Søk
  • Søk


Anbud i Norge/Norsk Nukleær Dekommisjonering/419 Rammeavtale oversettelsestjenester
  1. Kunngjøring av konkurranse

    Aug 19, 2024 3:00 AMAugust 19, 2024 3:00 AM
  2. Valg av leverandør

    Sep 26, 2024 12:00 AMSeptember 26, 2024 12:00 AM
  3. Kunngjøring av resultat

    Nov 12, 2024 9:07 AMNovember 12, 2024 9:07 AM

Brief

419 Rammeavtale oversettelsestjenester

Tildelt

Konkurransen er avsluttet og vinner har blitt valgt.

Frist
Nov 11, 2024Utløpt
Tildeling
Quality 50 %
Konkurranseform
ÅpenEtt trinn
Avtale
Rammeavtale
Anslått verdi
20 mill. krover 4 år

Brief

Norsk Nukleær Dekommisjonering har inngått avtale med Semantix Translations Norway AS for oversettelsestjenester til å levere oversettelser i Viken over 4 år til en verdi av 12 500 000 NOK. Anbudets vekting var 50 % pris og 50 % kvalitet.

Oversettelsestjenester

Resultat

Doffin
  • Semantix Translations Norway AS
    Vinner
  • Antall mottatte tilbud
    1
  • Kontraktsverdi
    12 500 000 kr

Egne vurderingskriterier

  • Få svar på bid/no-bid-kriteriene deres

    Sett dem opp én gang, så svarer Cobrief i hvert anbud

Skal dere gi tilbud?

Agenten setter opp tilbudet og skriver førsteutkastet. Gratis i 14 dager.

Tildelingskriterier

  • Kilde

    Ingen kilde funnet i dokumentene. Sjekk vekten mot konkurransegrunnlaget.

  • Kilde

    Ingen kilde funnet i dokumentene. Sjekk vekten mot konkurransegrunnlaget.

Tidligere vinnere

  • Hvem konkurrerer dere mot?

    Leverandørene som har vunnet lignende kontrakter hos Norsk Nukleær Dekommisjonering

Fra kunngjøringen

  • NND har behov for bistand fra statsautoriserte oversettere for å oversette sikkerhetsgraderte og ugraderte dokumenter fra norsk til engelsk og engelsk til norsk. Behov for andre språk kan forekomme, da primært tysk og fransk. Det antas at ca. 90 % vil være fra norsk til engelsk eller engelsk til norsk. Det er av stor betydning at oversetterne har kompetanse til, og erfaring med, å oversette dokumenter med tekniske og sikkerhetsmessige beskrivelser og innhold.Hovedtrekkene i prosedyrenAnskaffelsen følger prosedyren for åpen anbudskonkurranse, jfr. FOA § 13-1(1).

  • Kontakt

    Ronny Rosenvoldronny.rosenvold@nnd.no
  • Type
    Resultat · Rammeavtale
  • Lokasjon
    Viken
  • Hovedkode
    Oversettelsestjenester
    79530000
  • 79000000Forretningstjenester: lov, reklame, rådgiving, ansettelse, trykking og sikkerhet79500000Kontorstøttetjenester

Lignende aktive konkurranser

  • Samediggi / Sametinget

    Tolketjenester

    Rammeavtale nordsamisk oversettelse - Rámmašiehtadus davvisámegiel jorgaleapmi

    Sametinget trenger skriftlige oversettelsestjenester mellom norsk og nordsamisk for en rammeavtale med en maksimal totalverdi på 2,2 millioner kroner. Avtalen omfatter levering av publiseringsklare oversettelser i begge språkretninger. Sametinget vil inngå parallelle rammeavtaler med inntil 10 leverandører. Aiti AS, Liv Karin Klemetsen og Ak Utsi Oversettingsservice har lignende kontrakter i dag. Tildelingskriteriene er pris (50%) og kvalitet (50%).

    Rammeavtale
    Nov 23, 2026(4 dager)
    2 200 000 kr
  • Statens inköpscentral vid Kammarkollegiet

    Tolketjenester

    Översättnings- och språktjänster övriga språk

    Statens inköpscentral vid Kammarkollegiet behöver översättnings- och språktjänster för andra språk inom ett ramavtal med ett maximalt totalvärde på 160 miljoner kronor. Uppdraget avser tjänster till och från angivna språk; närmare omfattning framgår av upphandlingsdokumentet. I en tidigare liknande upphandling tilldelades avtalet Språkservice Sverige AB, Semantix SpråkCentrum AB, Järva Tolk och Översättningsservice Aktiebolag och Space 360 AB, och lägsta pris var då tilldelningskriteriet.

    Rammeavtale
    Dec 16, 2026(27 dager)
    160 000 000 SEK
  • Valtioneuvoston kanslia

    Tolketjenester

    Valtioneuvoston ja oikeuskanslerinviraston monikielisiä käännöspalveluita koskevat puitejärjestelyt 2027-2029 (2030/2031)

    Valtioneuvoston kanslia hankkii valtioneuvostolle, ministeriöille ja osin oikeuskanslerinvirastolle monikielisiä käännöspalveluja usean toimittajan puitejärjestelyinä Suomessa. Hankinta on jaettu kahteen osa-alueeseen: suomesta ruotsiin käännettävät ministerien vastaukset kansanedustajien kirjallisiin kysymyksiin ja työehtosopimukset, joihin valitaan kaksi toimittajaa, sekä muiden kieliparien käännökset, kuten raportit, selvitykset, tiivistelmät, verkkosivutekstit ja PowerPoint-esitykset, joihin valitaan kolme toimittajaa. Oikeuskanslerinviraston tarve painottuu englannin käännöksiin; satunnaisesti tarvitaan muitakin kieliä ruotsia lukuun ottamatta. Tarjoaja voi osallistua yhteen tai molempiin osa-alueisiin. Sopimukset ovat 2+1+1 vuotta, ja osa-alueiden yhteenlaskettu ennakoitu arvo on noin 475 000 euroa vuodessa. Vertailussa painotetaan kääntäjien vähimmäisvaatimukset ylittävää kokemusta julkishallinnon käännöksistä ja laadunhallintaprosessin kuvausta (70 pistettä) sekä painotettujen yksikköhintojen summaa (30 pistettä).

    Rammeavtale
    Dec 14, 2026(25 dager)