• Search


    Acuerdo marco para servicios de traducción, posedición e interpretación a través de la Central de Contratación Foral de Gipuzkoa.

    Diputación Foral de Gipuzkoa - Departamento de Cuidados y de Políticas Sociales

    Acuerdo marco para servicios de traducción, posedición e interpretación a través de la Central de Contratación Foral de Gipuzkoa.

    1. Competition notice published

      Jul 24, 5:45 AMJuly 24, 2026 5:45 AM
    2. Tender submission deadline

      Sep 21, 2:00 PMSeptember 21, 2026 2:00 PM
    3. Opening date

      Oct 12, 8:00 AMOctober 12, 2026 8:00 AM
    4. Tender validity period

      Nov 21, 3:00 PMNovember 21, 2026 3:00 PM

    Brief

    Tender search/Diputación Foral de Gipuzkoa - Departamento de Cuidados y de Políticas Sociales/Acuerdo marco para servicios de traducción, posedición e interpretación a través de la Central de Contratación Foral de Gipuzkoa.

    Expired

    The competition has expired without a winner being announced.

    Brief

    Tolketjenester

    La Diputación Foral de Gipuzkoa - Departamento de Gobernanza, España, necesita servicios de traducción, posedición e interpretación a través de un acuerdo marco de 2 años, con un valor máximo total de 4.217.454,66 EUR. Los criterios de adjudicación para el Lote A incluyen experiencia profesional (5%), formación en igualdad (1,6667%), formación universitaria en traducción (1,6667%), herramientas de traducción asistida por ordenador (1%), lenguas de traducción (3,3333%), libro de estilo o guía de traducción (0,6667%), número de traductores (8,3333%) y precio (11,6667%). Para el Lote B, los criterios son experiencia profesional (8,3333%), formación en igualdad (1,6667%), formación universitaria en traducción (1,6667%), lenguas (1,6667%), número de editores (8,3333%) y precio (11,6667%). Para el Lote C, los criterios son experiencia profesional (6,6667%), formación en igualdad (1,6667%), formación universitaria en traducción (1,6667%), lenguas de origen y destino (3,3333%), número de intérpretes (8,3333%) y precio (11,6667%).

    About the bid

      Acuerdo marco para servicios de traducción, posedición e interpretación a través de la Central de Contratación Foral de Gipuzkoa.Main features of the procedureAbierto

      Contact name
      Mikel Azkarate
      Contact phone
      +34 943112005
      Contact email
      oihanamendizabal@gipuzkoa.eus
      Address
      Paseo de Zarategi 99, 20004 Donostia / San Sebastián

    Custom Assessment Criteria

    Start a free trial to ask your own questions about the tender and get AI-generated answers.

    Award Criteria

    • Description

      Lote A: experiencia profesional

    • Description

      Lote A: formación en materia de igualdad

    • Description

      Lote A: formación universitaria en el área de traducción

    • Description

      Lote A: herramientas de traducción asistida por ordenador

    • Description

      Lote A: lenguas de traducción

    • Description

      Lote A: Libro de estilo o guía de traducción

    • Description

      Lote A: número de traductoras y traductores

    • Description

      Lote A: precio

    • Description

      Lote B: experiencia profesional

    • Description

      Lote B: formación en materia de igualdad

    • Description

      Lote B: formación universitaria en el área de traducción

    • Description

      Lote B: lenguas

    • Description

      Lote B: número de editoras y editores

    • Description

      Lote B: precio

    • Description

      Lote C: experiencia profesional

    • Description

      Lote C: formación en materia de igualdad

    • Description

      Lote C: formación universitaria en el área de traducción

    • Description

      Lote C: lenguas de origen y destino

    • Description

      Lote C: número de intérpretes

    • Description

      Lote C: precio

    Qualification requirements

      Found no qualification requirements in the contract notice.

    Previous Contract Winners

    Start a free trial to see who has won similar tenders for this buyer.

    See the full notice

    Contracting authority
    Diputación Foral de Gipuzkoa - Departamento de Cuidados y de Políticas Sociales
    Title
    Acuerdo marco para servicios de traducción, posedición e interpretación a través de la Central de Contratación Foral de Gipuzkoa.
    Type
    CompetitionFramework agreementPrequalification
    Main code
    79530000Translation services
    Supplemental codes

    No supplemental codes from buyer…

    Location
    Gipuzkoa
    Estimated value
    €4,217,454.00
    Duration
    2 years

    Active similar competitions

    • Diputación Foral de Gipuzkoa - Departamento de Cuidados y de Políticas Sociales

      Renholdstjenester, drift og vedlikehold

      Acuerdo marco para la contratación del servicio de logística para el Palacio Foral y edificios de la Diputación Foral de Gipuzkoa.

      La Diputación Foral de Gipuzkoa - Departamento de Gobernanza necesita servicios de logística para el Palacio Foral y otros edificios de la Diputación Foral de Gipuzkoa, a través de un acuerdo marco con una duración de 2 años y un valor máximo total de 1.395.311,36 EUR. Los servicios se entregarán en Gipuzkoa. Los criterios de adjudicación son: Precio (37,5%), Recursos humanos disponibles para los servicios adicionales (20%), Organización del servicio y gestión de los almacenes (15%), Medios materiales disponibles para la prestación del servicio (10%), Criterio de igualdad de mujeres y hombres (5%), Reducción de plazo de ejecución de servicios adicionales (5%), Medidas para reducir el impacto ambiental de la prestación (5%) y Mejora de tiempo de respuesta ante situaciones de emergencia (2,5%). Se requiere un volumen de negocios anual general y referencias sobre servicios específicos.

      Framework agreementSep 16, 2026
      Oct 15, 2026(22 days)
      €1,395,311
    • Diputación Foral de Gipuzkoa - Departamento de Cuidados y de Políticas Sociales

      Vakttjenester

      Acuerdo marco para la contratación, a través de la Central de Contratación Foral de Gipuzkoa, del servicio de vigilancia y seguridad de edificios de la Diputación Foral de Gipuzkoa, Juntas Generales de Gipuzkoa e IZFE, S.A.

      La Diputación Foral de Gipuzkoa necesita servicios de vigilancia y seguridad para los edificios de la Diputación Foral de Gipuzkoa, Juntas Generales de Gipuzkoa e IZFE, S.A. en Gipuzkoa, a través de un acuerdo marco con una duración de 2 años y un valor máximo total de 12.696.445,93 EUR. Los criterios de adjudicación incluyen el precio (32%), el servicio de conexión a Central Receptora de Alarmas (CRA), servicio de acuda y custodia de llaves (10%), medidas para la profesionalización del servicio (15%), estructura de supervisión y apoyo (12.5%), atención de incidencias (12.5%), capacidad de respuesta para servicios (5%), criterio medioambiental (5%), criterio de igualdad (5%) y precio hora para servicios extraordinarios (3%). SABICO SEGURIDAD, S.A. tiene un contrato similar hoy.

      Framework agreementSep 16, 2026
      Oct 16, 2026(23 days)
      €12,696,445
    • Diputación Foral de Gipuzkoa - Departamento de Cuidados y de Políticas Sociales

      Bygg og anlegg - Oppføring, renovering og vedlikehold av bygninger

      La prestación de los servicios de mantenimiento de la sede central y oficinas del Departamento de Hacienda y Finanzas de la Diputación Foral de Gipuzkoa.

      La Diputación Foral de Gipuzkoa - Departamento de Hacienda y Finanzas necesita servicios de mantenimiento para la sede central y oficinas del Departamento de Hacienda y Finanzas en Gipuzkoa, con una duración de 1 año y un valor máximo total de 455.281,33 EUR. EULEN, S.A. tiene el contrato hoy. Los criterios de adjudicación son Precio (85%), Criterios medioambientales (7%), Igualdad entre mujeres y hombres (5%) y Puesta a disposición de medios auxiliares y útiles de trabajo adaptados a los locales objeto del contrato (3%). Se requiere un volumen de negocios anual medio y referencias sobre servicios específicos.

      CompetitionSep 11, 2026
      Oct 13, 2026(20 days)
      €455,281
    • Fundación Museo de Bellas Artes de Bilbao - Fundación Museo de Bellas Artes de Bilbao

      Tolketjenester

      Servicios de traducción de español a euskera y de español a inglés, y viceversa

      La Fundación Museo de Bellas Artes de Bilbao necesita servicios de traducción de español a euskera y de español a inglés, y viceversa, con una duración de 2 años y un valor máximo total de 299.200 EUR. Los servicios se entregarán en Bizkaia. El único criterio de adjudicación es el precio (100%). Se requiere un volumen de negocios anual específico como criterio de selección.

      CompetitionSep 10, 2026
      Oct 12, 2026(19 days)
      €299,200
    • Diputación Foral de Gipuzkoa - Departamento de Cuidados y de Políticas Sociales

      Bygg og anlegg - Oppføring, renovering og vedlikehold av bygninger

      Ejecución de las obras contenidas en el “Proyecto de ejecución del edificio de oficinas del polo MUBIL en el ámbito AU “ZU.08 Eskuzaitzeta” de San Sebastián”, de fecha mayo de 2026, redactado por KREAN, S.COOP.

      La Diputación Foral de Gipuzkoa - Departamento de Hacienda y Finanzas necesita la ejecución de las obras del "Proyecto de ejecución del edificio de oficinas del polo MUBIL en el ámbito AU “ZU.08 Eskuzaitzeta” de San Sebastián", con una duración de 17 meses y un valor máximo total de 5.470.996,59 EUR. Las obras se llevarán a cabo en Gipuzkoa. Los criterios de adjudicación son la oferta económica (42%), la memoria técnica (47%), el criterio social (6%), el criterio medioambiental (3%) y el incremento del plazo de garantía (2%). Se requieren medidas de gestión medioambiental y de calidad, así como certificados de institutos de control de calidad.

      CompetitionSep 11, 2026
      Oct 13, 2026(20 days)
      €5,470,996