Übersetzungssoftware (01/U/2026)

IKK classic benötigt eine cloudbasierte Übersetzungssoftware für Text-/Dokumentenübersetzung und Konversationsmodus/Voice über einen Zeitraum von 2 Jahren mit einer Option zur Verlängerung um 2x1 weiteres Jahr. Die Software soll die Auftraggeberin bei der effizienten, qualitätsgesicherten und datenschutzkonformen Übersetzung im Kundenkontakt unterstützen und wird in Dortmund eingesetzt. Die Vergabe erfolgt ausschließlich nach dem Preiskriterium (100%). Als Qualifikationsanforderungen sind eine Referenz im Versicherungs- oder Krankenversicherungsbereich für die angebotene Software (mindestens 12 Monate für Text-/Dokumentenübersetzung, 3 Monate für Konversationsmodus/Voice), eine Betriebshaftpflichtversicherung mit Mindestdeckungssummen von 3 Millionen Euro für Personen-, Sach- und Vermögensschäden sowie Schäden aus Datenschutzverletzungen und eine Eigenerklärung zur Informationssicherheit erforderlich.

Zentraler IT Einkauf NRW: Rahmenvertrag über IT Komponenten

Der Landesbetrieb Information und Technik NRW benötigt einen Rahmenvertrag für die Lieferung von IT-Komponenten, einschließlich Tastaturen, Mäusen, Peripheriegeräten, Zubehör und Speichermedien, für einen Zeitraum von 1 Jahr. Die Lieferung erfolgt in Düsseldorf.

Nachbeschaffung von Lizenzen und Support von virtuellen Proofpoint Protection Servern als Email Gateway im Rechenzentrum der Finanzverwaltung

Das Rechenzentrum der Finanzverwaltung des Landes NRW benötigt 33.000 Software-Lizenzen der Firma Proofpoint Incorporated inklusive 4 Jahre Support und Softwarepflege für virtuelle Proofpoint Protection Server als E-Mail-Gateway. Die Lieferung erfolgt im Rhein-Kreis Neuss. Als Qualifikationsanforderung ist der Nachweis der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister (nicht älter als sechs Monate) sowie eine Zertifizierung als Global Gold GSI Partner mittels Eigenerklärung erforderlich.

Beschaffung von GPU- und CPU-Rechenleistung zum Training eines LLM

Die Gottfried Wilhelm Leibniz Universität Hannover benötigt Dienstleistungen zur Beschaffung von GPU- und CPU-Rechenleistung für das Training eines großen Sprachmodells (LLM) für das "Soofi-Projekt" in der Region Hannover. Der Vertrag hat eine Laufzeit von 155 Tagen und einen maximalen Gesamtwert von 74.950.000 EUR. Die Beschaffung ist in zwei Lose unterteilt, die zwei technisch unterschiedlichen Systemklassen entsprechen. T-Systems International GmbH hat derzeit einen ähnlichen Vertrag. Qualifikationsanforderungen umfassen einen jährlichen Mindestumsatz von über 3 Mio. EUR mit vergleichbaren Leistungen in den letzten drei Geschäftsjahren, eine Berufs- bzw. Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mindestens 1.000.000 EUR für Vermögensschäden und 3.000.000 EUR für Sach- und Personenschäden, sowie bis zu 3 Referenzen über vergleichbare Leistungen, insbesondere die Bereitstellung von GPU- und CPU-Rechenleistung für öffentliche Auftraggeber, und bis zu 3 Referenzen über LLM-Training.

Einführung von Microsoft M365

Die KZV Nordrhein benötigt Dienstleistungen zur Einführung von Microsoft M365. Die Dienstleistungen sollen in Düsseldorf erbracht werden.