Find

  • All tenders
France: Tenders/OFPRA/Marché de prestations d’interprétariat et de traduction

Marché de prestations d’interprétariat et de traduction

Agreement
Buying services

Brief

L'OFPRA a modifié un contrat avec ISM, GROUPEMENT HOVAKIMIAM, SOLTEN FRANCE, NICOLAS RICK et DAR TRADUCTION pour la fourniture de services d'interprétariat et de traduction. Les services d'interprétariat sont principalement destinés aux auditions de demandeurs d'asile et du statut d'apatride, se déroulant généralement au siège de l'Office à Fontenay-sous-Bois, mais aussi sur le territoire métropolitain de la France, outre-mer ou à l'étranger, et peuvent inclure des communications audiovisuelles. Les services de traduction écrite concernent des documents liés à l'instruction des demandes d'asile, à l'information des demandeurs et à la communication externe de l'OFPRA.

Tolketjenester

Result

TED
  • DAR TRADUCTION
    Winner
  • GROUPEMENT HOVAKIMIAM
    Winner
  • ISM INTERPRETARIAT
    Winner
  • NICOLAS RICK
    Winner
  • SOLTEN FRANCE
    Winner
  • Number of tenders received
    0
  • Contract value
    Not stated

Previous winners

  • Who are you up against?

    The suppliers who have won similar contracts at OFPRA

Will you bid?

The agent sets up the bid and writes the first draft. Free for 14 days.

From the notice

  • Le présent marché a pour objet, à titre principal, la prestation de services d’interprétariat permettant l’audition de demandeurs d’asile et du statut d’apatride ainsi que de personnes placées sous la protection de l’OFPRA dans le cadre des missions d’instruction de la demande d’asile et du statut d’apatride et de suivi de la protection internationale dévolues à l’établissement. Les auditions se déroulent en général au siège de l’Office à Fontenay-sous-Bois en présence d’un interprète, d’un officier de protection instructeur et du demandeur réunis. Elles donnent lieu à un enregistrement sonore. Lors des missions organisées par l’établissement hors de ses locaux, ces auditions peuvent se tenir dans des lieux différents sur le territoire métropolitain de la France, outre-mer ou à l’étranger. Dans certains cas, elles peuvent aussi se dérouler grâce à un moyen de communication audiovisuelle. Le marché porte à titre secondaire sur la prestation de services de traduction écrite de documents rédigés en langue étrangère vers le français ou inversement. Les documents à traduire concernent principalement l’instruction de la demande d’asile, de manière générale ou en lien avec des dossiers particuliers, l’information des demandeurs d’asile et du statut d’apatride et des bénéficiaires d’une protection internationale ou encore la communication extérieure de l’OFPRA

  • Contact

    marches@ofpra.gouv.fr
  • Type
    Result
  • Main code
    Interpretation services
    79540000
  • 79530000Translation services

Similar active competitions

  • HUS-Etablissement support du GHT 10

    Tolketjenester

    Interprétariat par déplacement physique

    Les Hôpitaux Universitaires de Strasbourg (HUS), établissement support du GHT 10, recherchent des services d’interprétariat en présentiel pour les Hôpitaux Universitaires de Strasbourg, le centre hospitalier d’Erstein et l’EPSAN, dans le Bas-Rhin. L’accord-cadre à bons de commande, rémunéré par des prix unitaires et forfaitaires, est prévu pour 1 an et peut atteindre une valeur totale estimative de 1,5 million d’euros, reconductions incluses.

    Framework agreement
    Nov 26, 2026(4 days)
    €1,500,000
  • Coallia

    Tolketjenester

    PRESTATIONS DE TRADUCTION ET D'INTERPRETARIAT EN MILIEU SOCIAL

    Coallia recherche, dans le cadre d’un accord-cadre de services de 4 ans, des prestations de traduction et d’interprétariat en milieu social, réparties en trois lots et exécutées à Paris, avec une obligation de résultats. Les intervenants devront présenter des qualifications et une expérience adaptées au contexte social et à son vocabulaire, proposer un plan de formation continue et couvrir un large éventail de langues ; la disponibilité d’interprètes assermentés, la réactivité, le contrôle des prestations ainsi que la confidentialité et la sécurité des données seront évalués. Le marché accorde 50 % à la valeur technique et 50 % au prix ; une note technique inférieure à 30/50 entraîne le rejet de l’offre, et le candidat doit s’engager à respecter la charte annexée au cahier des charges ou fournir un dispositif équivalent dûment justifié.

    Framework agreement
    Nov 30, 2026(8 days)
  • Assembleia da República

    Tolketjenester

    Aquisição de serviços de interpretação para a Assembleia da República

    A Assembleia da República pretende contratar, por 1 ano e com um valor máximo total de 420 mil euros, serviços de interpretação consecutiva e simultânea de inglês, francês, espanhol, italiano e alemão, a prestar na Grande Lisboa. A adjudicação será decidida com base no preço.

    Competition
    Dec 5, 2026(13 days)
    €420,000