Vertimo raštu ir žodžiu paslaugos

Priėmimo ir integracijos agentūrai reikalingos vertimo raštu ir žodžiu paslaugos 5 metų laikotarpiui. Paslaugos skirstomos į dvi kategorijas: vertimo žodžiu ir vertimo raštu paslaugos. Tiekėjas privalo naudotis Perkančiosios organizacijos pateikta vertimo paslaugų administravimo sistema, skirta visų vertimo paslaugų užsakymui, administravimui ir atskaitomybei.

Tolkdienstverlening op locatie

De Politie heeft behoefte aan tolkdiensten op locatie, verdeeld over verschillende percelen, voor een raamovereenkomst van 62 maanden met een maximale totale waarde van 6 miljoen euro. Deze dienstverlening omvat verhoor- en interceptie-tolkdiensten, gebarentolken en schrijftolken.

Servicio de traducción e interpretación

El Departament de Justícia i Qualitat Democràtica está planificando la adquisición de servicios de traducción escrita, interpretación oral y de lenguaje de signos para sus unidades dependientes en el ámbito de la ejecución penal de Cataluña. Los proveedores interesados pueden participar en la fase de planificación dando su opinión sobre el cuadro de características del servicio.

Świadczenie usługi tłumaczenia z języka polskiego na Polski Język Migowy (PJM) oraz z PJM na język polski w systemie stacjonarnym lub on-line na potrzeby zajęć dydaktycznych/szkoleń/konferencji i innych wydarzeń dla Uniwersytetu Warszawskiego

Uniwersytet Warszawski potrzebuje usług tłumaczenia z języka polskiego na Polski Język Migowy (PJM) oraz z PJM na język polski, świadczonych stacjonarnie lub online, na potrzeby zajęć dydaktycznych, szkoleń, konferencji i innych wydarzeń. Usługa ma na celu zapewnienie osobom głuchym równego dostępu do informacji i edukacji związanej z funkcjonowaniem Uniwersytetu Warszawskiego. Umowa zostanie zawarta na okres 24 miesięcy, a usługi będą świadczone w Warszawie. Kryteria oceny ofert to cena (60%) i doświadczenie zawodowe osób realizujących zamówienie (40%). Wymagane jest, aby wykonawca skierował do realizacji zamówienia co najmniej 8 tłumaczy, z których każdy posiada co najmniej 2-letnie doświadczenie zawodowe w zakresie tłumaczeń między językiem polskim a PJM oraz certyfikat tłumacza PJM, członkostwo w Stowarzyszeniu Tłumaczy PJM lub ukończone studia związane z PJM, albo co najmniej 3-letnie udokumentowane doświadczenie zawodowe w zakresie tłumaczeń między językiem polskim a PJM. Ponadto, wykonawca musi wykazać, że w ciągu ostatnich 3 lat należycie wykonał co najmniej 3 usługi tłumaczeniowe między językiem polskim a PJM, każda o wartości co najmniej 30 000,00 zł brutto.

Request for Tenders to establish a Multi Supplier Framework Agreement for the provision of Interpreting Services (excluding Irish Language Services)

The Office of Government Procurement needs spoken language interpreting services (excluding Irish language services) for a multi-supplier framework agreement over 4 years, with a maximum total value of 75,000,000 EUR. The services include Face to Face, Telephone, and Video Remote Interpreting Services, providing real-time, spoken language support for immediate communication in various settings. The services are to be delivered in Dublin.