Oversettelsestjenester mellom norsk og engelsk

Rammeavtale - Juridiske tjenester

Departementenes Sikkerhets- Og Serviceorganisasjon (DSS) trenger juridiske tjenester i Oslo for en rammeavtale med en maksimal totalverdi på 14 millioner kroner. Tjenestene skal dekke behovet for juridisk bistand av høy kvalitet innenfor flere rettsområder, med hovedvekt på offentlige anskaffelser, for å supplere intern kompetanse ved komplekse saker og ekstra saksmengde.

Vertimo raštu ir žodžiu paslaugos

Priėmimo ir integracijos agentūrai reikalingos vertimo raštu ir žodžiu paslaugos 5 metų laikotarpiui. Paslaugos skirstomos į dvi kategorijas: vertimo žodžiu ir vertimo raštu paslaugos. Tiekėjas privalo naudotis Perkančiosios organizacijos pateikta vertimo paslaugų administravimo sistema, skirta visų vertimo paslaugų užsakymui, administravimui ir atskaitomybei.

Markedsundersøkelse/ RFI -Oversettingstjenester

Kriminalomsorgsdirektoratet (KDI) planlegger anskaffelsen av en rammeavtale for skriftlige oversettingstjenester. KDI gjennomfører en markedsundersøkelse for å få oversikt over hva markedet kan tilby og hvordan markedet kan løse kriminalomsorgens behov på best mulig måte. Semantix Translations Norway AS har sannsynligvis kontrakten i dag.

Anskaffelse av konsulenttjenester for atomsikkerhet, inkludert håndtering av brukt brensel, strålevern og risikovurdering

Direktoratet for strålevern og atomsikkerhet trenger konsulenttjenester innen atomsikkerhet og strålevern, inkludert håndtering av brukt brensel, strålevern og risikovurdering, for en rammeavtale over 2 år, med en maksimal totalverdi på 25 millioner kroner. Tjenestene skal omfatte rådgivning, utvikling av skriftlig veiledningsmateriell, kompetansehevingsaktiviteter og gjennomgang/vurdering av dokumenter fra operatører, spesielt knyttet til nye fordeponeringsanlegg, transport av brukt kjernebrensel, konfigurasjonsstyring ved kjernekraftanlegg, analyse av sikkerhets-, styrings- og beredskapsordninger, samt risiko- og sikkerhetsvurderinger. Abbott Risk Consulting Ltd har en lignende kontrakt i dag. Tildelingskriteriene er kvalitet (80%) og anskaffelsens totalpris (20%). Kvalifikasjonskrav inkluderer dokumentasjon på etablerte kvalitetssikringsprosedyrer (f.eks. ISO 19001-sertifikat) og miljøledelsestiltak (f.eks. ISO 14001- eller EMAS-sertifikat).

Risk, Regulatory, and Compliance Services

Norges Bank trenger risiko-, regulerings- og etterlevelsestjenester for en rammeavtale over 4 år, med en maksimal totalverdi på 30 millioner kroner. Tjenestene omfatter risikostyringsekspertise, regulerings- og etterlevelsestjenester, global integritetsdue diligence (IDD-tjenester), etterforskningstjenester, samt bevisstgjøring og opplæring. Tjenestene skal leveres i Oslo. KPMG AS, Control Risks Group Limited og Acuity Knowledge Partners har lignende kontrakter i dag. Tildelingskriteriene er kvalitet (80%) og pris (20%).