Tolktjänster

Beskrivning

Leverandøren skal ha minst 40 poeng i henhold til CreditSafes risikoklassifisering. Hvis dette kravet oppfylles, anses leverandøren å ha en stabil økonomisk og finansiell stilling, slik at denne med opprettholdt kvalitet kan oppfylle forpliktelsene som anskaffelsen omfatter. Hvis lavere risikoklasse oppnås, eller hvis leverandøren ikke kan oppnå slik risikoklassifisering, skal denne likevel anses å oppfylle dette kravet dersom denne på anmodning innen fem (5) arbeidsdager (helgefri mandag-fredag) har levert en slik redegjørelse som viser at det kan anses klarlagt at leverandøren, selv eller ved å påberope seg andres kapasitet, innehar en stabil økonomisk og finansiell stilling, slik at denne med opprettholdt kvalitet kan oppfylle forpliktelsene som anskaffelsen omfatter. Bestilleren vil i begge disse tilfellene, basert på hva leverandøren anfører og øvrige tilgjengelige økonomiske data, foreta en helhetsvurdering av hvorvidt leverandøren oppfyller kravet.

Dokumentationskrav

Leverandøren trenger ikke sende med et utdrag fra CreditSafe som viser at kravet ovenfor oppfylles. Bestilleren vil som en del av anbudsprøvingen kontrollere leverandørens risikoklasse. I tilfelle leverandøren ikke oppfyller kravet til risikoklassifisering, skal imidlertid en redegjørelse i samsvar med det som fremgår ovenfor, leveres på anmodning fra bestilleren. Leverandøren kan for eksempel levere følgende type redegjørelser i tilfelle lavere risikoklassepoeng oppnås, eller i tilfelle leverandøren ikke kan oppnå slik risikoklassifisering: • Attest/bevis fra et annet kredittinstitutt som UC AB som viser leverandørens økonomiske stabilitet på lignende måte (risikoklasse 3 eller høyere) som CreditSafe. Utstedelsen av attesten må ikke være eldre enn 1 måned regnet fra siste anbudsdag.

Källa

Ingen källa hittades i dokumenten. Kontrollera kravet mot förfrågningsunderlaget.

Beskrivning

Leverandøren skal ha en minste årsomsetning på 6 MSEK. Ved denne prøvingen vil bestilleren vurdere nettoomsetningen. Bestilleren vil som en del av prøvingen kontrollere at leverandøren oppfyller kravet om minste årsomsetning. Ved prøvingen vil bestilleren kontrollere leverandørens, eller det selskapets kapasitet som påberopes, årsomsetning for det nærmest foregående regnskapsåret med revidert årsregnskap. Hvis det nærmest foregående regnskapsåret med revidert årsregnskap er lengre enn tolv måneder, vil kun de siste tolv månedene i dette regnskapsåret bli vurdert. Hvis det nærmest foregående regnskapsåret med revidert årsregnskap er kortere enn tolv måneder, vil også de nærmest foregående kalendermånedene bli vurdert som kreves for at perioden skal utgjøre tolv kalendermåneder.

Dokumentationskrav

I tilfelle det ikke er mulig for bestilleren å innhente slik informasjon på egen hånd, skal leverandøren på anmodning fra bestilleren, innen fem (5) arbeidsdager (helgefri mandag-fredag), levere årsregnskap for eget selskap alternativt for det selskapet hvis kapasitet påberopes for å oppfylle dette kravet. Alternativt kan leverandøren levere attest fra autorisert revisor eller annen lignende dokumentasjon som bekrefter at kravet oppfylles for eget selskap alternativt for selskap hvis kapasitet påberopes for å oppfylle kravet.

Källa

Ingen källa hittades i dokumenten. Kontrollera kravet mot förfrågningsunderlaget.

Beskrivning

Leverandøren, samt eventuelle selskaper hvis kapasitet påberopes og leverandører som inngår i en gruppe som leverer anbud, skal oppfylle krav til registrering i aksjeselskaps-, handels- eller foreningsregister eller tilsvarende register som føres i det landet eller den staten der leverandørens virksomhet er etablert. Leverandører med selskap under stiftelse skal på anmodning, innen fem (5) arbeidsdager (helgefri mandag-fredag), levere saksnummer fra Bolagsverket eller tilsvarende register i Sverige eller i det landet eller den staten der selskapet som er under stiftelse skal registreres. Selskapet skal imidlertid være registrert i respektive selskapsregister på tidspunktet for avtaleinngåelsen.

Dokumentationskrav

Bestilleren vil som en del av prøvingen kontrollere at leverandøren, eventuelle selskaper hvis kapasitet påberopes samt leverandører som inngår i en gruppe som leverer anbud, oppfyller kravet til registrering, leverandøren trenger således ikke vedlegge dokumenter vedrørende dette. I tilfelle det ikke er mulig for bestilleren å innhente slik informasjon på egen hånd, skal leverandøren være beredt til å tilgjengeliggjøre nødvendig dokumentasjon, som viser at kravet ovenfor oppfylles innen fem (5) arbeidsdager (helgefri mandag-fredag) etter bestillerens anmodning.

Källa

Ingen källa hittades i dokumenten. Kontrollera kravet mot förfrågningsunderlaget.

Beskrivning

Leverandøren skal levere tre (3) referanseoppdrag som leverandøren har utført for ulike eksterne kunder (med ekstern kunde menes selskap/organisasjon som leverandøren ikke utøver juridisk kontroll over eller som leverandøren selv kontrolleres av). Referanseoppdragene skal oppfylle følgende krav: 1. Hvert oppdrag skal ha blitt utført uten alvorlige eller vedvarende mangler i oppfyllelsen av noe vesentlig krav som har ført til at avtaleforholdet har blitt sagt opp i forkant, ført til erstatning eller annen sammenlignbar sanksjon. 2. Hvert oppdrag skal ha omfattet tolketjenester til en levert verdi på 900 000 SEK eksklusiv merverdiavgift beregnet for høyst en sammenhengende tolvmånedersperiode i løpet av de tre siste årene regnet fra siste anbudsdag. 3. Minst ett av oppdragene skal ha inkludert tolketjenester for sosialtjenesten. 4. Minst ett av oppdragene skal ha inkludert bestilling av tolketjenester via leverandørens mobiltelefonapplikasjon.

Dokumentationskrav

Leverandøren skal til anbudet vedlegge et utfylt referanseformular per referanseoppdrag i samsvar med det som fremgår av bilag Referanseformular. Bestilleren kan innenfor rammen av anbudsprøvingen komme til å kontrollere opplysninger gitt i referanseformularet vedrørende referanseoppdrag, blant annet ved å kontakte angitt/angitte referent/-er. I tilfelle en referent ikke kan kontaktes eller ikke kan verifisere oppgitte opplysninger, vil leverandøren ikke kunne tilgoderegne seg påberopt erfaring og dermed ikke oppfylle kravet.

Källa

Ingen källa hittades i dokumenten. Kontrollera kravet mot förfrågningsunderlaget.