Käännöspalvelut 2024-2026 (2028)
Myönnetty
Kilpailutus on päättynyt ja voittaja on valittu.
- Määräaika
- Apr 23, 2024Päättynyt
- Valinta
- Vain hinta
Tiivistelmä
Hankinnan kohteena ovat Lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskus Fimean kielenkäännöspalvelut. Käännösten lisäksi Fimea hankkii myös käännösten tarkistus- ja kielenhuoltopalveluja. Hankinta on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnön liitteellä 4 Palvelukuvaus. Fimea ei sitoudu tiettyihin hankintamääriin sopimuskauden aikana. Tilaaja hankkii käännöspalveluja tarpeen mukaan.
Tolketjenester
Tulos
- Lingsoft Language Services OyVoittaja
- 3Tarjousten määrä
- 160 000 €Sopimuksen arvo
Mukautetut arviointikriteerit
Saat vastaukset bid/no-bid-kriteereihinne
Määritä ne kerran, niin Cobrief vastaa jokaisessa hankinnassa
Teettekö tarjouksen?
Agentti perustaa tarjouksen ja kirjoittaa ensimmäisen luonnoksen. 14 päivää ilmaiseksi.
Kelpoisuusvaatimukset
Kuvaus
Tarjoajan (”yleinen”) vuotuinen liikevaihto tilikaudella 2023. Liikevaihdon minimivaatimus on 60 000 euroa.
Dokumentaatiovaatimus
Ei dokumentaatiovaatimuksia.
Lähde
Lähdettä ei löytynyt asiakirjoista. Tarkista vaatimus tarjouspyyntöasiakirjoista.
Kuvaus
Tarjoaja on merkitty asiaankuuluviin sijoittautumisjäsenvaltionsa pitämiin kaupparekistereihin.
Dokumentaatiovaatimus
Ei dokumentaatiovaatimuksia.
Lähde
Lähdettä ei löytynyt asiakirjoista. Tarkista vaatimus tarjouspyyntöasiakirjoista.
Kuvaus
Referenssejä tulee olla vähintään 3 kpl. Toimittajan työmäärä kussakin referenssissä pitää olla vähintään 500 käännössivua. Tarjoajan on tullut toimittaa jokaiselle käännöspalvelujen referenssiasiakkaalle molempien tarjouspyynnössä mainittujen kieliparien käännöspalveluja. Yhden referenssin laskutusarvon tulee olla vähintään 5.000 euroa.
Dokumentaatiovaatimus
Ei dokumentaatiovaatimuksia.
Lähde
Lähdettä ei löytynyt asiakirjoista. Tarkista vaatimus tarjouspyyntöasiakirjoista.
Kuvaus
Asiantuntijalla on soveltuva korkeakoulututkinto.
Dokumentaatiovaatimus
Koulutus on kuvattava liitteessä 5 Ansioluettelolomake.
Lähde
Lähdettä ei löytynyt asiakirjoista. Tarkista vaatimus tarjouspyyntöasiakirjoista.
Hankintaperusteet
Kuvaus
Palvelujen yhteenlaskettu kokonaisvertailuhinta
Lähde
Lähdettä ei löytynyt asiakirjoista. Tarkista painoarvo tarjouspyyntöasiakirjoista.
Aiemmat voittajat
Keitä vastaan kilpailette?
Toimittajat, jotka ovat voittaneet vastaavia sopimuksia hankkijalta Lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskus Fimea
Ilmoituksesta
Hankinnan kohteena ovat Lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskus Fimean kielenkäännöspalvelut. Käännösten lisäksi Fimea hankkii myös käännösten tarkistus- ja kielenhuoltopalveluja. Hankinta on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnön liitteellä 4 Palvelukuvaus. Fimea ei sitoudu tiettyihin hankintamääriin sopimuskauden aikana. Tilaaja hankkii käännöspalveluja tarpeen mukaan.Menettelyn pääpiirteetHankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (1397/2016). Hankintaan sovelletaan Euroopan parlamentin ja neuvoston julkisia hankintoja ja käyttöoikeussopimuksia koskevaa direktiiviä 2014/23-25/EU. Tilaaja voi keskeyttää hankintamenettelyn osittain tai kokonaan todellisesta ja perustellusta syystä. Mikäli yksikään saaduista tarjouksista ei vastaa tarjouspyyntöä hankintayksikön edellyttämällä tavalla tai olosuhteet muuttuvat hankintamenettelyn aikana sellaisiksi, ettei hankintayksikkö voi hyödyntää tarjouskilpailun tuloksia, hankintayksikkö voi keskeyttää hankintamenettelyn. Tarjouksen tekemisestä, esittelystä tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta. Tarjousasiakirjat ovat saatavissa suomen kielellä. Tarjous on laadittava ja pyydetyt selvitykset on toimitettava suomen kielellä. Tarjousten jättämisen jälkeen menettelyn vaiheet ovat seuraavat: 1) Tarjoajan soveltuvuuden täyttymisen tarkastaminen 2) Tarjouksen tarjouspyynnön mukaisuuden tarkastaminen 3) Tarjousten vertailu ilmoitettua perustetta soveltaen 4) Parhaan tarjouksen valinta ilmoitetun valintaperusteen mukaisesti 5) Soveltuvuuteen liittyen selvitysten pyytäminen voittajalta ja soveltuvuusvaatimusten täyttymisen tarkastaminen 6) Hankintapäätöksen ja sopimuksen tekeminen.
Yhteyshenkilö
Marjukka Tarkiainenmarjukka.tarkiainen@fimea.fi- TulosTyyppi
- 79530000PääkoodiKäännöspalvelut