Maahanmuuttoviraston julkisten asiakastekstien käännökset (PAKTI)

Vanhentunut

Kilpailutus on vanhentunut ilman, että voittajaa on julkistettu.

Tiivistelmä

Tolketjenester

Maahanmuuttovirasto tarvitsee käännöspalveluita julkisten asiakastekstien kääntämiseen 12 kuukauden ajaksi. Hankinnan tarkoituksena on täydentää Maahanmuuttoviraston voimassa olevaa julkisten asiakirjojen puitesopimusta, jotta kansainvälistä suojelua hakeville voidaan tarjota turvapaikkamenettelyyn liittyvät asiakasohjeet oikea-aikaisesti heidän ymmärtämällään kielellä Euroopan unionin uuden muuttoliike- ja turvapaikkasopimuksen (ns. pakti) velvoitteiden mukaisesti. Tarjoukset arvioidaan hinnan (60 %) ja laadun (40 %) perusteella.

Tietoa tarjouksesta

Euroopan unionin uusi muuttoliike- ja turvapaikkasopimus (ns. pakti) astuu voimaan kesällä 2026. Pakti tuo toimivaltaisille viranomaisille uusia velvoitteita tiedon antamiseen kansainvälistä suojelua hakeville. Asiakkaiden tulee saada turvapaikkamenettelyyn liittyvät asiakasohjeet oikea-aikaisesti kielellä, jota heidän voidaan kohtuudella olettaa ymmärtävän. Tämä tarkoittaa, että Maahanmuuttoviraston tulee tarjota tarvittavien asiakasmateriaalien käännökset usealla eri kielellä. Uudet velvoitteet lisäävät käännösmäärien tarvetta Maahanmuuttovirastossa ja tällä hankinnalla täydennetään Maahanmuuttoviraston voimassa olevaa julkisten asiakirjojen puitesopimusta.Menettelyn pääpiirteetTARJOUSTEN KÄSITTELY Tarjottujen tuotteiden ja palveluiden on oltava tarjouspyynnön ja sen liitteiden sisällön mukaisia. Tarjoajan on vastattava kaikkiin esitettyihin kysymyksiin ja liitettävä tarjoukseensa kaikki pyydetyt dokumentit. Tarjousten tarjouspyynnön mukaisuuden tarkistuksessa käytetään tarjousta kokonaisuudessaan. Tarjouskilpailusta suljetaan pois ne tarjoukset, jotka eivät ole tarjouspyynnön tai tarjousmenettelyn ehtojen mukaisia. Tarjousten vertailu tehdään kohdassa "Muut tiedot" - "Päätöksenteon perusteet" kuvatulla tavalla. Osa-aluekohtaiset hankintapäätökset lähetetään tiedoksi kaikille ko. osa-alueen tarjoajille. Osa-aluekohtainen sopimus ei synny hankintapäätöksen tiedoksiannolla, vaan edellyttää erillistä kirjallista sopimusta.

Yhteyshenkilö: Maahanmuuttoviraston hankintatiimi
Yhteyshenkilön puhelin: +358 295430431
Yhteyssähköposti: vp.hankintatiimi@migri.fi
Osoite: PL 10, 00086 MAAHANMUUTTOVIRASTO

Mukautetut arviointikriteerit

Aloita ilmainen kokeilu esittääksesi omia kysymyksiä tarjouspyynnöstä ja saadaksesi tekoälyn vastauksia.

Hankintaperusteet

Kuvaus
60 %
Kuvaus
40 %

Kelpoisuusvaatimukset

Ei löytynyt kelpoisuusvaatimukset hankintailmoituksesta.

Aiemmat sopimuksen voittajat

Aloita ilmainen kokeilu nähdäksesi, kuka on voittanut samanlaisia tarjouspyyntöjä tältä hankintayksiköltä.

Katso koko ilmoitus

Hankintayksikkö: Maahanmuuttovirasto
Otsikko: Maahanmuuttoviraston julkisten asiakastekstien käännökset (PAKTI)
Tyyppi
Pääkoodi
Lisäkoodit
Kesto: 12 kuukautta