Prestations de traduction et d'interprétation
Awarded
The competition has ended and a winner has been selected.
- Deadline
- Mar 9,Expired
- Award
- Prix 35%
Brief
Le Sénat a attribué un contrat-cadre à FLUENT PLANET, LANGUAGEWIRE FRANCE, TRADUTOURS, FRENCH-POLISH BRIDGES - FRYDERYK GABULDANI-SCHNEIDER, INTERPRETES DE CONFERENCE et ALTO INTERNATIONAL pour la réalisation de prestations de traduction écrite et d'interprétation orale (consécutive, simultanée ou chuchotée) du français vers une langue étrangère et inversement. Ces services seront fournis lors d’événements organisés par le Sénat en présence ou en visioconférence, et dans le cadre de déplacements en France métropolitaine, pour une durée de 1 an et une valeur finale de 398 000 €. Les critères d'attribution ont mis l'accent sur la valeur technique (65-70%), incluant la qualité des traducteurs/interprètes, des traductions, de l'organisation et des méthodes de travail, ainsi que le prix (30-35%). Onze offres ont été reçues.
Tolketjenester
Result
- ALTO INTERNATIONALWinner
- FLUENT PLANETWinner
- FRENCH POLISH BRIDGES FRYDERYK GABULDANI SCHNEIDERWinner
- INTERPRETES DE CONFERENCEWinner
- LANGUAGEWIRE FRANCEWinner
- TRADUTOURSWinner
- 11Number of tenders received
- €398,000Contract value
Custom Assessment Criteria
Get answers to your bid/no-bid criteria
Set them up once and Cobrief answers them in every tender
Will you bid?
The agent sets up the bid and writes the first draft. Free for 14 days.
Award Criteria
Description
Valeur technique (65 %) appréciée, au regard des éléments fournis dans le mémoire technique, en tenant compte : - de la qualité des traducteurs et, le cas échéant, des correcteurs pressentis dans les domaines requis, telle qu’elle ressort notamment de leurs profils détaillés (25 % de la note totale) ; - de la qualité des traductions demandées faisant l’objet des tests joints au dossier de consultation (25 % de la note totale) ; - de la qualité et de la pertinence de l’organisation et des méthodes de travail incluant les délais d’intervention et le dispositif mis en œuvre pour faire face à une demande urgente (15 % de la note totale).
Sub-criteria
- Qualité des traducteurs25%
Qualité des traducteurs et, le cas échéant, des correcteurs pressentis dans les domaines requis, telle qu’elle ressort notamment de leurs profils détaillés (25 % de la note totale).
- Qualité des traductions25%
Qualité des traductions demandées faisant l’objet des tests joints au dossier de consultation (25 % de la note totale).
- Organisation et méthodes de travail15%
Qualité et pertinence de l’organisation et des méthodes de travail incluant les délais d’intervention et le dispositif mis en œuvre pour faire face à une demande urgente (15 % de la note totale).
Source
No source found in the documents. Check the weight against the tender documents.
Description
Prix évalué sur la base du montant total du détail quantitatif estimatif (DQE) établi sur la base des montants indiqués sur le bordereau de prix unitaires (BPU) annexé à l'acte d'engagement
Source
No source found in the documents. Check the weight against the tender documents.
Previous winners
Who are you up against?
The suppliers who have won similar contracts at Sénat
From the notice
Réalisation de prestations de traduction écrite de documents en français vers une langue étrangère et d’interprétation orale, consécutive, simultanée ou chuchotée du français vers une langue étrangère et inversement, lors d’événements organisés par le Sénat en présence ou en visioconférence, et dans le cadre de déplacements en France métropolitaine.
Contact
Direction des relations internationales et du protocoleacti@senat.fr- Result · Framework agreementType
- ParisLocation
- 79540000Main codeInterpretation services
- 79530000Translation services