About the bid

Assignment description

1. RÉSZ - Erdei Tornapálya fejlesztése Engedélyes szintű tervszállítás Natura 2000 hatásbecsléssel; a tervzsűri észrevételeinek bedolgozása és engedélyezési eljárások lefolytatása; Kiviteli terv elkészítése és a Tervezői művezetési feladatok ellátása; a kapcsolódó kivitelezési munkákra irányuló közbeszerzési eljárások szakmai támogatása az alábbi jellemzőkkel rendelkező tervezett beruházással kapcsolatban. A tervezési terület az Erdei Tornapálya, amely a Sóstói-erdő déli részén, a Csaló köz északi oldalán található. A területen jelenleg szabadtéri sporteszközök, játszótér, szalonnasütő hely, valamint egy erdei színpad található. A fejlesztés célja egy akadálymentes vizesblokk kialakítása és a meglévő színpad lefedése. Akadálymentes vizesblokk - 1 db A vizesblokkot minden felhasználói csoport számára akadálymentesen használható módon kell megtervezni. Kötelezően kialakítandó funkciók: - férfi és női vizesblokk, - akadálymentes vizesblokk, - takarítószer- tároló helyiség. A vizesblokk tervezése során a vízjogi engedélyezéshez szükséges dokumentációt is el kell készíteni. Meglévő erdei színpad lefedése - 1 db - tájba illő szerkezet és anyagok használata szükséges, - nem zavarhatja a tájképet, - nem járhat jelentős terep- vagy vegetációbolygatással, - természetvédelmi és szezonális korlátozásokhoz igazodó tervezés elvárt. A tervezés során biztosítani kell: - a csapadékvíz rendezett elvezetését és szikkasztását, - a színpadi mobiliák elhelyezésére alkalmas tároló kialakítását, - a hosszú távú karbantarthatóságot, üzemeltethetőség, - energiaköltségek minimalizálása. Tervezői művezetés (5 alkalom), a projekthez kapcsolódó jövőbeni kivitelezési közbeszerzési eljárás(ok) szakmai támogatása, rehabilitációs szakmérnöki tanúsítás elkészítése, továbbá a 2023. évi LXIX. törvény (Ábtv.) 19. § (4) bekezdése szerinti költségszakértői feladatok ellátása valósul meg. A tervező felelős a beruházáshoz kapcsolódó költségbecslések és költségszámítások megalapozottságáért (árazatlan/árazott tervezői költségvetés), valamint az építészeti-műszaki dokumentációk megfelelőségéért. A tervezőnek külön költségszakértői jogosultsággal nem kell rendelkeznie. 2. RÉSZ - Pihenőpark kialakítása Kiviteli terv elkészítése (benne sétány/út tervezése); a tervzsűri észrevételeinek bedolgozása és engedélyezési eljárások lefolytatása; a Tervezői művezetési feladatok ellátása; a kapcsolódó kivitelezési munkákra irányuló közbeszerzési eljárások szakmai támogatása az alábbi jellemzőkkel rendelkező tervezett beruházással kapcsolatban. A tervezési terület Nyíregyháza északi részén, a Sóstói erdő északkeleti sarkában helyezkedik el. Határai: északon: Tölgyes utca, keleten: vasúti terület, nyugaton és délen: a Sóstói erdő. Az északi tervezési terület két elkülönülő részre tagolódik: Önkormányzati tulajdonú erdőterület, amely a vasút mentén húzódik, összesen mintegy 9 700 m² kiterjedéssel. A Nyírségi Erdészeti Zrt. tulajdonában álló erdőterület, amelyen keresztül egy 230 m hosszú ösvény és egy 113 m hosszú erdei sáv halad át. A fejlesztés célja a tervezési területen egy pihenőpark kialakítása. A pihenőpark területén az alábbi funkciók és elemek megjelenítése szükséges: - tanösvény kialakítása, - interaktív oktatási pontok, - denevérházak és madárodúk kihelyezése, - szalonnasütő hely, - asztalok, padok, napozóhelyek, - kerékpártámaszok, - tuskókert kialakítása a természetes bomlási folyamatok bemutatására. A rehabilitációs szakmérnöki tanúsítást a fogyatékos személyek jogairól és az esélyegyenlőségük biztosításáról szóló 1998. évi XXVI. törvény, a településrendezési és építési követelmények alapszabályzatáról szóló 280/2024. (IX. 30.) Korm. rendelet (TÉKA) a magyar építészetről szóló 2023. évi C. törvény rendelkezései alapján szükséges elkészíteni. A kivitelezés során tervezői művezetés (a kivitelező kiválasztására irányuló közbeszerzési eljárás alapján megkötött kivitelezési szerződés szerinti munkák sikeres műszaki átadás-átvételi eljárás lezárásának napja között 5 alkalom), a projekthez kapcsolódó jövőbeni kivitelezési közbeszerzési eljárás(ok) szakmai támogatása, valamint rehabilitációs szakmérnöki tanúsítás elkészítése, továbbá az állami építési beruházások rendjéről szóló 2023. évi LXIX. törvény (Ábtv.) 19. § (4) bekezdése szerinti költségszakértői feladatok ellátása valósul meg. a tervező felelős a beruházáshoz kapcsolódó költségbecslések és költségszámítások megalapozottságáért (árazatlan/árazott tervezői költségvetés), valamint az építészeti-műszaki dokumentációk megfelelőségéért. A tervezőnek külön költségszakértői jogosultsággal nem kell rendelkeznie. A kiviteli tervdokumentáció elkészítése során – különösen, de nem kizárólag - az alábbiaknak kell megfelelni: - a TOP_PLUSZ-6.2.1-23 pályázati felhívásban foglaltaknak, - a magyar építészetről szóló 2023. évi C. törvényben foglaltaknak; - és a településrendezési és építési követelmények alapszabályzatáról szóló 280/2024. (IX. 30.) Korm. rendelet (TÉKA); - az állami építési beruházások rendjéről szóló 2023. évi LXIX. törvényben foglaltaknak, • az építésügyi hatósági eljárásokról és ellenőrzésekről szóló 281/2024. (IX. 30.) Korm. rendeletben foglaltaknak, • az építőipari kivitelezői tevékenységről szóló 191/2009. (IX.15.) Korm. rendeletben foglaltaknak, • a Magyar Építész Kamara által összeállított 28/2015. (04.09.) határozata a „Az építészeti-műszaki dokumentáció tartalmi és formai követelményeiről” dokumentumban foglaltaknak • a Magyar Mérnök Kamara által összeállított 14/2023. (VII.14.) határozata a „Tervdokumentációk tartalmi és formai követelményeinek szabályzata” dokumentumban foglaltaknak. Az ellátandó feladatok további részleteit a Közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.Main features of the procedureAjánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy az ajánlati felhívás BT-750 pontjai szerinti valamennyi alkalmassági minimumkövetelményt és ezek előírt igazolási módját a minősített Ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz, valamint a Közbeszerzési Hatóság „bronz” fokozatú minősítéséhez képest szigorúbban határozta meg. Ugyanis az Ajánlatkérő által előírt műszaki szakmai referencia alkalmasság típusában és mértékében, a műszaki szakmai szakember alkalmasság típusában eltér a „bronz” fokozatú minősítéshez szükséges követelményektől. Az ajánlatkérő a Kbt. 81. § (4)-(5) bekezdése alapján úgy rendelkezik, hogy az ajánlatok bírálatát az ajánlatok értékelését követően végzi el. Csak az értékelési sorrendben a legkedvezőbb vagy Ajánlatkérő döntése alapján a legkedvezőbb és az azt követő legkedvezőbb ajánlattevő tekintetében végzi el az ajánlati ár megítélését, valamint a bírálatot.

Contact information

Contact name

Dr. Mester Enikő

Contact phone

+36 42524524

Contact email

mester.eniko@nyiregyhaza.hu

Address

Kossuth Tér 1., 4400 Nyíregyháza

• Szakember tapasztalata 1

  25%

  Description

  Az M/2) 1) pont szerinti alkalmassági követelményt igazoló szakember alkalmassági követelmény szerinti többlet tapasztalata (min. 0-max. 24 hó)

• Szakember tapasztalata 2

  25%

  Description

  Az M/2) 2) pont szerinti alkalmassági követelményt igazoló szakember alkalmassági követelmény szerinti többlet tapasztalata (min. 0-max. 24 hó)

• Nettó ajánlati ár

  50%

  Description

  Nettó ajánlati ár (HUF)

• Reference projects

  Description

  Leverandøren må ha minst 1 referanse for utførelse av oppgaver knyttet til utarbeidelse og/eller revisjon og/eller modifikasjon av GODKJENT PLAN og/eller UTFØRELSESPLAN og/eller ANBUDSPLAN for bygging og/eller utvidelse og/eller renovering av en bygning, utført i løpet av de siste 36 månedene før kunngjøringen av anbudet (påbegynt for maksimalt 72 måneder siden).

  Documentation Requirement

  Referanseattest/erklæring utstedt i henhold til 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 23. §, som skal inneholde minst følgende: navn og sete for den andre kontrakterende part; gjenstand/beskrivelse av utførelsen (med angivelse av data som gjør det mulig å fastslå samsvar med kvalifikasjonskravet); kvantitative data som er relevante for vurdering av egnethet (med angivelse av data som gjør det mulig å fastslå samsvar med kvalifikasjonskravet); andel av vederlaget ved referanse utført som felles tilbyder; tidspunkt for utførelsen (start- og sluttdato, med nøyaktighet på ÅR/MÅNED/DAG); erklæring om hvorvidt utførelsen er utført i samsvar med forskrifter og kontrakt. For den andre kontrakterende part, navn og kontaktinformasjon (telefonnummer og/eller e-postadresse) til kontaktpersonen. Hvis utførelsen ikke er utført i samsvar med kontrakten, skal årsaken og omfanget av avviket beskrives i attesten eller erklæringen, samt, i tilfelle av kontraktsbrudd fra den økonomiske aktørens side, det faktum at den økonomiske aktørens ansvar for kontraktsbrudd foreligger. Hvis egnetheten bekreftes med en erklæring fra tilbyderen, deltakeren eller en annen organisasjon som deltar i bekreftelsen av egnetheten, skal erklæringen også inneholde om den andre kontrakterende part bestrider kontraktmessigheten av utførelsen eller – hvis den økonomiske aktøren har erklært dette – omstendigheten at den økonomiske aktørens ansvar for kontraktsbrudd ikke foreligger. Hvis tilbyderen baserer seg på kapasiteten til en annen organisasjon (eller person), uavhengig av den juridiske karakteren av forholdet mellom dem, skal denne organisasjonen angis i tilbudet, og kvalifikasjonskravet (kravene) som tilbyderen baserer seg på denne organisasjonens ressurser for å bekrefte, skal angis med henvisning til det relevante punktet i kunngjøringen om igangsetting av prosedyren. Organisasjonen som stiller kapasitet til rådighet, er forpliktet til å bekrefte samsvar med den aktuelle egnethetsbetingelsen på samme måte som de foreskrevne bekreftelsesmetodene. Tilbudet skal inneholde et dokument som inneholder forpliktelsen fra organisasjonen som stiller kapasitet til rådighet, i form av en kontrakt, forhåndskontrakt eller annen form, som bekrefter at de nødvendige ressursene for utførelse av kontrakten vil være tilgjengelige under hele kontraktens varighet. Dokumentet som inneholder forpliktelsen, skal inneholde en fullmakt til tilbyderen om å handle på vegne av den aktuelle organisasjonen ved avgivelse av erklæringer elektronisk i EKR.

• Teknisk personell: Arkitekt

  Description

  Leverandøren må ha tilgang til minst 1 arkitekt med kvalifikasjoner og yrkeserfaring som kreves for å oppnå designrettigheter innen arkitektonisk design, i henhold til 266/2013. (VII.11.) Korm. rendelet 1. melléklet II. Szakma - Építészeti-műszaki tervezés fejezet 2. pontja, eller tilsvarende kvalifikasjoner og yrkeserfaring.

  Documentation Requirement

  Erklæring fra tilbyder med navn på fagpersoner (organisasjoner) som tilbyder ønsker å involvere i utførelsen. Hvis fagpersonen er registrert i det ungarske kammerregisteret (navneliste) i henhold til 266/2013. (VII.11.) Korm. rendelet, skal tilbudet angi den elektroniske tilgangsveien der den aktuelle autorisasjonen kan kontrolleres, samt datoen for første erverv av autorisasjonen med nøyaktighet på år, måned, dag. Hvis registreringen i det elektroniske registeret ikke kan kontrolleres, er tilbyder forpliktet til å bekrefte gyldigheten av autorisasjonen ved å sende inn en enkel kopi av dokumentene (kammervedtak) som bekrefter autorisasjonen. CV er nødvendig uavhengig av dette, hvis fagpersonen skal presenteres i forbindelse med det relevante evalueringskriteriet, eller hvis arbeidsgiverens identitet og datoen for erverv av den foreskrevne autorisasjonen ikke kan fastslås fra andre erklæringer som er vedlagt tilbudet. Hvis den angitte fagpersonen ikke er registrert i det ungarske kammerregisteret som angitt i punkt 1, skal en kopi av vitnemålet som bekrefter den foreskrevne utdanningen eller kvalifikasjonen, og en egenhendig signert kopi av CV-en som bekrefter den foreskrevne yrkeserfaringen, vedlegges. Dataene for å bekrefte yrkeserfaringen skal angis med minst følgende detaljer: beskrivelse av utført oppgave, aktivitet; og start- og sluttdato for aktiviteten (med nøyaktighet på år, måned). CV-en skal være så detaljert at samsvar med kvalifikasjonskravene tydelig kan fastslås. Fagpersoner med kammerregistrering må ha dette på tidspunktet for kontraktsinngåelse. Hvis tilbyderen baserer seg på kapasiteten til en annen organisasjon (eller person), uavhengig av den juridiske karakteren av forholdet mellom dem, skal denne organisasjonen angis i tilbudet, og kvalifikasjonskravet (kravene) som tilbyderen baserer seg på denne organisasjonens ressurser for å bekrefte, skal angis med henvisning til det relevante punktet i kunngjøringen om igangsetting av prosedyren. Organisasjonen som stiller kapasitet til rådighet, er forpliktet til å bekrefte samsvar med den aktuelle egnethetsbetingelsen på samme måte som de foreskrevne bekreftelsesmetodene. Tilbudet skal inneholde et dokument som inneholder forpliktelsen fra organisasjonen som stiller kapasitet til rådighet, i form av en kontrakt, forhåndskontrakt eller annen form, som bekrefter at de nødvendige ressursene for utførelse av kontrakten vil være tilgjengelige under hele kontraktens varighet. Dokumentet som inneholder forpliktelsen, skal inneholde en fullmakt til tilbyderen om å handle på vegne av den aktuelle organisasjonen ved avgivelse av erklæringer elektronisk i EKR.

• Teknisk personell: Mekanisk designer

  Description

  Leverandøren må ha tilgang til minst 1 mekanisk designer med kvalifikasjoner og yrkeserfaring som kreves for å oppnå designrettigheter innen mekanisk design av bygninger, i henhold til 266/2013. (VII.11.) Korm. rendelet 1. melléklet II. Szakma - Építészeti-műszaki tervezés fejezet 32. pontja, eller tilsvarende kvalifikasjoner og yrkeserfaring.

  Documentation Requirement

  Erklæring fra tilbyder med navn på fagpersoner (organisasjoner) som tilbyder ønsker å involvere i utførelsen. Hvis fagpersonen er registrert i det ungarske kammerregisteret (navneliste) i henhold til 266/2013. (VII.11.) Korm. rendelet, skal tilbudet angi den elektroniske tilgangsveien der den aktuelle autorisasjonen kan kontrolleres, samt datoen for første erverv av autorisasjonen med nøyaktighet på år, måned, dag. Hvis registreringen i det elektroniske registeret ikke kan kontrolleres, er tilbyder forpliktet til å bekrefte gyldigheten av autorisasjonen ved å sende inn en enkel kopi av dokumentene (kammervedtak) som bekrefter autorisasjonen. CV er nødvendig uavhengig av dette, hvis fagpersonen skal presenteres i forbindelse med det relevante evalueringskriteriet, eller hvis arbeidsgiverens identitet og datoen for erverv av den foreskrevne autorisasjonen ikke kan fastslås fra andre erklæringer som er vedlagt tilbudet. Hvis den angitte fagpersonen ikke er registrert i det ungarske kammerregisteret som angitt i punkt 1, skal en kopi av vitnemålet som bekrefter den foreskrevne utdanningen eller kvalifikasjonen, og en egenhendig signert kopi av CV-en som bekrefter den foreskrevne yrkeserfaringen, vedlegges. Dataene for å bekrefte yrkeserfaringen skal angis med minst følgende detaljer: beskrivelse av utført oppgave, aktivitet; og start- og sluttdato for aktiviteten (med nøyaktighet på år, måned). CV-en skal være så detaljert at samsvar med kvalifikasjonskravene tydelig kan fastslås. Fagpersoner med kammerregistrering må ha dette på tidspunktet for kontraktsinngåelse. Hvis tilbyderen baserer seg på kapasiteten til en annen organisasjon (eller person), uavhengig av den juridiske karakteren av forholdet mellom dem, skal denne organisasjonen angis i tilbudet, og kvalifikasjonskravet (kravene) som tilbyderen baserer seg på denne organisasjonens ressurser for å bekrefte, skal angis med henvisning til det relevante punktet i kunngjøringen om igangsetting av prosedyren. Organisasjonen som stiller kapasitet til rådighet, er forpliktet til å bekrefte samsvar med den aktuelle egnethetsbetingelsen på samme måte som de foreskrevne bekreftelsesmetodene. Tilbudet skal inneholde et dokument som inneholder forpliktelsen fra organisasjonen som stiller kapasitet til rådighet, i form av en kontrakt, forhåndskontrakt eller annen form, som bekrefter at de nødvendige ressursene for utførelse av kontrakten vil være tilgjengelige under hele kontraktens varighet. Dokumentet som inneholder forpliktelsen, skal inneholde en fullmakt til tilbyderen om å handle på vegne av den aktuelle organisasjonen ved avgivelse av erklæringer elektronisk i EKR.

• Registrering i faglig register

  Description

  Leverandøren må være registrert i det nasjonale faglige kammerregisteret som er relevant for tjenestens art, eller, for økonomiske aktører som ikke er etablert i Ungarn, være registrert i registeret i etableringslandet, eller ha den tillatelsen, autorisasjonen eller organisasjons-/kammer medlemskapet som kreves i etableringslandet.

  Documentation Requirement

  For økonomiske aktører etablert i Ungarn, kontrollerer oppdragsgiveren registreringen basert på data fra gratis, elektronisk tilgjengelige registre. For økonomiske aktører som ikke er etablert i Ungarn, må de ved tildeling av kontrakt være registrert i det nasjonale faglige kammerregisteret som er relevant for tjenestens art senest på tidspunktet for kontraktsinngåelse.

See the full notice