Haku
  • Haku


    KESKEYTYSILMOITUS: Käännös- sekä kielenhuolto- ja tarkistuspalveluiden hankinta

    Säteilyturvakeskus

    KESKEYTYSILMOITUS: Käännös- sekä kielenhuolto- ja tarkistuspalveluiden hankinta

    1. Kilpailuilmoitus julkaistu

      Sep 2, 2024 5:49 AMSeptember 2, 2024 5:49 AM
    2. Muutos vaiheessa kilpailu

      Sep 16, 2024 9:20 AMSeptember 16, 2024 9:20 AM
    3. Kyselyaika

      Sep 24, 2024 9:00 AMSeptember 24, 2024 9:00 AM
    4. Tulosilmoitus julkaistu

      Oct 1, 2024 5:52 AMOctober 1, 2024 5:52 AM
    5. Jättöpäivä

      Oct 15, 2024 9:00 AMOctober 15, 2024 9:00 AM
    6. Avaamispäivä

      Oct 15, 2024 10:00 AMOctober 15, 2024 10:00 AM
    7. Tarjouksen voimassaoloaika

      Apr 15, 2025 9:00 AMApril 15, 2025 9:00 AM

    Brief

    Tarjouskilpailut maassa Suomi/Säteilyturvakeskus/KESKEYTYSILMOITUS: Käännös- sekä kielenhuolto- ja tarkistuspalveluiden hankinta

    Peruutettu

    Kilpailutus on peruutettu.

    Määräaika
    Sep 30, 2024Päättynyt
    Valinta
    Vain hinta
    Menettely
    AvoinYksivaiheinen
    Sopimus
    Puitejärjestely

    Tiivistelmä

    JÄLKI-ILMOITUS KESKEYTETYSTÄ HANKINNASTA Säteilyturvakeskus (jäljempänä STUK) pyytää tarjoustanne Käännös- sekä kielenhuolto- ja tarkistuspalveluista tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti. Hankinnan kohteena olevien palveluiden vähimmäisvaatimukset on kuvattu tarjouspyynnössä ja sen liitteissä. Sopimuskausi alkaa, kun hankintapäätös on saanut lainvoiman ja molemmat osapuolet ovat allekirjoittanut sopimuksen. Sopimuskausi on allekirjoituksesta määräaikaisena voimassa kaksi (2) vuotta. Tämän jälkeen sopimusta voidaan jatkaa STUKin päätöksellä yhdellä (1) kahden (2) vuoden optiokaudella. KORJAUSILMOITUKSESSA KORJATTU Tarjouspyynnön liitteessä 2 ’’Asiantuntijat’’ ja liitteessä 4 ’’Hankinnan vaatimukset’’ on ollut ristiriitaa vähimmäisvaatimuksissa auktorisoitujen kääntäjien määrässä. Vähimmäisvaatimuksia on korjattu niin, että liite 2 ’’Asiantuntijat’’ vähimmäisvaatimukset vastaavat liitteessä 4 ’’Hankinnan vaatimukset’’ vaadittuja vähimmäisvaatimuksia. Lisäksi tarjouksien viimeistä jättöaikaa on pidennetty.

    Tolketjenester

    Tulos

    • Peruuttamisen syy
      Annet
    • Tarjousten määrä
      0

    Mukautetut arviointikriteerit

    • Saat vastaukset bid/no-bid-kriteereihinne

      Määritä ne kerran, niin Cobrief vastaa jokaisessa hankinnassa

    Teettekö tarjouksen?

    Agentti perustaa tarjouksen ja kirjoittaa ensimmäisen luonnoksen. 14 päivää ilmaiseksi.

    Hankintaperusteet

    • Kuvaus

      Vertailussa halvin kokonaishinta saa 100 pistettä. Muut tarjoukset pisteytetään kaavalla: (halvin hinta / vertailtava hinta) x 100.

      Arviointimenetelmä

      Vertailussa halvin kokonaishinta saa 100 pistettä. Muut tarjoukset pisteytetään kaavalla: (halvin hinta / vertailtava hinta) x 100.

      Lähde

      Lähdettä ei löytynyt asiakirjoista. Tarkista painoarvo tarjouspyyntöasiakirjoista.

    Aiemmat voittajat

    • Keitä vastaan kilpailette?

      Toimittajat, jotka ovat voittaneet vastaavia sopimuksia hankkijalta Säteilyturvakeskus

    Ilmoituksesta

    • JÄLKI-ILMOITUS KESKEYTETYSTÄ HANKINNASTA Säteilyturvakeskus (jäljempänä STUK) pyytää tarjoustanne Käännös- sekä kielenhuolto- ja tarkistuspalveluista tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti. Hankinnan kohteena olevien palveluiden vähimmäisvaatimukset on kuvattu tarjouspyynnössä ja sen liitteissä. Sopimuskausi alkaa, kun hankintapäätös on saanut lainvoiman ja molemmat osapuolet ovat allekirjoittanut sopimuksen. Sopimuskausi on allekirjoituksesta määräaikaisena voimassa kaksi (2) vuotta. Tämän jälkeen sopimusta voidaan jatkaa STUKin päätöksellä yhdellä (1) kahden (2) vuoden optiokaudella. KORJAUSILMOITUKSESSA KORJATTU Tarjouspyynnön liitteessä 2 ’’Asiantuntijat’’ ja liitteessä 4 ’’Hankinnan vaatimukset’’ on ollut ristiriitaa vähimmäisvaatimuksissa auktorisoitujen kääntäjien määrässä. Vähimmäisvaatimuksia on korjattu niin, että liite 2 ’’Asiantuntijat’’ vähimmäisvaatimukset vastaavat liitteessä 4 ’’Hankinnan vaatimukset’’ vaadittuja vähimmäisvaatimuksia. Lisäksi tarjouksien viimeistä jättöaikaa on pidennetty.Menettelyn pääpiirteetHankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista 1397/2016 (hankintalaki). Tarjous ja pyydetyt todistukset ja liitteet tulee toimittaa suomen kielellä, tarjousasiakirjat ovat saatavilla vain suomen kielellä. TARJOUSTEN KÄSITTELY: Hankintayksikkö: 1. Avaa tarjoukset (tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen) 2. Tarkastaa tarjoajaa koskevat vaatimukset ESPD-lomakkeen tiedoista ja tarjouslomakkeesta. 3. Tarkastaa tarjousten tarjouspyynnönmukaisuuden 4. Vertailee tarjoukset 5. Valitsee parhaan tarjouksen 6. Tekee hankintapäätöksen ja päätöksen tiedoksiannon

    • Yhteyshenkilö

      Säteilyturvakeskushankinnat@stuk.fi
    • Tyyppi
      Tulos · Puitesopimus
    • Sijainti
      Helsinki-Uusimaa
    • Pääkoodi
      Käännöspalvelut
      79530000

    Samankaltaiset aktiiviset kilpailutukset

    • Ruokavirasto

      Tolketjenester

      Käännöspalvelut

      Ruokavirasto tarvitsee käännöspalveluita, erityisesti ruotsin ja englannin kielille, sekä kielentarkistusta. Palveluihin sisältyy uusien suomenkielisten asiakirjojen kääntäminen sekä jo käännettyjen tekstien päivittäminen, täydentäminen ja korjaaminen. Palveluita tarvitaan myös Elintarvikemarkkinavaltuutetun toimistolle. Tarjoukset arvioidaan vertailuhinnan (60 %) ja laadullisen palvelukuvauksen (40 %) perusteella. Acolad Finland Oy, Semantix Finland Oy ja Lingsoft Language Services Oy ovat nykyisiä palveluntarjoajia.

      Kilpailutus
      Nov 16, 2026(18 päivää)
    • Seinäjoen kaupunki

      Tolketjenester

      26127 Tulkkaus- ja käännöspalvelut

      Seinäjoen kaupunki hankkii puitejärjestelyllä suomen ja vieraiden kielten välisiä tulkkaus- ja käännöspalveluja sopimuskaudelle, joka päättyy vuoden 2027 lopussa, sekä mahdolliselle yhden vuoden optiokaudelle. Palveluihin kuuluvat ennalta varattavat etätulkkaukset, pikatulkkaukset, vähäisessä määrin läsnäolotulkkaukset sekä käännöspalvelut, joita käytetään kotoutumis-, työllisyys- ja varhaiskasvatuspalveluissa sekä oppilaitoksissa. Palveluja tilataan tarpeen mukaan ilman sitoutumista vähimmäismääriin; ennakoitu arvo on noin 85 000 euroa vuodessa ja sopimuksen enimmäisarvo 170 000 euroa. Tarjoukset vertaillaan hinnan perusteella.

      Puitejärjestely
      Nov 17, 2026(19 päivää)
      170 000 €
    • Savonlinnan kaupunki

      Tolketjenester

      Tulkkauspalvelut

      Savonlinnan kaupunki hankkii tulkkauspalveluja suomen ja vieraiden kielten välillä Savonlinnan kaupungille sekä Enonkosken, Sulkavan ja Rantasalmen kunnille. Puitesopimus kattaa kaksi vuotta, ja siihen sisältyy kaksi yhden vuoden optiota (2+1+1). Palveluihin kuuluvat ajanvarauksella toteutettava etätulkkaus digitaalisten ja suojattujen yhteyksien kautta sekä ilman ennakkovarausta saatava reaaliaikainen pikatulkkaus mobiilisovelluksella tai verkkopalvelussa; läsnäolotulkkausta voidaan hankkia optiona. Vertailuperusteena on hinta (100 %): etätulkkauksen painoarvo on 70 % ja pikatulkkauksen 30 %.

      Puitejärjestely
      Nov 16, 2026(18 päivää)